Sony HAR-LH500 Bedienungsanleitungen und Handbücher
Unser Archiv enthält 1 Bedienungsanleitung zu HAR-LH500 Sony
Bedienungsanleitung
| anerkannte Sprachen: | Deutsch Español Français |
|---|---|
| Seiten: | 160 |
| Größe: | 1.16 MB |
Inhaltsverzeichnis anzeigen
Handbuch lesen
Document Outline
- FR
- AVERTISSEMENT
- A propos du manuel HAR-LH500
- Table des matières
- Présentation
- Préparation
- Lecture de CD
- Enregistrement sur le disque dur
- Remarques sur l’enregistrement
- Enregistrement d’un CD sur le disque dur --Enregistrement yhnchro CH-HDD/Enregistrement synchro rapide CH-HDD
- Utilisation de l’affichage HDD
- Enregistrement sur le disque dur
- Enregistrement de la plage actuelle d’un CD --Fonction REC-IT
- Conseils d'enregistrement --Marquage des numéros de plage/Espacement des plages/Réglage du niveau d'enregistrement
- Lecture du disque dur
- Lecture du disque dur --Lecture normale/aléatoire/répétée
- Utilisation de l'affichage HDD
- Lecture d'une plage d'une liste de lecture --Enregistrement d'une liste de lecture/Lecture d'une liste de lecture
- Localisation d'un album ou d'une plage de votre choix --Recherche par mot-clé/Lecture par artiste
- Lecture dÅfun album lu récemment --Historique
- Montage sur le disque dur
- Effacements d’enregistrement --Fonction Erase
- Division de plages enregistrées --Fonction Divide
- Combinaison de plages enregistrées --Fonction Combine
- Déplacement de plages ou d’albums enregistrés --Fonction Move
- Affectation d'un titre ou d'un nom d'artiste à une plage, un album ou une liste de lecture --Fonction Name
- Annulation du dernier montage --Fonction Undo
- Autres opérations
- Utilisation d’un clavier
- Autres informations
- DE
- ACHTUNG
- Hinweise zur HAR-LH500-Dokumentation
- Inhalt
- Übersicht
- Vorbereitungen
- Wiedergeben von CDs
- Aufnehmen auf Festplatte
- Hinweise zur Aufnahme
- Aufzeichnen einer CD auf Festplatte ––Synchronaufnahme von CD auf Festplatte/Hochgeschwindigkeits-Synchronaufnahme von CD auf Festplatte
- Das Festplatten-Display
- Aufnehmen auf die Festplatte
- Aufnehmen des aktuellen CD-Titels ––Funktion REC-IT
- Tipps für die Aufnahme ––Setzen von Titelnummern/Smart Space/Einstellen des Aufnahmepegels
- Wiedergeben von Titeln auf der Festplatte
- Wiedergeben von Titeln auf der Festplatte –– Normale Wiedergabe/Zufallswiedergabe/Wiedergabewiederholung
- Das Festplatten-Display
- Wiedergeben von Titeln in Wiedergabelisten ––Registrieren von Wiedergabelisten/Wiedergabe von Wiedergabelisten
- Ansteuern eines bestimmten Albums oder Titels ––Schlüsselwortsuche/Interpretenwiedergabe
- Wiedergeben eines kurz zuvor wiedergegebenen Albums
- Bearbeiten des Festplatteninhalts
- Löschen von Aufnahmen ––Funktion Erase
- Teilen aufgezeichneter Titel ––Funktion Divide
- Zusammenfügen von Aufnahmen ––Funktion Combine
- Verschieben aufgenommener Titel oder Alben ––Funktion Move
- Zuweisen eines Titel- oder Interpretennamens zu Titeln, Alben oder Wiedergabelisten ––Funktion Name
- Rückgängigmachen der letzten Bearbeitungsfunktion ––Funktion Undo
- Weitere Funktionen
- Verwenden einer Tastatur
- Weitere Informationen
- ES
- ADVERTENCIA
- Acerca del manual del producto HAR-LH500
- Índice
- Descripción general
- Procedimientos iniciales
- Reproducción de un CD
- Grabación en HDD
- Notas sobre la grabación
- Grabación de un CD en el HDD ––Grabación sincronizada de CD a HDD/Grabación sincronizada a alta velocidad de CD a HDD
- Utilización de la pantalla del HDD
- Grabación en el HDD
- Grabación de la pista de CD actual ––Función REC-IT
- Sugerencias para la grabación ––Marcación de números de pista/Espacio optimizado/Ajuste del nivel de grabación
- Reproducción del HDD
- Reproducción del HDD ––Reproducción normal/Reproducción aleatoria/Reproducción repetida
- Utilización de la pantalla del HDD
- Reproducción de una pista en la lista de reproducción ––Registro y reproducción de la lista de reproducción
- Búsqueda de un álbum o pista deseados ––Búsqueda por palabra clave/Reproducir artista
- Reproducción de un álbum reproducido recientemente ––Historial
- Edición de un HDD grabado
- Borrado de grabaciones ––Función de borrado
- División de pistas grabadas ––Función de división
- Combinación de pistas grabadas ––Función de combinación
- Desplazamiento de pistas o álbumes grabados ––Función de desplazamiento
- Asignación de un título o nombre de artista a una pista, álbum o lista de reproducción ––Función de nombre
- Deshacer la última edición ––Función de deshacer
- Otras funciones
- Utilización del teclado
- Información complementaria
- NL
- Waarschuwing
- Informatie over de handleidingen voor de HAR-LH500
- Inhoudsopgave
- Overzicht
- Aan de slag
- CD’s afspelen
- Opnemen op de vaste schijf
- Opmerkingen over het opnemen
- Een CD opnemen op de vaste schijf ––CD-HDD Synchro-Recording/CD-HDD Synchro-Recording (hoge snelheid)
- Het HDD-display gebruiken
- Opnemen op de vaste schijf
- De huidige CD-track opnemen ––REC-IT functie
- Opnametips ––Tracknummers invoegen/Smart Space/Het opnameniveau aanpassen
- De vaste schijf afspelen
- Opnamen op de vaste schijf bewerken
- Opnamen wissen ––Functie voor wissen
- Opgenomen tracks splitsen ––Functie voor splitsen
- Opgenomen tracks samenvoegen ––Functie voor samenvoegen
- Opgenomen tracks of albums verplaatsen ––Functie voor verplaatsen
- Een titel of artiestennaam toewijzen aan een track, album of afspeellijst ––Naamfunctie
- De laatste bewerking ongedaan maken ––Functie voor ongedaan maken
- Overige functies
- Een toetsenbord gebruiken
- Extra informatie