Document Outline

• DE
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  • Vorbereitungen
    • 1: Aufstellen der Lautsprecher
    • 2: Anschließen der Lautsprecher
    • 3: Anschließen des Fernsehgeräts
    • 4a: Anschließen von Audiokomponenten
    • 4b: Anschließen von Videokomponenten
    • 5: Anschließen der Antennen
    • 6: Vorbereiten des Receivers und der Fernbedienung
    • 7: Auswählen des Lautsprechersystems
    • 8: Automatische Kalibrierung (AUTO CALIBRATION)
    • 9: Einstellen der Pegel und der Balance der Lautsprecher (TEST TONE)
  • Wiedergabe
    • Auswählen einer Komponente
    • Ton- und Bildwiedergabe
  • Funktionen des Verstärkers
    • Arbeiten mit den Menüs
    • Einstellen des Pegels (Menü LEVEL)
    • Einstellungen für die Lautsprecher (Menü SPEAKER)
    • Einstellungen für den Raumklang (Menü SURROUND)
    • Einstellen des Equalizers (Menü EQ)
    • Tunereinstellungen (Menü TUNER)
    • Tonsignaleinstellungen (Menü AUDIO)
    • Videosignaleinstellungen (Menü VIDEO)
    • Einstellungen für HDMI (Menü HDMI)
    • Systemeinstellungen (Menü SYSTEM)
    • Einstellungen für S-AIR (Menü S-AIR)
  • Wiedergeben von Raumklang
    • Wiedergabe mit einem vorprogrammierten Klangfeld
    • Wiedergeben von Raumklangeffekten auch bei geringer Lautstärke (NIGHT MODE)
    • Wiedergabe nur über die Frontlautsprecher (2CH STEREO)
    • Tonwiedergabe ganz ohne Anpassungen (ANALOG DIRECT)
    • Zurücksetzen von Klangfeldern auf die werkseitigen Einstellungen
  • Funktionen des Tuners
    • UKW-/AM-Radioempfang
    • Speichern von UKW-/AM- Sendern
    • Das Radiodatensystem (RDS)
  • „BRAVIA“ Sync-Funktionen
    • Was ist „BRAVIA“ Sync?
    • Vorbereitungen für „BRAVIA“ Sync
    • Wiedergeben einer DVD/ Blu-Ray-Disc (Sofortwiedergabe)
    • Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät über die an den Receiver angeschlossenen Lautsprecher (Systemaudiosteuerung)
    • Ausschalten des Receivers zusammen mit dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)
  • S-AIR-Betrieb
    • S-AIR-Geräte
    • Konfigurieren eines S-AIR-Geräts
    • Tonwiedergabe in einem anderen Raum
    • Wechseln des Kanals für eine bessere Tonübertragung
    • Tonwiedergabe über den S-AIR-Empfänger, wenn das S-AIR-Hauptgerät in den Bereitschaftsmodus geschaltet ist
  • Sonstige Funktionen
    • Wechseln zwischen digitalem und analogem Ton (INPUT MODE)
    • Wiedergabe von Bild und Ton von anderen Eingängen
    • Der DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
    • Wechseln der Anzeige
    • Der Ausschalttimer
    • Aufnehmen mit dem Receiver
    • Bi-Amplifier-Verbindung
  • Verwenden der Fernbedienung
    • Steuern der Komponenten mit der Fernbedienung
    • Programmieren der Fernbedienung
  • Weitere Informationen
    • Glossar
    • Sicherheitsmaßnahmen
    • Störungsbehebung
    • Technische Daten
    • Index
• NL
  • Beschrijving en positie van onderdelen
  • Aan de slag
    • 1: De luidsprekers installeren
    • 2: De luidsprekers aansluiten
    • 3: De televisie aansluiten
    • 4a: De audiocomponenten aansluiten
    • 4b: De videocomponenten aansluiten
    • 5: De antennes aansluiten
    • 6: De receiver en de afstandsbediening voorbereiden
    • 7: Het luidsprekersysteem selecteren
    • 8: De juiste instellingen automatisch kalibreren (AUTO CALIBRATION)
    • 9: De niveaus en de balans voor de luidsprekers aanpassen (TEST TONE)
  • Afspelen
    • Een component selecteren
    • Een component beluisteren/bekijken
  • Versterkerfuncties
    • De menu's gebruiken
    • Het niveau aanpassen (Menu LEVEL)
    • Instellingen voor de luidsprekers (Menu SPEAKER)
    • Instellingen voor surround sound (Menu SURROUND)
    • De equalizer aanpassen (Menu EQ)
    • Instellingen voor de tuner (Menu TUNER)
    • Instellingen voor het geluid (Menu AUDIO)
    • Instellingen voor de video (Menu VIDEO)
    • Instellingen voor HDMI (Menu HDMI)
    • Systeeminstellingen (Menu SYSTEM)
    • Instellingen voor de S-AIR (Menu S-AIR)
  • Surround sound beluisteren
    • Een voorgeprogrammeerd geluidsveld beluisteren
    • Het surroundeffect beluisteren bij lage volumeniveaus (NIGHT MODE)
    • Alleen de voorluidsprekers gebruiken (2CH STEREO)
    • Luisteren naar het geluid zonder aanpassingen (ANALOG DIRECT)
    • De oorspronkelijke instellingen van de geluidsvelden herstellen
  • Tunerfuncties
    • FM/AM-radio beluisteren
    • FM-/AM-zenders vooraf instellen
    • RDS (Radio Data System) gebruiken
  • "BRAVIA" Sync-functies
    • Wat is "BRAVIA" Sync?
