Document Outline

• INHALTSVERZEICHNIS
• 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN
  • 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  • 1.2 Allgemeine Sicherheit
• 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
  • 2.1 Montage
  • 2.2 Elektrischer Anschluss
  • 2.3 Verwendung
  • 2.4 Reinigung und Pflege
  • 2.5 Entsorgung
• 3. BETRIEB
  • 3.1 Bedienfeld
  • 3.2 Einschalten des Geräts
  • 3.3 Ausschalten des Geräts
  • 3.4 Ausschalten des Kühlschranks
  • 3.5 Einschalten des Kühlschranks
  • 3.6 Temperaturregelung
  • 3.7 Funktion MinuteMinder
  • 3.8 Funktion ChildLock
  • 3.9 Temperaturwarnung
  • 3.10 Alarm Tür offen
  • 3.11 Funktion COOLMATIC
  • 3.12 Holiday-Modus
  • 3.13 Funktion FROSTMATIC
  • 3.14 Funktion DYNAMICAIR
• 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
  • 4.1 Reinigen des Innenraums
  • 4.2 Einfrieren frischer Lebensmittel
  • 4.3 Lagern von gefrorenen Lebensmitteln
  • 4.4 Abtauen
  • 4.5 Temperaturanzeige
  • 4.6 Herstellen von Eiswürfeln
  • 4.7 Kälteakkus
  • 4.8 Verstellbare Ablagen
  • 4.9 Positionierung der Türablagen
  • 4.10 Anbringen der verschiebbaren Schublade
  • 4.11 Kohlefilter
  • 4.12 DynamicAir
• 5. TIPPS UND HINWEISE
  • 5.1 Normale Betriebsgeräusche
  • 5.2 Energiespartipps
  • 5.3 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel
  • 5.4 Hinweise für die Kühlung
  • 5.5 Hinweise zum Einfrieren
  • 5.6 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel
• 6. REINIGUNG UND PFLEGE
  • 6.1 Allgemeine Warnhinweise
  • 6.2 Regelmäßige Reinigung
  • 6.3 Abtauen des Kühlschranks
  • 6.4 Abtauen des Gefriergeräts
  • 6.5 Stillstandszeiten
  • 6.6 Ersetzen des Aktivkohle-Filters
• 7. FEHLERSUCHE
  • 7.1 Was tun, wenn...
  • 7.2 Schließen der Tür
  • 7.3 Austauschen der Lampe
• 8. MONTAGE
  • 8.1 Standort
  • 8.2 Elektrischer Anschluss
  • 8.3 Einsetzen des CLEANAIR CONTROL Filters
  • 8.4 Anforderungen an die Belüftung
  • 8.5 Wechseln des Türanschlags
  • 8.6 Montage des Geräts
• 9. GERÄUSCHE
• 10. TECHNISCHE DATEN
  • 10.1 Technische Daten
• ÍNDICE
• 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
  • 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
  • 1.2 Segurança geral
• 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
  • 2.1 Instalação
  • 2.2 Ligação eléctrica
  • 2.3 Utilização
  • 2.4 Manutenção e limpeza
  • 2.5 Eliminação
• 3. FUNCIONAMENTO
  • 3.1 Painel de comandos
  • 3.2 Ligar
  • 3.3 Desligar
  • 3.4 Desligar o frigorífico
  • 3.5 Ligar o frigorífico
  • 3.6 Regulação da temperatura
  • 3.7 Função MinuteMinder
  • 3.8 Função ChildLock
  • 3.9 Alarme de temperatura elevada
  • 3.10 Alarme de porta aberta
  • 3.11 Função COOLMATIC
  • 3.12 Modo Holiday
  • 3.13 Função FROSTMATIC
  • 3.14 Função DYNAMICAIR
• 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
  • 4.1 Limpeza do interior
  • 4.2 Congelar alimentos frescos
  • 4.3 Armazenamento de alimentos congelados
  • 4.4 Descongelação
  • 4.5 Indicador de temperatura
  • 4.6 Produção de cubos de gelo
  • 4.7 Acumuladores de frio
