JVC CA-UXJ60 - Handbuch (Seite 182)

21
Italiano
Registrazione diretta del disco
L’intero contenuto del disco viene registrato sul nastro nello
stesso ordine in cui si trova sul disco o secondo l’ordine
impostato nella modalità di riproduzione di programma.
SOLO sull’apparecchio:
1
Inserire una cassetta registrabile, con la parte
esposta del nastro rivolta verso il basso.
2
Caricare il disco.
• Se al momento è attivo un componente diverso dal
lettore di CD, premere CD 3/8, poi 7 prima di
passare al punto successivo.
— Se si vuole evitare la registrazione di pause di circa
4 secondi tra le selezioni, premere due volte
CD
3/8. Se non si procede, tra le selezioni
vengono registrate automaticamente pause non
registrate.
• Per registrare sui due lati del nastro, cfr. “Per
registrare sui due lati—Modalità inversione”.
3
Premere REC (registrazione).
Sul display si accende la spia REC
(registrazione) e parte la registrazione.
Al termine della registrazione, il lettore CD e la
piastra cassette si arresteranno automaticamente.
Per interrompere la registrazione, premere 7.
Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.
Per rimuovere il nastro, premere
PUSH OPEN
0 sull’apparecchio.
• Se la registrazione del nastro è in corso, è
necessario interromperla.
NON aprire il vano portacassetta quando il nastro
è in riproduzione.
Per registrare sui due lati—Modalità inversione
Premere REV.MODE (modalità inversione)
ripetutamente finché si accende la spia
o
.
• Quando viene utilizzata la modalità inversione
per la registrazione diretta del disco, la spia si accende
e la registrazione ha inizio nella direzione di avanzamento
(
3). Se il nastro arriva alla fine mentre si sta registrando un
traccia in avanti ( 3), tale traccia viene registrato all’inizio
del lato opposto (
2).
Se si inizia a registrare sul lato opposto ( 2), la
registrazione si arresta quando il nastro arriva alla fine di
tale lato (inversione).
Quando viene effettuata l’impostazione dello Sleep
timer durante la registrazione diretta del disco
Impostare il timer in modo che vi sia tempo sufficiente per terminare
la riproduzione del disco, altrimenti l’unità si spegnerà prima che la
registrazione venga completata.
Registrazione di una traccia
Questo metodo di registrazione è consigliabile quando si
desidera registrare tracce durante la riproduzione del disco.
È possibile registrare anche solo alcune tracce prescelte.
SOLO sull’apparecchio:
1
Inserire una cassetta registrabile, con la parte
esposta del nastro rivolta verso il basso.
2
Avviare la riproduzione del disco dal quale si
desidera registrare.
3
Premere REC (registrazione).
Il lettore CD ritorna all’inizio del traccia e
questo viene registrato sul nastro.
Al termine della registrazione, il lettore CD e
la piastra cassette si arresteranno automaticamente.
4
Ripetere i punti 2 e 3 per registrare altre
tracce.
Per interrompere la registrazione, premere 7.
Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.
Per rimuovere il nastro, premere
PUSH OPEN
0 sull’apparecchio.
• Se la registrazione del nastro è in corso, è
necessario interromperla.
NON aprire il vano portacassetta quando il nastro
è in riproduzione.
REV.
MODE
0
REC
REC
0
IT20-26_UX-J60&50[EN]f.pm6 12/20/02, 6:40 PM 21