Document Outline

• Grundlegende Produktinformationen
  • Produktvergleich
  • Umwelteigenschaften
  • Produktfunktionen
  • Druckeransichten
    • Vorderansicht
      • M1130 Series
      • M1210 Series
    • Rückansicht
      • M1130 Series
      • M1210 Series
    • Position der Seriennummer und Modellnummer
    • Elemente des Bedienfelds
      • M1130 Series
      • M1210 Series
• Menüs auf dem Bedienfeld (nur M1210 Series)
  • Bedienfeldmenüs
• Software für Windows
  • Unterstützte Betriebssysteme für Windows
  • Druckertreiber
  • Prioritäten für Druckeinstellungen
  • Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows
    • Ändern der Einstellungen für alle Druckjobs, bis das Softwareprogramm geschlossen wird
    • Ändern der Standardeinstellungen für alle Druckjobs
    • Ändern der Konfigurationseinstellungen des Geräts
  • Entfernen von Software – Windows
  • Unterstützte Dienstprogramme für Windows
    • HP Toolbox-Software
    • Integrierter HP Webserver (nur M1210 Series)
    • Weitere Windows-Komponenten und -Dienstprogramme
• Verwenden des Druckers mit Mac
  • Software für Mac
    • Unterstützte Betriebssysteme – Macintosh
    • Unterstützte Druckertreiber – Macintosh
    • Entfernen von Software für Mac
    • Priorität für Druckeinstellungen – Macintosh
    • Ändern der Druckertreibereinstellungen für den Mac
  • Drucken mit Mac
    • Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen mit dem Mac
    • Ändern der Größe von Dokumenten oder Drucken mit einem benutzerdefinierten Papierformat auf dem Mac
    • Drucken eines Deckblatts mit dem Mac
    • Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier mit dem Mac
    • Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) mit dem Mac
      • Manueller beidseitiger Druck
  • Faxen mit dem Mac (nur M1210 Series)
  • Scannen mit dem Mac
• Anschließen des Druckers
  • Unterstützte Netzwerkbetriebssysteme
    • Hinweis zur Druckerfreigabe
  • Anschließen über USB
    • CD-Installation
    • HP Smart Install
  • Verbinden mit einem Netzwerk (nur M1210 Series)
    • Unterstützte Netzwerkprotokolle
    • Installieren des Geräts in einem verkabelten Netzwerk
    • Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen
      • Abrufen oder Ändern der Netzwerkeinstellungen
      • Festlegen oder Ändern des Netzwerkkennworts
      • IP-Adresse
      • Verbindungsgeschwindigkeiten und Duplexeinstellungen
• Papier und Druckmedien
  • Tipps zur Papierverwendung
    • Richtlinien für Spezialpapier
  • Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte
  • Unterstützte Papierformate
  • Unterstützte Papiertypen
  • Beladen der Papierfächer
    • Beladen des Zufuhrfachs
    • Fachanpassung für kurze Medien
    • Beladen des Vorlageneinzugs (nur M1210 Series)
    • Kapazität der Fächer
    • Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in Fächer
  • Konfigurieren von Fächern
    • Ändern der Standardeinstellung für das Papierformat (M1130 Series)
    • Ändern der Standardeinstellung für das Papierformat (M1210 Series)
    • Ändern der Standardeinstellung für den Papiertyp (M1130 Series)
    • Ändern der Standardeinstellung für den Papiertyp (M1210 Series)
• Druckaufgaben
  • Abbrechen eines Druckjobs
  • Drucken unter Windows
    • Öffnen des Druckertreibers unter Windows
    • Hilfe für Druckoptionen unter Windows
    • Ändern der Kopienanzahl in Windows
    • Drucken von Farbtext als schwarzer Text in Windows
    • Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen zur Verwendung in Windows
      • Arbeiten mit Druck-Schnelleinstellungen
