Document Outline

• DE
  • Bitte zuerst lesen!
  • Aufnahmen in HD-Qualität
    • Testen Sie das neue HDV-Format!
    • Eigenschaften dieses Camcorders
    • Praktische Funktionen für die Aufnahme
    • Wiedergabe von Videoaufnahmen im HDV- Format!
  • Vorbereitungen
    • Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
    • Schritt 2: Anbringen der Gegenlichtblende mit Objektivabdeckung
    • Schritt 3: Aufladen des Akkus
    • Schritt 4: Einschalten und richtiges Festhalten des Camcorders
    • Schritt 5: Einstellen von LCD-Bildschirmträger und Sucher
    • Schritt 6: Einstellen von Datum und Uhrzeit
      • Wechseln der Sprache
    • Schritt 7: Einlegen einer Kassette oder eines „Memory Stick Duo“
  • Aufnahme/Wiedergabe
    • Aufnahme
    • Ändern der Aufnahmeeinstellungen für Ihren Camcorder
      • Einstellen des Zooms
      • Manuelles Einstellen des Fokus
      • Einstellen der Bildhelligkeit
      • Einstellen auf natürliche Farbe (Weißabgleich)
      • Anpassen der Bildqualität (Bildprofil)
      • Einstellen der Lautstärke
    • Zuweisen der Funktionen zu den ASSIGN-Tasten
      • Aufnahme eines Indexsignals
      • Überprüfen der zuletzt aufgezeichneten Szenen (Aufnahmerückschau)
      • Suchen nach der letzten Szene der zuletzt gemachten Aufnahme (Ende Suche)
      • Verwenden der Szenenübergangsfunktion
    • Wiedergabe
    • Ändern/Prüfen der Einstellungen in Ihrem Camcorder
      • Ändern der Bildschirmanzeige
      • Anzeigen von Aufnahmedaten (Datencode)
      • Anzeigen der Einstellungen auf dem Camcorder (Statusprüfung)
      • Überprüfen der Akkurestladung (Akkuinformationen)
    • Ansteuern einer Szene auf einer Kassette
      • Rasches Ansteuern einer gewünschten Szene (Nullspeicherfunktion)
      • Suchen einer Szene anhand des Aufnahmedatums (Datumssuche)
      • Suchen nach dem Beginn einer Aufnahme (Indexsuche)
    • Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehgerät
  • Menüsystem
    • Auswählen von Menüoptionen
    • Menüoptionen
    • Menü (KAMERAEINST.)
    • Menü (TONEINST.)
    • Menü (ANZEIGEEINST)
    • Menü (EIN/AUS AUFN)
    • Menü (SPEICHEREINS)
    • Menü (SONSTIGES)
  • Überspielen/Bearbeiten
    • Überspielen auf einen Videorekorder, ein DVD/HDD-Gerät usw.
    • Aufnehmen von einem Videorekorder
  • Verwenden eines Computers
    • Kopieren von Filmen von Kassette auf einen Computer
    • Kopieren von Standbildern auf einen Computer
  • Störungsbehebung
    • Störungsbehebung
    • Warnanzeigen und -meldungen
  • Weitere Informationen
    • Verwenden des Camcorders im Ausland
    • Wartung und Sicherheitsmaßnahmen
      • HDV-Format und Aufnahme/Wiedergabe
      • Informationen zum „Memory Stick“
      • Informationen zum „InfoLITHIUM“-Akku
      • Informationen zu i.LINK
      • Informationen zu x.v.Color
      • Umgang mit dem Camcorder
    • Technische Daten
  • Kurzreferenz
    • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    • Anzeigen für LCD-Bildschirm und Sucher
    • Index
• NL
  • Lees dit eerst
  • Genieten van beelden met HD-kwaliteit
    • Probeer het nieuwe HDV-formaat uit!
    • Functies van deze camcorder
    • Handige functies voor opnemen
    • Videobeelden bekijken die opgenomen zijn in het HDV-formaat!
  • Voorbereidingen
    • Stap 1: Bijgeleverde onderdelen controleren
    • Stap 2: De lenskap met lensdop bevestigen
    • Stap 3: De accu opladen
    • Stap 4: De stroom inschakelen en de camcorder correct vasthouden
    • Stap 5: Het LCD-scherm en de beeldzoeker aanpassen
    • Stap 6: Datum en tijd instellen
      • De taalinstelling wijzigen
    • Stap 7: Een band of een "Memory Stick Duo"
  • Opnemen/afspelen
    • Opnemen
    • De instellingen voor camcorderopnamen wijzigen
      • De zoomfunctie aanpassen
      • De scherpstelling handmatig aanpassen
      • De helderheid van het beeld aanpassen
      • Aanpassen aan natuurlijke kleur (witbalans)
      • De beeldkwaliteit aanpassen (beeldprofiel)
      • Het volume aanpassen
    • De functies toewijzen aan de ASSIGN-knoppen
      • Een indexsignaal opnemen
      • De laatst opgenomen scènes controleren (opnamecontrole)
      • De laatste scène van de meest recente opname zoeken (Einde zoeken)
      • De opnameovergang gebruiken
    • Afspelen
    • De instellingen in de camcorder wijzigen/controleren
      • De schermweergave wijzigen
      • Opnamegegevens weergeven (gegevenscode)
      • De instellingen in de camcorder weergeven (STATUSCONTR.)
      • De resterende acculading controleren (informatie over de accu)
    • Een scène zoeken op een band
      • Snel de gewenste scène zoeken (nulpuntgeheugen-terugkeerfunctie)
      • Een scène zoeken op opnamedatum (Datumzoekfunctie)
      • Een startpunt van een opname zoeken (Indexzoekfunctie)
    • Het beeld op een televisie afspelen
  • Het menu gebruiken
    • De menu-items gebruiken
    • Menu-items
    • -menu (CAMERA INST.)
    • -menu (AUDIO INST.)
    • -menu (DISPL.INST.)
    • -menu (IN/UIT OPN.)
    • -menu (GEH.INST.)
    • -menu (OVERIGE)
  • Kopiëren/bewerken
    • Kopiëren naar videorecorder, DVD/HDD-recorder, enz.
    • Beelden opnemen van een videorecorder
  • Een computer gebruiken
    • Films op een band kopiëren naar een computer
    • Stilstaande beelden kopiëren naar een computer
  • Problemen oplossen
    • Problemen oplossen
    • Waarschuwingen en berichten
  • Aanvullende informatie
    • De camcorder gebruiken in het buitenland
    • Onderhoud en voorzorgsmaatregelen
      • HDV-formaat en opnemen/afspelen
      • Informatie over de "Memory Stick"
      • Informatie over de "InfoLITHIUM"-accu
      • Informatie over i.LINK
      • Informatie over x.v.Color
      • Informatie over de bediening van uw camcorder
    • Technische gegevens
  • Naslag
    • Onderdelen en bedieningselementen
    • Aanduidingen voor het LCD-scherm en de beeldzoeker
    • Index