Document Outline

• Deutsch
  • Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera
  • Inhaltsverzeichnis
  • Vorbereitung der Kamera
    • Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
    • Bezeichnung der Teile
    • Vorbereiten des Akkus
    • Anbringen eines Objektivs
    • Einsetzen einer Speicherkarte
    • Vorbereitung der Kamera
    • Verwendung des mitgelieferten Zubehörs
    • Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder
    • Reinigen
  • Vor der Verwendung
    • Umschaltung zwischen LCD-Monitor und Sucher (OVF)
      • Einstellung des Sucherfokus (Dioptrieneinstellung)
    • Anzeigestatus im Live View-Modus
      • Umschalten des LCD-Monitor-Status
      • Anzeige der Aufnahmeinformationen
    • Anzeigestatus im Suchermodus (OVF)
      • Umschalten des LCD-Monitor-Status
      • Anzeige von Aufnahmeinformationen auf dem LCD-Monitor
      • Sucher
    • Eine Funktion/Einstellung auswählen
      • Auswählen einer Funktion mit der Taste Fn (Funktion)
      • Mit der Taste Fn (Funktion) auswählbare Funktionen
      • Mit der Taste MENU auswählbare Funktionen
  • Fotografieren
    • Ein Bild ohne Kameraverwacklung aufnehmen
      • Richtige Haltung
      • Verwenden der SteadyShot-Funktion
      • Verwendung eines Stativs
    • Aufnahmen mit automatischer Einstellung
    • Aufnahme mit einer für das Motiv geeigneten Einstellung
      • Aufnahme mit Voreinstellungen entsprechend der Szene (Szenenwahl)
      • Aufnehmen von Panoramabildern (Schwenk- Panorama)
      • Aufnehmen von 3D-Panoramabildern (3D-Schwenk- Panorama)
    • Aufnahme von Bildern nach Ihren Vorstellungen (Belichtungsmodus)
      • Aufnahme mit Programmautomatik
      • Aufnahmen durch Steuerung der Unschärfe des Hintergrundes (Blendenpriorität)
      • Aufnahmen eines bewegten Motivs mit verschiedenen Ausdrucksmöglichkeiten (Verschlusszeitpriorität)
      • Aufnahmen mit manuell eingestellter Belichtung (Manuelle Belichtung)
      • Aufnahme von Lichtspuren mit langer Belichtung (BULB)
    • Aufnahme von Filmen
      • Verfügbare Aufnahmezeit für einen Film
      • Hinweise zur kontinuierlichen Filmaufnahme
  • Verwenden der Aufnahmefunktion
    • Auswählen der Fokusmethode
      • Verwendung des Autofokus
      • Aufnahmen mit Ihrer gewünschten Einstellung (Fokusspeicher)
      • Auswahl der Fokusmethode, die für die Bewegung des Motivs geeignet ist (AF-Modus)
      • Auswahl des Fokusfeldes (AF-Feld)
      • Manuelle Fokuseinstellung (manueller Fokus)
      • Gestalten der Aufnahme mit dem Bildsensor (Fokusprüfung Live View)
      • Überprüfen des Fokus durch Vergrößern des Bildes
    • Erkennen von Gesichtern
      • Verwenden der Gesichtserkennung
      • Aufnehmen lächelnder Gesichter (Auslösung bei Lächeln)
    • Verwenden des Blitzes
      • Drahtloses Blitzen
    • Einstellung der Helligkeit einer Aufnahme (Belichtung, Blitzkorrektur, Messen)
      • Aufnehmen mit fester Helligkeit (AE-Speicher)
      • Helligkeitskorrektur für das gesamte Bild (Belichtungskorrektur)
      • Einstellung des Blitzlichtbetrages (Blitzkompensation)
      • Aufrufen des Blitzsteuerungsmodus, um den Blitzlichtbetrag einzustellen (Blitzkontrolle)
      • Auswahl der Helligkeitsmessmethode für ein Motiv (Messmodus)
    • Einstellen des ISO-Wertes
    • Automatisches Kompensieren der Helligkeit und des Kontrastes (Dynamikbereich)
      • Helligkeitskorrektur des Bildes (Dynamikbereich- Optimierer)
      • Automatische Kompensierung mit reicher Abstufung (Auto High Dynamic Range)
    • Bildbearbeitung
      • Auswahl der gewünschten Bildbearbeitung (Kreativmodus)