      • Festlegen einer benutzerdefinierten Druck-Schnelleinstellung
    • Verbessern der Druckqualität unter Windows
      • Auswählen eines Papierformats
        • Auswählen eines benutzerdefinierten Papierformats
      • Auswählen eines Papiertyps
      • Auswählen der Druckauflösung
    • Bedrucken von vorgedruckten Briefkopfpapieren oder Formularen unter Windows
    • Drucken auf Spezialpapier, Etiketten oder Transparentfolien unter Windows
    • Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier in Windows
    • Anpassen eines Dokuments auf Seitenformat
    • Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument in Windows
    • Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) unter Windows
      • Manuelles beidseitiges Drucken (Duplex) unter Windows
    • Drucken einer Broschüre mit Windows
    • Verwenden von HP ePrint
      • Verwenden von HP Cloud Print
      • Verwenden von HP Direct Print (nur drahtlose Modelle)
      • Verwenden von AirPrint
    • Drucken mehrerer Seiten pro Blatt unter Windows
    • Auswählen der Seitenausrichtung in Windows
• Kopieren
  • Verwenden der Kopierfunktionen
    • Kopieren mit Direktwahltaste
    • Mehrere Kopien
      • Erstellen mehrerer Kopien (M1130 Series)
      • Erstellen mehrerer Kopien (M1210 Series)
    • Kopieren einer mehrseitigen Vorlage
    • Kopieren von Ausweisen (nur M1210 Series)
    • Abbrechen eines Kopierauftrags
      • Abbrechen eines Kopierauftrags (M1130 Series)
      • Abbrechen eines Kopierauftrags (M1210 Series)
    • Vergrößern oder Verkleinern eines Kopierbilds
      • Verkleinern oder Vergrößern von Kopien (M1130 Series)
      • Verkleinern oder Vergrößern von Kopien (M1210 Series)
    • Sortieren eines Kopierjobs
      • Sortieren von Kopien (M1210 Series)
  • Kopiereinstellungen
    • Ändern der Kopierqualität
      • Ändern der Kopierqualität (M1130 Series)
      • Ändern der Einstellung für die Kopierqualität (M1210 Series)
      • Überprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken
      • Anpassen der Helligkeit und Dunkelheit für Kopien
        • Anpassen der Helligkeit und Dunkelheit für Kopien (M1130 Series)
        • Anpassen der Helligkeit und Dunkelheit für Kopien (M1210 Series)
  • Beidseitige Kopie (Duplex)
    • Kopieren eines zweiseitigen Originals als einseitiges Dokument
    • Kopieren einer zweiseitigen Vorlage als zweiseitiges Dokument
• Scannen
  • Verwenden von Scanfunktionen
    • Scanverfahren
      • Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows)
      • Scannen mit HP Director (Mac)
      • Scannen mit Hilfe anderer Software
        • Scannen aus einer TWAIN-kompatiblen Anwendung
        • Scannen aus einem WIA-kompatiblen Programm
    • Abbrechen des Scanvorgangs
  • Scaneinstellungen
    • Scandateiformate
    • Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen
      • Richtlinien für Auflösungs- und Farbeinstellungen
      • Farbe
    • Scanqualität
• Fax (nur M1210 Series)
  • Faxfunktionen
  • Einrichten der Faxfunktionen
    • Installieren und Anschließen der Hardware
      • Anschließen des Faxgeräts an eine Telefonleitung
      • Anschließen zusätzlicher Geräte
        • Einrichten eines Anrufbeantworters auf dem Faxgerät
        • Einrichten der Faxfunktion über ein Nebenstellentelefon
      • Einrichtung als eigenständiges Faxgerät
    • Konfigurieren von Faxeinstellungen
      • Festlegen von Uhrzeit, Datum und Kopfzeile auf dem Bedienfeld
    • Verwenden des HP Assistenten für die Faxeinrichtung
      • Legen Sie die Uhrzeit, das Datum und die Kopfzeile für das Fax fest.
