Document Outline

• Deutsch
  • Bitte zuerst lesen
  • Bezeichnung der Teile
    • Moduswahlknopf
  • Vorbereitung
    • Vorbereiten der Batterien
    • Laden der Akkus
    • Einlegen der Batterien
    • Betrieb mit dem Netzgerät
    • Benutzung der Kamera im Ausland
    • Ein- und Ausschalten der Kamera
    • Gebrauch der Steuertaste
    • Einstellen von Datum und Uhrzeit
  • Standbild-Aufnahme
    • Einsetzen und Herausnehmen eines „Memory Stick“
    • Einstellen der Standbildgröße
    • Bildgröße und Bildqualität
    • Grundlegende Standbild-Aufnahme — Im Automatikmodus
      • Überprüfen des zuletzt aufge- nommenen Bilds — Quick Review
      • Verwendung der Zoom-Funktion
      • Nahaufnahmen — Makro
      • Verwendung des Selbstauslösers
      • Wahl des Blitzmodus
      • Verwendung des Suchers zum Aufnehmen
      • Einblenden von Datum und Uhrzeit in ein Standbild
      • Anpassen der Kamera an die Aufnahmebedingungen
  • Wiedergabe von Standbildern
    • Bildwiedergabe auf dem LCD-Monitor der Kamera
    • Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm
  • Löschen von Standbildern
    • Löschen von Bildern
    • Formatieren eines „Memory Stick“
  • Vor fortgeschrittenen Bedienungsvorgängen
    • Einrichtung und Bedienung der Kamera
      • Ändern der Menüeinstellungen
      • Ändern der Posten auf dem Bildschirm SET UP
    • Bestimmen der Standbildqualität
    • Anlegen oder Auswählen eines Ordners
      • Anlegen eines neuen Ordners
      • Ändern des Aufnahmeordners
  • Fortgeschrittene Standbild-Aufnahme
    • Wahl der Autofokusmethode
      • Wahl des Fokus- Messsucherrahmens
      • Wahl des Fokussierbetriebs
    • Einstellen der Entfernung zum Motiv
    • Aufnehmen mit manuell eingestellter Verschlusszeit und Blende
    • Einstellen der Belichtung
      • Anzeigen eines Histogramms
    • Wahl der Messmethode
    • Einstellen des Farbtons
    • Einstellen der Blitzintensität
    • Bild-Serienaufnahme
    • Aufnehmen im Multi Burst-Modus
    • Aufnehmen mit Spezialeffekten
  • Fortgeschrittene Standbild-Wiedergabe
    • Auswählen des Ordners und Wiedergeben der Bilder
    • Vergrößern eines Standbildausschnitts
      • Bildvergrößerung — Wiedergabezoom
      • Aufzeichnen eines vergrößerten Bildausschnitts — Trimmen
    • Fortlaufende Standbild-Wiedergabe
    • Drehen von Standbildern
    • Wiedergeben von im Multi Burst-Modus aufgenommenen Bildern
      • Kontinuierliche Wiedergabe
      • Einzelbild-Wiedergabe
  • Bearbeiten von Standbildern
    • Schützen von Bildern
    • Ändern der Bildgröße
    • Auswählen von auszudruckenden Bildern
  • Ausdrucken von Standbildern (PictBridge-Drucker)
    • Anschluss an einen PictBridge- kompatiblen Drucker
    • Ausdrucken von Bildern
    • Ausdrucken von Indexbildern
  • Filmbetrieb
    • Filmaufnahme
    • Wiedergabe von Filmen auf dem LCD- Monitor
    • Löschen von Bewegtbildern
    • Schneiden von Bewegtbildern
  • Bildwiedergabe auf Ihrem Computer
    • Kopieren von Bildern zum Computer — Für Windows- Anwender
      • Installieren des USB- Treibers
      • Anschließen der Kamera an Ihren Computer
      • Kopieren von Bildern
      • Wiedergeben der Bilder auf Ihrem Computer
      • Bilddatei-Speicheradressen und Dateinamen
      • Erneute Wiedergabe von Bilddateien, die einmal zu einem Computer kopiert wurden, mit der Kamera
      • Installieren von „Picture Package“
      • Kopieren von Bildern mit „Picture Package“
      • Verwendung von „Picture Package“
    • Kopieren von Bildern zum Computer — Für Macintosh- Anwender
      • Verwendung von „ImageMixer VCD2“
  • Störungsbehebung
    • Störungsbehebung
    • Warn- und Hinweismeldungen
    • Selbstdiagnose- Anzeige
  • Zusatzinformationen
    • Anzahl der speicherbaren Bilder oder Aufnahmezeit
    • Menüposten
    • SET UP-Posten
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • Informationen zum „Memory Stick“
    • Nickel-Metallhydrid- Akkus
    • Hinweise zum Ladegerät
    • Technische Daten
    • LCD-Monitor
  • Index
    • Index
• Nederlands
  • Alvorens u de camera gaat gebruiken