      • Änderung des Bereichs der Farbreproduktion (Farbraum)
    • Einstellung der Farbtöne (Weißabgleich)
      • Einstellung des Weißabgleichs für eine spezielle Lichtquelle (Auto/Voreinstellung Weißabgleich)
      • Einstellung der Farbtemperatur und eines Filtereffekts (Farbtemperatur/Farbfilter)
      • Registrierung der Farbtöne (benutzerdefinierter Weißabgleich)
    • Auswählen des Bildfolgemodus
      • Einzelbildaufnahmen
      • Serienaufnahme
      • Verwenden des Selbstauslösers
      • Aufnehmen von Bildern mit unterschiedlicher Belichtung (Belichtungsreihe)
      • Aufnahme mit verändertem Weißabgleich (Weißabgleichreihe)
      • Aufnehmen mit der drahtlosen Fernbedienung
  • Verwenden der Wiedergabefunktion
    • Bildwiedergabe
    • Überprüfen der Informationen aufgenommener Bilder
    • Bilder schützen (Schützen)
    • Bilder löschen (Löschen)
    • Wiedergeben von Bildern auf einem Fernsehbildschirm
  • Änderung Ihrer Einstellung
    • Einstellung der Bildgröße und -qualität
    • Einstellung der Methode für die Aufnahme auf eine Speicherkarte
    • Änderung der Rauschminderungseinstellung
    • Änderung der Funktion der Tasten
    • Änderung weiterer Einstellungen
    • Einstellung des LCD-Monitors
    • Überprüfung der Kameraversion
    • Zurücksetzen auf die Standardeinstellung
  • Anzeigen von Bildern auf einem Computer
    • Verwenden mit Ihrem Computer
    • Verwendung der Software
    • Anschließen der Kamera an den Computer
    • Erstellen einer Film-Disc
  • Drucken von Bildern
    • So geben Sie DPOF an
  • Sonstiges
    • Technische Daten
    • Störungsbehebung
    • Warnmeldungen
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • AVCHD-Format
    • 3D-Aufnahmen
  • Index
    • Index
• Nederlands
  • Opmerkingen over het gebruik van uw camera
  • Inhoudsopgave
  • De camera voorbereiden
    • De bijgeleverde accessoires controleren
    • Aanduiding van onderdelen
    • De accu voorbereiden
    • Een lens bevestigen
    • Een geheugenkaart plaatsen
    • De camera voorbereiden
    • De bijgeleverde accessoires gebruiken
    • Controleren hoeveel beelden kunnen worden opgenomen
    • Reiniging
  • Voordat u het toestel bedient
    • Overschakelen tussen de LCD-monitor en de zoeker (OVF)
      • De scherpte van de zoeker (dioptrie-instelling) instellen
    • De status van het scherm in stand Live View
      • De status van de LCD-monitor overschakelen
      • Weergave opname-informatie
    • De status van het scherm in de zoekerstand (OVF)
      • De status van de LCD-monitor overschakelen
      • Weergave opname-informatie op de LCD-monitor
      • Zoeker
    • Een functie/instelling selecteren
      • Een functie selecteren met de Fn (Functie)-knop
      • De functies die met de Fn (Functie)-knop geselecteerd kunnen worden
      • De functies die met de MENU-knop geselecteerd kunnen worden
  • Beelden opnemen
    • Beelden zonder camerabeweging vastleggen
      • Correcte houding
      • De SteadyShot-functie gebruiken
      • Een statief gebruiken
    • Opnamen maken met de automatische instelling
    • Een opname maken met een voor het onderwerp geschikte instelling
      • Opnamen maken met voorkeuze-instellingen op basis van de scène (Scènekeuzefunctie)
      • Panoramabeelden vastleggen (Panorama door beweging)
      • 3D Panoramabeelden vastleggen (3D-panorama door beweging)
    • Maak de afbeelding zoals u die wilt maken (Belichtingsfunctie)
      • De geprogrammeerde automatische opnamefunctie gebruiken
      • Een opname maken door de wazigheid van de achtergrond te regelen (Diafragmavoorkeur)
      • Het vastleggen van een bewegend onderwerp met verschillende uitdrukkingen (Sluitertijdvoorkeur)