      • Verwenden allgemeiner lokalisierter Buchstaben in Faxkopfzeilen
  • Verwenden des Telefonbuchs
    • Verwenden des Bedienfelds zum Erstellen und Bearbeiten des Faxtelefonbuchs
    • Importieren oder Exportieren von Microsoft Outlook-Kontakten in das Faxtelefonbuch
    • Verwenden von Telefonbuchdaten anderer Programme
    • Löschen des Telefonbuchs
  • Festlegen der Faxeinstellungen
    • Senden von Faxeinstellungen
      • Einrichten spezieller Wählzeichen und Optionen
        • So richten Sie ein Wählpräfix ein
      • Festlegen der Freizeichenerkennung
        • Festlegen des Ton- oder Impulswahlverfahrens
      • Einrichten der automatischen Wahlwiederholung und der Zeit zwischen Wahlwiederholungen
      • Festlegen von Hell/Dunkel und Auflösung
        • Festlegen der Standardeinstellung für Hell/Dunkel (Kontrast)
        • Festlegen der Auflösungseinstellungen
      • Vorlagen für Deckblätter
      • Anpassen von Faxdeckblättern
    • Faxempfangseinstellungen
      • Festlegen der Faxweiterleitung
      • Festlegen des Rufannahmemodus
      • Sperren oder Freigeben von Faxnummern
      • Festlegen der Anzahl von Ruftönen bis zur Rufannahme
      • Einrichten von Spezialtonfolgen
      • Automatisches Verkleinern ankommender Faxe
      • Festlegen der Einstellungen für das erneute Drucken von Faxen
      • Festlegen des Ruheerkennungsmodus
      • Festlegen der Faxlautstärke
        • Festlegen der Lautstärke für Alarm, Telefonleitung und Rufzeichen
      • Erstellen von Faxen mit Zeitstempel
      • Einrichten der privaten Empfangsfunktion
    • Einrichten des Faxabrufs
  • Faxen
    • Faxsoftware
      • Unterstützte Faxprogramme
    • Abbrechen von Faxen
      • Abbrechen des aktuellen Faxauftrags
      • Abbrechen ausstehender Faxaufträge
    • Löschen von Faxen aus dem Speicher
    • Verwenden des Faxgeräts in DSL-, PBX- oder ISDN-Systemen
      • DSL
      • Nebenstellenanlage
      • ISDN
    • Verwenden der Faxfunktion mit einem VoIP-Dienst
    • Faxspeicher
      • Die Faxe im Speicher bleiben bei einem Stromausfall erhalten.
    • Senden von Faxen
      • Senden von Faxen vom Flachbettscanner aus
      • Faxen über den Vorlageneinzug
      • Manuelles Wählen der Faxnummer
      • Senden von Faxen von der Software aus
      • Senden von Faxen über ein mit der Faxleitung verbundenes Telefon
      • Planen der Faxsendung zu einem späteren Zeitpunkt
      • Verwenden von Amtscodes, Kreditkarten oder Telefonkarten
        • Senden von Faxen ins Ausland
    • Empfangen von Faxen
      • Drucken eines Faxes
        • Drucken von gespeicherten Faxen bei aktivierter privater Empfangsfunktion
        • Erneutes Drucken von Faxen
      • Empfangen von Faxen mit Faxtönen über die Telefonleitung
      • Empfangen von Faxnachrichten auf einem Computer
  • Lösen von Faxproblemen
    • Checkliste für die Fehlerbehebung beim Faxen
    • Faxfehlermeldungen
      • Hinweis- und Warnmeldungen
    • Faxprotokolle und -berichte
      • Drucken aller Faxberichte
      • Drucken einzelner Faxberichte
      • Automatisches Drucken des Faxaktivitätsprotokolls
      • Festlegen des Faxfehlerberichts
      • Festlegen des Faxbestätigungsberichts
      • Einbeziehen der ersten Seite jedes Faxes in Faxbestätigungs-, Faxfehler- und Faxanrufberichten
    • Ändern von Fehlerkorrektur und Faxgeschwindigkeit
      • Festlegen des Fehlerkorrekturmodus
      • Ändern der Faxgeschwindigkeit
    • Probleme beim Senden von Faxen
    • Probleme beim Faxempfang
  • Zulassungsinformationen und Gewährleistungen
• Verwalten und Warten des Produkts
  • Drucken von Informationsseiten
  • Verwendung der HP Toolbox-Software
    • Anzeigen der HP Toolbox-Software
    • Status
    • Fax (nur M1210 Series)
      • Faxaufgaben
      • Faxtelefonbuch.
      • Faxsendeprotokoll.
      • Faxempfangsprotokoll.