    • Voorbereiden voor "BRAVIA" Sync
    • Een DVD/Blu-ray Disc bekijken (Afspelen met één druk op een toets)
    • Het geluid van de televisie beluisteren via de luidsprekers die op de receiver zijn aangesloten (Audioregeling voor het systeem)
    • De receiver uitschakelen met de televisie (Systeem uitschakelen)
  • S-AIR-functies
    • Over S-AIR-producten
    • Een S-AIR-product instellen
    • Geluid van uw geluidssysteem beluisteren in een andere kamer
    • Het kanaal wijzigen voor betere geluidsoverdracht
    • De S-AIR-receiver gebruiken terwijl de S-AIR-hoofdeenheid is ingesteld op de standbystand
  • Overige handelingen
    • Schakelen tussen digitaal en analoog geluid (INPUT MODE)
    • Genieten van geluid/ beelden van andere invoerbronnen
    • Genieten van de DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
    • Het display wijzigen
    • De slaaptimer gebruiken
    • Opnemen met de receiver
    • Een dubbele versterkeraansluiting gebruiken
  • De afstandsbediening gebruiken
    • Elke component bedienen met de afstandsbediening
    • De afstandsbediening programmeren
  • Aanvullende informatie
    • Verklarende woordenlijst
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Problemen oplossen
    • Specificaties
    • Index
• SE
  • Delarna och deras placering
  • Komma igång
    • 1: Installera högtalarna
    • 2: Ansluta högtalarna
    • 3: Ansluta TV:n
    • 4a: Ansluta ljudkomponenterna
    • 4b: Ansluta videokomponenterna
    • 5: Ansluta antennerna
    • 6: Förberedelse av mottagaren och fjärrkontrollen
    • 7: Välja högtalarsystem
    • 8: Automatisk kalibrering av lämpliga inställningar (AUTO CALIBRATION)
    • 9: Justera högtalarnas ljudvolym och balans (TEST TONE)
  • Uppspelning
    • Välja komponent
    • Lyssna på ljudet/titta på bilden från en komponent
  • Använda förstärkaren
    • Navigera i menysystemet
    • Ställa in nivån (Menyn LEVEL)
    • Inställningar för högtalare (Menyn SPEAKER)
    • Inställningar för surroundljudet (Menyn SURROUND )
    • Ställa in equalizern (Menyn EQ)
    • Inställningar för radion (Menyn TUNER)
    • Ljudinställningar (Menyn AUDIO)
    • Inställningar för video (Menyn VIDEO)
    • Inställningar av HDMI (Menyn HDMI)
    • Systeminställningar (Menyn SYSTEM)
    • Inställningar för S-AIR (Menyn S-AIR)
  • Lyssna på surroundljud
    • Lyssna med ett förprogrammerat ljudfält
    • Lyssna på surroundljud på låg volym (NIGHT MODE)
    • Använda enbart främre högtalare (2CH STEREO)
    • Lyssna på ljudet utan några justeringar (ANALOG DIRECT)
    • Återställer ljudfälten till deras ursprungliga inställningar
  • Använda radion
    • Lyssna på FM/AM-radio
    • Förinställa FM/AM- snabbvalskanaler
    • Använda RDS (Radio Data System)
  • ”BRAVIA” Sync-funktioner
    • Vad är ”BRAVIA” Sync?
    • Förberedelser för ”BRAVIA” Sync
    • Titta på DVD/Blu-ray- filmer One-Touch Play (Uppspelning med en knapptryckning)
    • Lyssna på TV-ljudet via högtalarna som är anslutna till mottagaren (Systemets ljudkontroll)
    • Stänga av mottagaren med TV:n (Avstängning av systemet)
  • Använda S-AIR
    • Om S-AIR-produkter
    • Installera en S-AIR- produkt
    • Lyssna på ljudet från systemet i ett annat rum
    • Byta kanal för bättre ljudöverföring
    • Lyssna på ljudet från S-AIR-mottagaren när S-AIR-huvudenheten är i standbyläge
  • Övriga funktioner
    • Växla mellan digitalt och analogt ljud (INPUT MODE)
    • Lyssna på ljud eller titta på bilder från andra ingångar
    • Använda DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
    • Ändra teckenfönstrets visningsläge
    • Använda avstängningstimern
    • Inspelning med hjälp av mottagaren
    • Använda biamplifiering
  • Använda fjärrkontrollen
    • Använda varje komponent med fjärrkontrollen
    • Programmera fjärrkontrollen
  • Övrig information
    • Ordlista
    • Försiktighetsåtgärder
    • Felsökning
    • Tekniska data
    • Register