Document Outline

• DE
  • Einrichtung
    • Sicherheitsinformationen
    • Sicherheitsmaßnahmen
    • Übersicht über die Fernbedienung
    • Übersicht über die Bedienelemente und Anzeigen am Fernsehgerät
  • Fernsehen
    • Fernsehen
    • Benutzung des digitalen elektronischen Programmführers (EPG) *
    • Benutzung der digitalen Favoritenliste *
  • Verwendung von Zusatzgeräten
    • Anschließen von Zusatzgeräten
    • Bildwiedergabe von angeschlossenen Geräten
    • Verwendung von HDMI-Control
  • Verwendung der MENU-Funktionen
    • Navigieren in den Menüs
    • Menü Bild
    • Menü Ton
    • Menü Bildschirm einstellen
    • Menü Grundeinstellungen
    • Menü PC Einstellungen
    • Menü Analoge Einstellungen
    • Menü Digitale Einstellungen
  • Zusatzinformationen
    • Technische Daten
    • Störungsbehebung
• FR
  • Guide de démarrage
    • Consignes de sécurité
    • Précautions
    • Présentation de la télécommande
    • Présentation des touches et témoins du téléviseur
  • Regarder la télévision
    • Regarder la télévision
    • Vérification du guide électronique numérique de programmes (EPG) *
    • Utilisation de la liste de favoris numériques *
  • Utilisation d’un appareil optionnel
    • Raccordement d’un appareil optionnel
    • Affichage d’images depuis l’appareil raccordé
    • Utilisation du contrôle HDMI
  • Utilisation des fonctions MENU
    • Navigation au sein des menus
    • Menu Image
    • Menu Son
    • Menu Commande écran
    • Menu Réglage
    • Menu Réglages PC
    • Menu Réglage analogique
    • Menu Réglage Numérique
  • Informations complémentaires
    • Spécifications
    • Dépannage
• IT
  • Guida di avvio
    • Informazioni di sicurezza
    • Precauzioni
    • Descrizione del telecomando
    • Descrizione dei tasti e degli indicatori del televisore
  • Visione dei programmi
    • Visione dei programmi
    • Controllo della Guida digitale elettronica dei programmi (EPG) *
    • Uso dell’elenco Preferiti Digitali *
  • Uso di apparecchi opzionali
    • Collegamento di apparecchi opzionali
    • Visualizzazione di immagini da un apparecchio collegato
    • Uso del controllo HDMI
  • Uso delle funzioni MENU
    • Navigazione nei menu
    • Menu Immagine
    • Menu Suono
    • Menu Controllo Schermo
    • Menu Impostazione
    • Menu Impostazioni PC
    • Menu Impostazione Analogica
    • Menu Impostazione Digitale
  • Altre informazioni
    • Caratteristiche tecniche
    • Guida alla risoluzione dei problemi
• NL
  • Voorbereidingen
    • Veiligheidsinformatie
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Overzicht van de afstandsbediening
    • Overzicht van de knoppen en lampjes op de televisie
  • Televisie kijken
    • Televisie kijken
    • De Digitale Elektronische Programma Gids (EPG) raadplegen *
    • De digitale favorietenlijst gebruiken *
  • Optionele apparatuur gebruiken
    • Optionele apparatuur aansluiten
    • Beelden van een aangesloten apparaat bekijken
    • De HDMI-regeling gebruiken
  • De MENU functies gebruiken
    • Navigeren in de menu's
    • Beeld-menu
    • Geluid-menu
    • Beeldregeling-menu
    • Instellingen-menu
    • PC instellingen-menu
    • Analoge instellingen-menu
    • Digitaal Set-up-menu
  • Aanvullende informatie
    • Technische gegevens
    • Problemen oplossen
• ES
  • Guía de puesta en marcha
    • Información de seguridad
    • Precauciones
    • Descripción general del mando a distancia
    • Descripción general de los botones e indicadores del televisor
  • Ver la televisión
    • Ver la televisión
    • Comprobación de la guía de programas electrónica digital (EPG) *
    • Utilización de la Lista de favoritos digital *
  • Utilización de equipos opcionales
    • Conexión de equipos opcionales
    • Visualización de imágenes de equipos conectados
    • Utilización del control HDMI
  • Utilización de las funciones MENU
    • Navegación por los menús
    • Menú Imagen
    • Menú Sonido
    • Menú Control de pantalla
    • Menú Configuración
    • Menú Ajuste del PC
    • Menú Configuración Analógica
    • Menú Configuración Digital
  • Información complementaria
    • Especificaciones
    • Solución de problemas
• GR
  • Oδηγς Έναρης
    • Πληρφρίες σετικά με την ασφάλεια
    • Πρφυλάεις
    • Επισκπηση τυ τηλεειριστηρίυ
    • Επισκπηση των πλήκτρων και ενδείεων της τηλερασης
  • Παρακλύθηση τηλερασης
    • Παρακλύθηση τηλερασης
    • Έλεγς τυ Ψηφιακύ Ηλεκτρνικύ δηγύ Πργράμματς (EPG) *
    • Xρήση της λίστας Ψηφιακά αγαπημένα *
  • Xρήση πραιρετικών συσκευών
    • Σύνδεση πραιρετικών συσκευών
    • Πρλή εικνων απ συνδεδεμένες συσκευές
    • Xρήση ελέγυ HDMI
  • Xρήση λειτυργιών MENU
    • Πλήγηση στα μενύ
    • Μενύ Εικνα
    • Μενύ Ής
    • Μενύ Ρυθμίσεις θνης
    • Μενύ Ρυθμίσεις
    • Μενύ Ρυθμίσεις PC
    • Μενύ Αναλγικές Ρυθμίσεις
    • Μενύ Ψηφιακές Ρυθμίσεις
  • Πρσθετες πληρφρίες
    • Πρδιαγραφές
    • Αντιμετώπιση πρλημάτων
• PT
  • Guia de Iniciação
    • Informações de segurança
    • Precauções
    • Visão geral do telecomando
    • Visão geral dos botões e indicadores do televisor
  • Ver televisão
    • Ver televisão
    • Verificar o Guia de Programa Electrónico Digital (EPG) *
    • Utilizar a lista de Favoritos Digital *
  • Utilizar Equipamento Opcional
    • Ligar equipamento opcional
    • Visualizar imagens de equipamento ligado
    • Utilizar o controlo HDMI
  • Utilizar as Funções MENU
    • Navegar pelos menus
    • Menu Imagem
    • Menu Som
    • Menu Controlo Ecrã
    • Menu Configurar
    • Menu Parâmetros PC
    • Menu Sintonia Analógica
    • Menu Instalação Digital
  • Informações Adicionais
    • Especificações
    • Resolução de problemas