    • Verbrauchsmaterial kaufen
    • Weitere Links
  • Verwenden des integrierten HP Webservers (nur M1210 Series)
    • Öffnen des integrierten HP Webservers
    • Funktionen
      • Registerkarte „Information\ldblquote
      • Registerkarte „Einstellungen\ldblquote
      • Registerkarte „Networking“ (Netzwerk)
      • Registerkarte „HP Smart Install\ldblquote
      • Links
  • Sicherheitsfunktionen des Geräts
    • Sperren des Formatierers
  • Einstellungen zum Energiesparen
    • Drucken im EconoMode
    • Auto-Aus-Modus
  • Verbrauchsmaterial und Zubehör
    • Drucken bei Erreichen des Endes der geschätzten Gebrauchsdauer der Patrone
    • Verwalten von Druckpatronen
      • Lagern von Druckpatronen
      • HP Richtlinien für nicht von HP hergestellte Druckpatronen
      • HP Hotline und Website für Produktpiraterie
      • Recycling von Verbrauchsmaterial
    • Anleitungen für den Austausch
      • Neuverteilen des Toners
      • Austauschen der Druckpatrone
      • Auswechseln der Papiereinzugswalze
      • Auswechseln des Trennstegs
  • Reinigen des Druckers
    • Reinigen der Papiereinzugswalze
    • Reinigen des Trennstegs
    • Reinigen des Papierpfads
    • Reinigen des Druckpatronenbereichs
    • Reinigen des Gehäuses
    • Reinigen des Vorlagenglases und der Walze
  • Produkt-Updates
• Beheben von Problemen
  • Beheben allgemeiner Probleme
    • Prüfliste zur Fehlerbehebung
    • Faktoren, die sich auf die Leistung des Geräts auswirken
  • Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen (nur M1210 Series)
  • Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nur M1130 Series)
  • Interpretieren von Bedienfeldmeldungen (nur M1210 Series)
    • Meldungstypen des Bedienfelds
    • Bedienfeldmeldungen
  • Beseitigen von Medienstaus
    • Häufige Ursachen für Papierstaus
    • Bereiche für Medienstaus
    • Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug (nur M1210 Series)
    • Beheben von Staus im Ausgabebereich
    • Beheben von Staus im Zufuhrfach
    • Beheben von im Drucker aufgetretenen Staus
    • Ändern der Einstellung für die Papierstaubehebung
  • Probleme bei der Papierzufuhr
  • Probleme mit der Druckqualität
    • Beispiele für die Druckqualität
      • Allgemeine Probleme mit der Druckqualität
      • Probleme mit der Kopierqualität
      • Probleme mit der Scanqualität
        • Vermeiden von Problemen mit der Scanqualität
        • Beheben von Problemen mit der Scanqualität
    • Maßstab für wiederholte Mängel
    • Optimieren und Verbessern der Bildqualität
      • Ändern der Druckdichte
      • Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern
  • Lösen von Leistungsproblemen
  • Beheben von Verbindungsproblemen
    • Beheben von Problemen mit Direktverbindungen
    • Beheben von Netzwerkproblemen
  • Lösen von Softwareproblemen
    • Beheben allgemeiner Windows-Probleme
    • Beheben gängiger Mac-Probleme
• Verbrauchsmaterial und Zubehör
  • Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien
  • Teilenummern
    • Zubehör für die Papierzufuhr
    • Druckpatronen
    • Kabel und Schnittstellen
• Kundendienst und Unterstützung
  • Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard
  • Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Dru ...
  • Lizenzvereinbarung für Endbenutzer
  • CSR-Gewährleistung
  • Kundendienst
  • Wiederverpacken des Geräts
  • Service-Informationsformular
• Spezifikationen
  • Physische Daten
  • Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen
  • Umgebungsbedingungen
• Behördliche Bestimmungen
  • FCC-Bestimmungen
  • Umweltschutz-Förderprogramm
    • Schutz der Umwelt
    • Erzeugung von Ozongas
    • Stromverbrauch
    • Tonerverbrauch
    • Papierverbrauch
    • Kunststoffe
    • HP LaserJet-Druckzubehör
    • Hinweise zu Rückgabe und Recycling
      • USA und Puerto Rico
        • Sammelrücksendungen (mehrere Patronen)
        • Einzelrückgabe
        • Versand
          • Für Benutzer in Alaska und Hawaii:
      • Rückgabe außerhalb der USA
    • Papier
    • Materialeinschränkungen (M1130 Series)
    • Materialeinschränkungen (M1210 Series)
    • Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europäischen Union
    • Chemische Substanzen
    • Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS)
    • Weitere Informationen
  • Konformitätserklärung (Basismodell)
    • ERROR: DECLARATION.OF.CONFORMITY NEEDS A TITLE
  • Konformitätserklärung (Faxmodell)
    • ERROR: DECLARATION.OF.CONFORMITY NEEDS A TITLE
  • Sicherheitserklärungen
    • Lasersicherheit
    • Konformitätserklärung für Kanada
    • Anleitung für das Netzkabel
    • EMV-Erklärung (Korea)
    • Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland
    • GS-Erklärung (Deutschland)
    • Zusammensetzungstabelle (China)
    • Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei)
  • Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte)
    • Erklärung für Telekommunikationsgeräte (EU)
    • New Zealand Telecom Statements
    • Additional FCC statement for telecom products (US)
    • Telephone Consumer Protection Act (US)
    • Industry Canada CS-03 requirements
    • Vietnam Telecom-Verdrahtungsmarkierung für genehmigte Produkte des Typs ICTQC
• Index