Document Outline

• FR
  • Mise en route
    • Vérification des accessoires
    • Insertion des piles dans la télécommande
    • 1: Fixation du support de table (sauf KDL-65HX92x)
    • 2: Réglage de l’angle de visualisation du téléviseur
    • 3: Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)
    • 4: Raccordement d’appareils audio/vidéo
    • 5: Protection du téléviseur contre les chutes
    • 6: Rangement des câbles
    • 7: Exécution du réglage initial
  • Utilisation du téléviseur BRAVIA
    • Regarder la télévision
    • Sélection de divers réglages et fonctions (menu d’accueil)
    • Affichage du mode d’emploi (i-Manual)
  • Réglage réseau
    • Préparation d’un réseau filaire
    • Préparation d’un LAN sans fil
    • Configuration de la connexion Internet
    • Si vous ne parvenez pas à vous connecter à Internet
    • Réglage des paramètres d’affichage du serveur
  • Informations complémentaires
    • Dépannage
    • Spécifications
    • Installation des accessoires (Support de fixation/suspension murale)
    • Consignes de sécurité
• ES
  • Procedimientos iniciales
    • Comprobación de los accesorios
    • Colocación de las pilas en el mando a distancia
    • 1: Instalación del soporte de sobremesa (excepto el modelo KDL-65HX92x)
    • 2: Ajuste del ángulo de visión del televisor
    • 3: Conexión a una antena/descodificador/grabadora (por ejemplo, grabadora de DVD)
    • 4: Conexión de dispositivos de audio/vídeo
    • 5: Cómo evitar la caída del televisor
    • 6: Sujeción de los cables
    • 7: Realización de la configuración inicial
  • Uso del televisor BRAVIA
    • Ver la televisión
    • Selección de diversas funciones y ajustes (menú Inicio)
    • Visualización del manual de instrucciones (i-Manual)
  • Configuración de red
    • Preparación de una red cableada
    • Preparación de una red LAN inalámbrica
    • Configuración de la conexión a Internet
    • Si no puede conectarse a Internet
    • Configuración de los ajustes de visualización del servidor
  • Información complementaria
    • Solución de problemas
    • Especificaciones
    • Instalación de los accesorios (Soporte de pared/Soporte para colgar en la pared)
    • Información de seguridad
• NL
  • Aan de slag
    • De accessoires controleren
    • Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
    • 1: De tafelstandaard bevestigen (behalve KDL-65HX92x)
    • 2: De kijkhoek van de tv aanpassen
    • 3: Een antenne/Set Top Box/recorder (bv. dvd-recorder) aansluiten
    • 4: Audio-/videoapparatuur aansluiten
    • 5: Voorkomen dat de tv omvalt
    • 6: De kabels samenbundelen
    • 7: De eerste instellingen uitvoeren
  • Uw BRAVIA-tv gebruiken
    • Tv kijken
    • Verschillende functies en instellingen selecteren (menu Start)
    • Gebruiksaanwijzing weergeven (i-Manual)
  • Netwerkinstellingen
    • Een bekabeld netwerk voorbereiden
    • Een draadloos LAN voorbereiden
    • De internetverbinding configureren
    • Als u geen verbinding kunt maken met internet
    • Instellingen voor serverweergave aanpassen
  • Overige informatie
    • Problemen oplossen
    • Specificaties
    • De accessoires installeren (wandmontagesteun)
    • Veiligheidsinformatie
• DE
  • Erste Schritte
    • Überprüfen des Zubehörs
    • Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
    • 1: Befestigen des Tischständers (außer Modell KDL-65HX92x)
    • 2: Einstellen des Blickwinkels am Fernsehgerät
    • 3: Anschließen einer Antenne/einer Set-Top- Box/eines Recorders (z. B. DVD-Recorder)
    • 4: Anschließen von Audio-/Videogeräten
    • 5: Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
    • 6: Bündeln der Kabel
    • 7: Durchführen der anfänglichen Grundeinstellungen
  • Verwenden Ihres BRAVIA-Fernsehgeräts
    • Fernsehempfang
    • Auswählen verschiedener Funktionen und Einstellungen (Home-Menü)
    • Anzeigen der Bedienungsanleitung (i-Manual)
  • Netzwerkeinrichtung
    • Vorbereiten eines Kabelnetzwerks
    • Vorbereiten eines WLAN
    • Einrichten der Internetverbindung
    • Wenn Sie keine Verbindung zum Internet herstellen können
    • Anpassen der Server-Anzeigeeinstellungen
  • Zusatzinformationen
    • Störungsbehebung
    • Technische Daten
    • Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
    • Sicherheitsinformationen
• PT
  • Preparativos
    • Verificar os acessórios
    • Colocar as pilhas no telecomando
    • 1: Colocar o suporte de fixação para mesas (excepto para KDL-65HX92x)
    • 2: Ajustar o ângulo de visualização do televisor
    • 3: Ligar uma antena/Set Top Box/gravador (por exemplo, gravador de DVD)
    • 4: Ligar dispositivos de áudio/vídeo
    • 5: Impedir que o televisor se vire
    • 6: Juntar os cabos
    • 7: Executar a configuração inicial
  • Utilizar o seu televisor BRAVIA
    • Ver televisão
    • Seleccionar várias funções e definições (Menu Home)
    • Visualizar o Manual de Instruções (i-Manual)
  • Configuração de rede
    • Preparar uma rede com fios
    • Preparar uma LAN sem fios
    • Configurar a ligação de Internet
    • Se não for possível ligar à Internet
    • Ajustar as definições de visualização do servidor
  • Informações adicionais
    • Resolução de problemas
    • Características técnicas
    • Instalar os Acessórios (Suporte de Suspensão/Montagem na Parede)
    • Informações de segurança