Document Outline

• DE
  • Inhaltsverzeichnis
  • Index der Teile und Bedienelemente
  • Vorbereitungen
    • Korrektes Anschließen der Anlage
    • Verwendung des iPod/iPhone
    • Einstellen der Uhr
  • Grundlegende Funktionen
    • Wiedergabe vom iPod/iPhone
    • Wiedergabe eines USB-Geräts
  • Bluetooth
    • Informationen über die Bluetooth-Funktechnologie
    • Kabelloses Hören von Musik auf einem Bluetooth-Gerät
    • Einstellen der Bluetooth-Audiocodecs
    • Einstellen/Aufheben des Bluetooth-Bereitschaftsmodus
  • Tuner
    • Hören von Radiosendungen
  • Klangeinstellung
    • Einstellen des Klangs
    • Erzeugen einer Party-Atmosphäre (DJ EFFECT)
    • Auswählen des vertikalen Klangeffekts
  • Weitere Funktionen
    • Einstellen der Beleuchtung
    • Verwendung der Timer
    • Umschalten des Display
    • Verwendung optionaler Geräte
    • Sperren der Tasten am Gerät (Kindersicherung)
    • Einstellen/Aufheben der automatischen Bereitschaftsfunktion
  • Zusätzliche Informationen
    • Websites für kompatible Geräte
    • Störungsbehebung
    • Meldungen
    • Vorsichtsmaßnahmen
    • Technische Daten
• NL
  • Inhoudsopgave
  • Namen van onderdelen en regelaars
  • Starten
    • Veilig verbinden van het systeem
    • Gebruik van een iPod/iPhone
    • Instellen van de klok
  • Basisbediening
    • Weergave van een iPod/iPhone
    • Weergave van een USB-apparaat
  • Bluetooth
    • Meer over de draadloze Bluetooth-technologie
    • Draadloos naar muziek op een Bluetooth-apparaat luisteren
    • Instellen van de Bluetooth-audiocodecs
    • Instellen/Annuleren van de Bluetooth-standbyfunctie
  • Tuner
    • Naar de radio luisteren
  • Geluidsinstellingen
    • Instellen van het geluid
    • Een sfeer voor een feest maken (DJ EFFECT)
    • Kiezen van het vertikale geluidseffect
  • Overige bediening
    • Instellen van de verlichting
    • Gebruik van de timers
    • Veranderen van het display
    • Gebruik van los verkrijgbare apparatuur
    • Vergrendelen van de toetsen op het apparaat (Kinderslot)
    • Instellen/Annuleren van de automatische standbyfunctie
  • Extra informatie
    • Websites voor compatibele apparaten
    • Oplossen van problemen
    • Meldingen
    • Voorzorgen
    • Specificaties
• IT
  • Indice
  • Guida alle parti e ai controlli
  • Preparativi
    • Collegamento sicuro del sistema
    • Uso dell’iPod/iPhone
    • Impostazione dell’orologio
  • Operazioni di base
    • Riproduzione dell’iPod/iPhone
    • Riproduzione di un dispositivo USB
  • Bluetooth
    • Informazioni sulla tecnologia senza fili Bluetooth
    • Ascolto di musica senza fili su un dispositivo Bluetooth
    • Impostazione dei codec audio Bluetooth
    • Impostazione o annullamento della modalità di standby Bluetooth
  • Sintonizzatore
    • Ascolto della radio
  • Regolazione del suono
    • Come regolare il suono
    • Creazione di un’atmosfera adatta alle feste (DJ EFFECT)
    • Selezione dell’effetto audio verticale
  • Altre operazioni
    • Impostazione dell’illuminazione delle luci
    • Uso dei timer
    • Modifica delle informazioni sul display
    • Uso di apparecchi opzionali
    • Disattivazione dei pulsanti sull’unità (blocco per bambini)
    • Impostazione/annullamento della funzione di standby automatico
  • Informazioni aggiuntive
    • Siti web per i dispositivi compatibili
    • Risoluzione dei problemi
    • Messaggi
    • Precauzioni
    • Caratteristiche tecniche
• PL
  • Spis treści
  • Opis części i elementów sterowania
  • Czynności wstępne
    • Prawidłowe podłączanie zestawu
    • Korzystanie z urządzenia iPod/iPhone
    • Ustawianie zegara
  • Obsługa podstawowa
    • Odtwarzanie z urządzenia iPod/iPhone
    • Odtwarzanie z urządzenia USB
  • Bluetooth
    • Technologia bezprzewodowa Bluetooth
    • Bezprzewodowe słuchanie muzyki na urządzeniu Bluetooth
    • Ustawianie kodeków audio Bluetooth
    • Ustawianie/anulowanie trybu oczekiwania Bluetooth
  • Tuner
    • Słuchanie radia
  • Regulacja dźwięku
    • Regulowanie dźwięku
    • Tworzenie imprezowej atmosfery (DJ EFFECT)
    • Wybór efektów dźwiękowych w płaszczyźnie pionowej
  • Inne działania
    • Ustawianie podświetlenia
    • Używanie programatorów
    • Zmiana wyświetlacza
    • Używanie opcjonalnych urządzeń
    • Blokowanie przycisków na urządzeniu (blokada rodzicielska)
    • Włączanie/wyłączanie funkcji automatycznego trybu oczekiwania
  • Informacje dodatkowe
    • Strony internetowe z obsługiwanymi urządzeniami
    • Rozwiązywanie problemów
    • Komunikaty
    • Środki ostrożności
    • Dane techniczne