Franklin Central European Translator TCE-100 - Handbuch (Seite 14)

27
Pflege des Produktes
Technische Daten
Modell TCE-100:
Central European Translator
Batterie: 1 CR2032, Lithium
Abmessungen: 6,9 x 10,1 x 0,8 cm
Gewicht: 45,36 g
Auswechseln der Batterie
Dieses Gerät verwendet eine 3-Volt-Lithiumbatterie vom Typ CR2032. Wenn die
Batterie ausgewechselt werden muß, entfernen Sie die Schrauben auf der
Rückseite mit einem kleinen Schraubenzieher, und nehmen Sie die Abdeckung
vorsichtig ab. Legen Sie eine neue Batterie mit dem Pluspol (+) nach außen ein,
und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
Reinigung, Lagerung, Betriebsstörungen
Sprühen Sie zur Reinigung des Geräts einen milden Glasreiniger auf ein Tuch, und
wischen Sie die Oberfläche ab. Es dürfen keine Flüssigkeiten direkt auf das Gerät
gesprüht werden. Dieses Gerät darf nicht bei extremer oder länger andauernder
Hitze, Kälte, Luftfeuchtigkeit oder unter anderen widrigen Bedingungen eingesetzt
oder gelagert werden. Wenn Betriebsstörungen auftreten, lesen Sie die
Garantiebestimmungen.
Erklärung der US-Fernmeldebehörde FCC
Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für ein Computerprodukt der Klasse B
gemäß Unterabsatz B von Absatz 15 der FCC-Betriebsbestimmungen. Der Betrieb
unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen
verursachen. (2) Dieses Gerät muß alle empfangenen Störungen akzeptieren,
einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betriebsverhalten führen können.
Elektrostatische Entladungen können zu einem Betriebsartwechsel führen. Der
Normalbetrieb kann durch Betätigung von * oder durch Herausnehmen/
Wiedereinsetzen der Batterien wiederhergestellt werden.
Urheberrecht, Patente und Warenzeichen
© 1997 Franklin Electronic Publishers, Inc.
Burlington, NJ 08016-4907, USA. Alle Rechte vorbehalten.
US-PATENTE 4,490,811; 4,830,618; 4,891,775; 5,113,340; 5,203,705; 5,218,536;
5,396,606. EUROPÄISCHES PATENT 0 136 379. Andere Patente angemeldet.
ISBN 1-56712-360-0
manual.tce100.german 8/20/02, 9:50 AM 27