  • 4.8 Prateleiras móveis
  • 4.9 Posicionamento das prateleiras da porta
  • 4.10 Posicionar a caixa deslizante
  • 4.11 Filtro de carvão para o ar
  • 4.12 DynamicAir
• 5. SUGESTÕES E DICAS
  • 5.1 Sons de funcionamento normais
  • 5.2 Conselhos para poupar energia
  • 5.3 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos
  • 5.4 Conselhos para a refrigeração
  • 5.5 Conselhos para a congelação
  • 5.6 Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados
• 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
  • 6.1 Avisos gerais
  • 6.2 Limpeza periódica
  • 6.3 Descongelar o frigorífico
  • 6.4 Descongelar o congelador
  • 6.5 Períodos de inactividade
  • 6.6 Substituir o filtro de carvão
• 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • 7.1 O que fazer se…
  • 7.2 Fechar a porta
  • 7.3 Substituir a lâmpada
• 8. INSTALAÇÃO
  • 8.1 Posicionamento
  • 8.2 Ligação eléctrica
  • 8.3 Instalação do filtro CLEANAIR CONTROL
  • 8.4 Requisitos de ventilação
  • 8.5 Reversibilidade da porta
  • 8.6 Instalar o aparelho
• 9. RUÍDOS
• 10. INFORMAÇÃO TÉCNICA
  • 10.1 Dados técnicos
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Seguridad general
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Desecho
• 3. FUNCIONAMIENTO
  • 3.1 Panel de control
  • 3.2 Encendido
  • 3.3 Apagado
  • 3.4 Apagado del frigorífico
  • 3.5 Encendido del frigorífico
  • 3.6 Regulación de la temperatura
  • 3.7 Función MinuteMinder
  • 3.8 Función ChildLock
  • 3.9 Alarma de temperatura alta
  • 3.10 Alarma de puerta abierta
  • 3.11 Función COOLMATIC
  • 3.12 Modo Holiday
  • 3.13 Función FROSTMATIC
  • 3.14 Función DYNAMICAIR
• 4. USO DIARIO
  • 4.1 Limpieza del interior
  • 4.2 Congelación de alimentos frescos
  • 4.3 Conservación de alimentos congelados
  • 4.4 Descongelación
  • 4.5 Indicador de temperatura
  • 4.6 Producción de cubitos de hielo
  • 4.7 Acumuladores de frío
  • 4.8 Estantes móviles
  • 4.9 Colocación de los estantes de la puerta
  • 4.10 Colocación de la caja deslizante
  • 4.11 Filtro de carbón
  • 4.12 DynamicAir
• 5. CONSEJOS
  • 5.1 Sonidos de funcionamiento normal
  • 5.2 Consejos para ahorrar energía
  • 5.3 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
  • 5.4 Consejos para la refrigeración
  • 5.5 Consejos sobre la congelación
  • 5.6 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
• 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 6.1 Advertencias generales
  • 6.2 Limpieza periódica
  • 6.3 Descongelación del frigorífico
  • 6.4 Descongelación del congelador
  • 6.5 Periodos de inactividad
  • 6.6 Sustitución del filtro de carbón
• 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 7.1 Qué hacer si...
  • 7.2 Cierre de la puerta
  • 7.3 Cambio de la bombilla
• 8. INSTALACIÓN
  • 8.1 Colocación
  • 8.2 Conexión eléctrica
  • 8.3 Instalación del filtro CLEANAIR CONTROL
  • 8.4 Requisitos de ventilación
  • 8.5 Cambio del sentido de apertura de la puerta
  • 8.6 Instalación del aparato
• 9. RUIDOS
• 10. INFORMACIÓN TÉCNICA
  • 10.1 Datos técnicos