      • Een opname maken waarbij de belichting handmatig is gewijzigd (Handmatige belichting)
      • Een opname maken met een naijlend effect met een lange belichtingstijd (BULB)
    • Films maken
      • Beschikbare opnametijd voor een film
      • Opmerkingen over het continu opnemen van film
  • De opnamefunctie gebruiken
    • De scherpstelmethode selecteren
      • Automatisch scherpstellen gebruiken
      • Een opname nemen met uw gewenste compositie (Scherpstelvergrendeling)
      • De scherpstelmethode kiezen die past bij de beweging van het onderwerp (Automatische scherpstelfunctie)
      • Het scherpstelveld (AF-gebied) kiezen
      • De scherpstelling handmatig wijzigen (Handmatige scherpstelling)
      • Uw opname samenstellen met de beeldsensor (Scherpstellingscontrole Live View)
      • De scherpstelling controleren door het beeld te vergroten
    • Gezichten detecteren
      • De functie voor Gezichtsherkenning gebruiken
      • Glimlachende gezichten vastleggen (Lach-sluiter)
    • De flitser gebruiken
      • Een draadloze-flitsopname maken
    • De helderheid van het beeld wijzigen (Belichting, flitscompensatie, meting)
      • Een opname maken met een vastgelegde helderheid (AE- vergrendeling)
      • Helderheidscompensatie voor het hele beeld gebruiken (Belichtingscompensatie)
      • De hoeveelheid flitslicht aanpassen (Flitscompensatie)
      • De flitsregeling selecteren om de hoeveelheid flitslicht in te stellen (Flitsregeling)
      • De methode selecteren voor het meten van de helderheid van het onderwerp (Lichtmeetfunctie)
    • Instelling ISO
    • Automatisch de helderheid en het contrast compenseren (Dynamisch Bereik)
      • De helderheid van het beeld corrigeren (Dynamisch- bereikoptimalisatie)
      • Automatisch compenseren met rijke gradatie (Automatisch Hoog Dynamisch Bereik)
    • Beeldverwerking
      • De door u gewenste beeldverwerking kiezen (Creatieve stijl)
      • Het bereik van de gereproduceerde kleuren wijzigen (Kleurenruimte)
    • De kleurtinten (Witbalans) instellen
      • De witbalans aanpassen zodat deze bij een bepaalde lichtbron past (Automatisch/vooringestelde witbalans)
      • De kleurtemperatuur en een filtereffect instellen (Kleurtemperatuur/kleurfilter)
      • De kleurtinten opslaan (Eigen witbalans)
    • De transportfunctie selecteren
      • Enkele opnamen nemen
      • Continu opnemen
      • De zelfontspanner gebruiken
      • Beelden opnemen met verschoven belichting (Belichtingsbracket)
      • Opnemen met witbalansverschuiving (Witbalansbracket)
      • Opnamen maken met de draadloze afstandsbediening
  • De weergavefuncties gebruiken
    • Beelden weergeven
    • De informatie over opgenomen beelden controleren
    • Beelden beveiligen (Beveiligen)
    • Beelden wissen (Wissen)
    • Beelden bekijken op een tv-scherm
  • Uw instellingen wijzigen
    • De beeldgrootte en de beeldkwaliteit instellen
    • De methode voor opnemen op een geheugenkaart instellen
    • De instelling voor ruisonderdrukking wijzigen
    • De functie van de knoppen wijzigen
    • Andere instellingen wijzigen
    • De LCD-monitor
    • De versie van de camera controleren
    • Op de standaardinstellingen terugstellen
  • Beelden bekijken op uw computer
    • Met uw computer
    • De software gebruiken
    • De camera op de computer aansluiten
    • Een film-disc maken
  • Beelden afdrukken
    • DPOF opgeven
  • Overige
    • Technische gegevens
    • Problemen oplossen
    • Waarschuwings- mededelingen
    • Voorzorgsmaatregelen
    • AVCHD-indeling
    • 3D-beelden
  • Index
    • Index