Document Outline

• Inhalt
  • Bezeichnung der Teile
    • Hauptgerät
    • Fernbedienungseinheit
  • Vorbereitungen
    • Anschluß des Systems
    • Einlegen von zwei Mignonzellen (R6/Größe AA) in die Fernbedienung
    • Einstellung der Uhrzeit
    • Strom sparen in Betriebsbereitschaft
  • CD
    • Einlegen einer CD
    • CD-Wiedergabe –– Normale Wiedergabe/Shuffle Play/Wiedergabewiederholung
    • Programmieren von CD-Titeln –– Programmwiedergabe
    • Die CD-Anzeigen
  • Tuner
    • Einstellung von Festsendern
    • Rundfunkempfang –– Festsenderwahl
    • Nutzung des Radiodatensystems (RDS)
  • Cassette
    • Einlegen einer Cassette
    • Wiedergabe einer Cassette
    • Aufnahme auf Cassette –– CD-Synchronaufnahme/manuelle Aufnahme/Program Edit-Aufnahme
    • Aufzeichnen von Rundfunksendungen mittels Timer
  • Klangeinstellungen
    • Klangeinstellung
  • Weitere Merkmale
    • Einschlafen mit Musik — Sleep Timer-Funktion
    • Aufwachen mit Musik — Daily Timer-Funktion
  • Optionale Komponenten
    • Anschlüsse für optionale Komponenten
  • Weitere Informationen
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • Fehlersuche
    • Technische Daten
• Inhoudsopgave
  • Plaats en functie van de bedieningsorganen
    • Voorpaneel stereo-installatie
    • Afstandsbediening
  • Voorbereidingen
    • Aansluiten van de stereo-installatie
    • Plaats twee AA-formaat (R6) batterijen in de afstandsbediening
    • Gelijkzetten van de klok
    • Stroom besparen in de gebruiksklaar-stand
  • Compact disc weergave
    • Een CD inleggen
    • Een CD afspelen –– Normale weergave/herhaalde weergave/willekeurige weergave
    • Muziekstukken van een CD voor weergave kiezen –– Programma-weergave
    • Gebruik van het CD uitleesvenster
  • Tuner voor radio-ontvangst
    • Vastleggen van uw favoriete radiozenders
    • Luisteren naar de radio –– Geheugenafstemming
    • Gebruik van het Radio Data Systeem (RDS)
  • Cassette-weergave/opname
    • Een cassette inleggen
    • Een cassette afspelen
    • Een cassette opnemen –– CD synchroon-opname/handmatig opnemen/programma-montage
    • Schakelklok-opname van radio-uitzendingen
  • Geluidregeling
    • Bijregelen van de geluidsweergave
  • Andere handige functies
    • In slaap vallen met muziek — SLEEP timer
    • Gewekt worden met muziek — DAILY timer wekfunctie
  • Los verkrijgbare apparatuur
    • Aansluiten van los verkrijgbare apparatuur
  • Aanvullende informatie
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Verhelpen van storingen
    • Technische gegevens
• Indice
  • Identificazione delle parti
    • Apparecchio principale
    • Telecomando
  • Preparativi
    • Collegamento del sistema
    • Inserimento di due pile formato AA (R6) nel telecomando
    • Impostazione dell’ora
    • Risparmio energetico nel modo di attesa
  • Compact disc
    • Inserimento di un compact disc
    • Riproduzione di compact disc –– Riproduzione normale/riproduzione casuale/riproduzione a ripetizione
    • Programmazione dei brani di un compact disc –– Riproduzione programmata
    • Uso della visualizzazione delle informazioni sul compact disc
  • Sintonizzatore
    • Preselezione delle stazioni radio
    • Ascolto della radio –– Sintonia preselezionata
    • Uso del Radio Data System (RDS)
  • Nastri
    • Inserimento di un nastro
    • Riproduzione di un nastro
    • Registrazione su un nastro –– Registrazione sincronizzata da compact disc/registrazione manuale/montaggio a programmazione
    • Registrazione di programmi radio attivata dal timer
  • Regolazioni audio
    • Regolazione del suono
  • Altre funzioni
    • Addormentarsi al suono della musica — Timer per lo spegnimento ritardato
    • Svegliarsi al suono della musica — Timer quotidiano
  • Componenti opzionali
    • Collegamento dei componenti opzionali
  • Altre informazioni
    • Avvertenze
    • Soluzione di problemi
    • Caratteristiche tecniche