JVC SP-UXZ7MD - Handbuch (Seite 147)

– 70 –
Français
Solution
Arrêtez la lecture, ejectez le MD puis
réinsérez-le.
Ce n’est pas un mauvais fonctionne-
ment. Il ne peut pas y avoir plus de 99
groupes sur un MD.
Ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
(Référez-vous à “Création d’un
groupe—FORM GR” à la page 47.)
Une minuterie interne fonctionne pour
protéger les droits d’auteurs. Attendez
74 minutes ou plus, puis démarrez
l’enregistrement.
Éjectez le MD et réinsérez-le.
Insérez un MD.
Arrêtez l’enregistrement.
Utilisez un MD enregistrable.
Vous ne pouvez pas réaliser un
enregistrement numérique à partir d’un
CD-R/RW copié sur un MD. Si vous
essayez, l’appareil convertit automati-
quement les signaux numériques en
signaux analogiques et les enregistre à
la vitesse normale (x1).
Ce n’est pas un mauvais fonctionne-
ment. Vous pouvez réaliser des
enregistrements à vitesse quadruple
entre 5˚C et 35˚C.
Signification
Un mauvais fonctionnement s’est
produit pendant l’enregistrement.
Vous essayez de créer plus de 99
groupes.
Vous essayez de créer un groupe de
plages qui appartiennent à un autre
groupe.
Vous essayez de réenregistrer un
morceau qui a déjà été enregistré à
grande vitesse avant que 74 minutes ne
se soient écoulées depuis le premier
enregistrement.
Le MD n’est pas inséré correctement.
Il n’y a pas de MD.
Vous essayez de copier un disque non-
audio comme un CD-ROM ou
Vidéo-CD.
Vous essayez de monter ou
d’enregistrer un MD préenregistré.
La copie numérique de 2e génération
est interdite.
La température de la pièce est trop
faible pour l’enregistrement à vitesse
quadruple.
Message
EMERGENCY
STOP
GROUP FULL
GROUP TRACK
HCMS CANNOT
COPY
LOAD ERROR
MD NO DISC
NON AUDIO
CAN NOT COPY
PLAYBACK
DISC
SCMS CANNOT
COPY
LOW TEMP
CANNOT COPY
FR66-72UX-Z7MDR[E]f.pm6 7/9/02, 4:27 PM 70