JVC DynaPix LT-32DA8SU - Handbuch (Seite 18)

29 30
DEUTSCH
· Untertitel / Audioauswahl / Sleep-Timer / Zoom, usw.
Audioauswahl
Englisch
Deutsch
AUTO
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
16:9 ZOOM UNTERTITEL
VOLLBILD
ZOOM
NORMAL
Untertitelauswahl
Aus
Ein
Untertitelauswahl
Aus
Ein
Englisch
Deutsch
3D CINEMA SOUND EIN
SURROUND
3D CINEMA SOUND
MITTE
BASSANHEBUNG MITTE
SURROUND
3D CINEMA SOUND
MITTE
BASSANHEBUNG MITTE
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Nützliche Funktionen
Audio-Sprache
wählen
AUDIOAUSWAHL
Seitenverhältnis
ändern
ZOOM
 Umschalten auf eine andere Sprache
 Standardmäßig wird die in “Untertitelsprache” (S. 39)
eingestellte Sprache automatisch gewählt.
Wird diese Sprache nicht gesendet, wird automatisch
eine andere Sprache gewählt.
 Wenn keine Untertitel gesendet werden, wird “Keine
Untertitel” angezeigt.
2 einstellen
1 wählen
Umgebungston
genießen
3D CINEMA
SOUND
1 wählen
2 einstellen
Untertitel
betrachten
UNTERTITEL
(Digitale Kanäle)
2 einstellen
1 wählen
Aus
Ein : Nicht anzeigen
: Anzeigen
1 Wählen Sie “Ein”
2 weiter
2 einstellen
1 wählen
: Spezielle Untertitel für Hörgeschädigte
Unbekannt: Wenn die Sprache der Untertitel nicht
erkannt wird
 Die auswählbaren Sprachen hängen von der
Sendung ab.
Standardmäßig wird die in “Audiosprache” (S. 39)
eingestellte Sprache automatisch gewählt.
Wird diese Sprache nicht gesendet, wird automatisch
eine andere Sprache gewählt.
 Umschalten auf eine andere Sprache
: Spezielle Tonspur für Sehgeschädigte
Unbekannt: Wenn die Audiosprache nicht identifiziert
werden kann
Dolby: Dolby Digital
 Die auswählbaren Sprachen hängen von der
Sendung ab.
 Bitte lesen Sie ““Dolby Digital”-Ausgang am
Anschluss “DIGITAL AUDIO OUT”” (S. 56), bevor
Sie “Dolby” auswählen.
(Digitale Kanäle)
AUS : Schaltet “3D CINEMA SOUND” aus
EIN : Für “3D CINEMA SOUND”
 Umgebungslautstärke einstellen
 “MENUE”  “TON EINSTELLUNGEN”  “3D CINEMA SOUND”
 Bassklang betonen
 “MENUE”  “TON EINSTELLUNGEN”  “3D CINEMA SOUND”
MIN MITTE MAX
Pegel
1 Wählen Sie “SURROUND”
2 wählen
MIN MITTE MAX
Pegel
1 Wählen Sie “BASSANHEBUNG”
3 einstellen
2 wählen
3 einstellen
 Verwenden von “AUTO”  “AUTO unter “ZOOM”” (S. 54)
 Beim Empfang von Signalen im Format 720p (750p) oder 1080i (1125i) wird
das Signal als “VOLLBILD” angezeigt. Das Zoommenü wird nicht angezeigt.
 “3D CINEMA SOUND” funktioniert nicht mit Kopfhörer.
29-30 2/9/2007 11:54:29 AM