  • Onderdelen
    • Modusdraaiknop
  • Voorbereidingen
    • Voorbereiden van de batterijen
    • Opladen van de batterijen
    • Plaatsen van de batterijen
    • Gebruik van de netspanningsadapter
    • Gebruik van de camera in het buitenland
    • In- en uitschakelen van de camera
    • Gebruik van de regelknop
    • De datum en tijd instellen
  • Opnemen van stilstaande beelden
    • Plaatsen en verwijderen van een "Memory Stick"
    • Instellen van het formaat van stilstaand beeld
    • Beeldformaat en -kwaliteit
    • Basisopname van stilstaande beelden — met automatische regeling
      • Controleren van het laatst opgenomen beeld — Quick Review
      • Gebruik van de zoomfunctie
      • Opnemen van close-ups — Macro
      • Gebruik van de zelfontspanner
      • Een flitsmodus kiezen
      • Beelden opnemen met de zoeker
      • De datum en tijd opnemen op een stilstaand beeld
      • Opnemen in overeenstemming met de situatie
  • Bekijken van stilstaande beelden
    • Beelden bekijken op het LCD-scherm van uw camera
    • Beelden bekijken op een TV-scherm
  • Stilstaande beelden wissen
    • Beelden wissen
    • Formatteren van een "Memory Stick"
  • Voorafgaand aan geavanceerde bedieningen
    • Aanwijzingen voor instelling en bediening van uw camera
      • De menu-instellingen wijzigen
      • De onderdelen van het SET UP-scherm wijzigen
    • Kwaliteit van het stilstaand beeld kiezen
    • Een map aanmaken of kiezen
      • Een nieuwe map aanmaken
      • De opnamemap veranderen
  • Geavanceerd opnemen van stilstaande beelden
    • Een automatische scherpstellingsmethode kiezen
      • Een scherpstel- bereikzoekerframe kiezen
      • Een scherpstellingsmethode kiezen
    • De afstand tot het onderwerp instellen
    • Opnemen met handmatige sluitertijd en diafragma instellingen
    • Belichting regelen
      • Een histogram afbeelden
    • Keuze van de lichtmeetfunctie
    • Kleurtinten afstellen
    • Het flitserniveau instellen
    • Continu opnemen
    • Opnemen in de Multi Burst-modus
    • Opnemen met speciale effecten
  • Geavanceerd bekijken van stilstaande beelden
    • Een map kiezen en beelden weergeven
    • Een deel van een stilstaand beeld vergroten
      • Een beeld vergroten — Weergavezoom
      • Een vergroot beeld vastleggen — Trimmen
    • Weergave van opeenvolgende beelden
    • Stilstaande beelden roteren
    • Beelden opgenomen in de Multi Burst- modus weergeven
      • Continu weergeven
      • Frame-voor-frame weergeven
  • Stilstaande beelden bewerken
    • Beelden beveiligen
    • Beeldformaat veranderen
    • Een afdrukmarkering aanbrengen op beelden
  • Stilstaande beelden afdrukken (PictBridge-printer)
    • Een PictBridge compatibele printer aansluiten
    • Beelden afdrukken
    • Index-beelden afdrukken
  • Bewegende beelden
    • Opnemen van bewegende beelden
    • Bewegende beelden bekijken op het LCD- scherm
    • Bewegende beelden wissen
    • Knippen van bewegende beelden
  • Bekijken van de beelden op uw computer
    • Beelden kopiëren naar uw computer — Voor gebruikers van Windows
      • Het USB-stuurprogramma installeren
      • De camera aansluiten op de computer
      • Beelden kopiëren
      • Bekijken van de beelden op uw computer
      • Beeldbestand-geheugenlocaties en bestandsnamen
      • Beeldbestanden bekijken met de camera nadat ze naar de computer zijn gekopieerd
      • Installeren van "Picture Package"
      • Beelden kopiëren met "Picture Package"
      • "Picture Package" gebruiken
    • Beelden kopiëren naar uw computer — Voor gebruikers van Macintosh
      • "ImageMixer VCD2" gebruiken
  • Verhelpen van storingen
    • Verhelpen van storingen
    • Waarschuwingen en meldingen
    • Zelfdiagnosefunctie
  • Aanvullende informatie
    • Aantal beelden dat kan worden opgeslagen of opnameduur
    • Menuonderdelen
    • SET UP-onderdelen
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Over "Memory Stick"
    • Over nikkel- metaalhydridebatterijen
    • Over de batterijlader
    • Technische gegevens
    • Het LCD-scherm
  • Index
    • Index