Document Outline

• Clavinova
  • IMPORTANT
  • WICHTIG
  • IMPORTANT
  • IMPORTANTE
    • Explanation of Graphical Symbols
  • PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE!
    • Assemble the legs.
    • Connect part (A) to parts (E).
    • Bauen Sie die Beine zusammen.
    • Verbinden Sie Teii (A) mit den Teiien (E).
    • Montage des pieds
    • Reliez les pièces (A) et (E).
    • Arme las patas.
    • Conecte la pieza (A) a ias piezas (E).
    • Connect part (B) to parts (E).
    • Place the keyboard on parts (E).
    • Verbinden Sie Teil (B) mit den Teilen (E).
    • Legen Sie das Keyboard auf die Teile (E).
    • Reliez les pièces (B) et (E)
    • Posez ie ciavier sur ies pièces (E).
    • Conecte la pieza (B) a las piezas (E).
    • Coloque el teclado sobre las piezas (E).
    • Connect part (D).
    • Loosen the pedal adjusters
    • Bringen Sie das Teil (D) an.
    • Lösen Sie die Pedaleinsteller.
    • Fixez la pièce (D).
    • Dévissez les régleurs des pédales.
    • Conecte la pieza (D).
    • Afloje los ajustadores de los pedales.
  • Vor dem Spielen
    • 4. REINIGUNG/PFLEGE
  • StimmenSektion
    • Schritt 1. Drücken Sie die Taste POWER, um das CVP-20 einzuschalten.
    • Schritt 2. Stellen Sie den Regler MASTER VOLUME ein.
    • Schritt 3. Wählen Sie eine beliebige Stimme.
    • [Wahl der LowerpStimme]
    • Schritt 1. Drücken Sie die Taste LOWER ON.
    • Lower-Manual
    • [DÄMPFERPEDALJ
    • (LINKES PEDAL]
    • o
      • • SOFT-Effekt
      • Rhythmus-START/STOP-Funktionen
      • [Anschlagstärke-Steuerung]
      • [Transposition]
    • o
      • [Tonhöhen-Regelung]
      • [Spiel-Möglichkeiten]
  • Keyboard Percussion
  • Piano ABC
    • Schritt 1. Drücken Sie die Piano ABC-Taste, um entweder die Single Finger- oder die Fingered-Betriebsart zu wählen.
    • o
      • Schritt 2. Spielen Sie mit der linken Hand einen Akkord.
      • In der Single Finger-Betriebsart:
      • ln der Fingered-Betriebsart:
      • [Ändern der Baß- und Akkord-Stimme]
      • Ändern der Baß-Stimme:
      • Ändern der Akkord-Stimme:
    • o
      • Prüfen der Baß- oder Akkord-Stimme:
      • [AUFTEILUNGSPOSmOiy]
    • o
  • Solo Styleplay
  • Performance-Speicher
  • Registrierungs-Speicher Nütziiche information
    • Schritt 1. Führen Sie die Einstellungen am Bedienfeld durch.
    • Schritt 3. Drücken Sie die RECALL-Taste.
    • o
      • (Zusätzliche Information]
      • • AUX. OUT L/R-Buchsen
      • • OPTIONAL IN (L,R)/OUT (L,R)
      • MIDI IN/OUT/THRU
      • [Sonderzubehör]
      • Was tun wenn ...
      • 1. Das Gerät funktioniert nach Einschalten der Spannungsversorgung nicht.
      • 2. Das Clavinova reproduziert Radio- oder Femsehsignale.
      • 3. Gelegentlich treten Störgeräusche auf.
      • 4. Das Clavinova stört den Radio- oder Fernsehempfang.
      • 5. Der Klang des Clavinova ist verzerrt, wenn es an ein zusätzliches Lautsprechersystem angeschlossen ist.
  • Verwendung von MIDI
    • Beispiel 1. Das Clavinova kann an ein anderes MIDI-kompatibles Instrument, z.B. ein PortaTone, angeschlossen werden.
    • Beispiel 2. Das Clavinova kann von einem Musik-Computer gespielt werden.
    • • Noten- und Anschlag-Daten
    • • Programmändeningsnummern
    • • Regleränderungsnummern
    • 1 & 2 Wahl des MIDI-Sende- und -Empfangskanals
    • NOTENZUWEISUNGEN FÜR KEYBOARD-PERCUSSIONFUNKTION
      • 7. Split-Sendemodus
      • 8, MIDI-Clock-Wahl
      • 9. Bedienfelddaten-Übertragung
      • 10. Speicherdaten-Übertragung
      • [Wichtiger Hinweis]
      • 1. NOTEEIN/AUS
      • 2. REGLERÄNDERUNGEN UND MODUSMELDUNGEN
      • 3. PROGRAMMANDERUNGEN
      • 4. SYSTEM-ECHTZEITMELDUNGEN (Einzelbyte-Meldungen)
      • 5. SYSTEM-EXKLUSIVMELDUNGEN
      • CANADA
      • MEXICO
      • BRASIL
      • PANAMA
      • THE UNITED KINGDOM/IRELAND
      • GERMANY/SWITZERLAND
      • AUSTRIA/HUNGARY
      • THE NETHERLAND
      • FRANCE
      • ITALY
      • SPAIN
      • PORTUGAL
      • GREECE
      • SWEDEN
      • DENMARK
      • FINLAND
      • NORWAY
      • ICELAND
      • EAST EUROPEAN COUNTRIES (Except HUNGARY)
      • UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
    • AFRICA
      • MOROCCO
      • OTHER COUNTRIES
      • OTHER COUNTRIES
      • HONG KONG
      • INDONESIA
      • KOREA
      • MALAYSIA
      • PHILIPPINES
      • SINGAPORE
      • TAIWAN
      • THAILAND
      • ISRAEL
      • AUSTRALIA
      • NEW ZEALAND
    • FCC INFORMATION (U.S.A.)
      • 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
      • IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM