JVC KD-G342 - Handbuch (Seite 31)

11
FRANÇAIS
Changement des informations sur
l’affichage
Lors de la lecture d’un CD ou d’un CD
Text
A = B = Titre du disque/interprète * 1 =
Titre de la plage * 1 [ ] = (retour au début)
Lors de la lecture d’une plage MP3 ou
WMA
• Quand “TAG DISP” est réglé sur “TAG ON”
(voir page 15)
A
=
B
=
Nom de l’album/Interprète (nom
du dossier * 2 ) [ ] = Titre de la plage
(Nom du fichier * 2 ) [ ] = (retour au
début)
• Quand “TAG DISP” est réglé sur “TAG OFF”
A = B = Nom du dossier [ ] = Nom du
fichier [ ] = (retour au début)
A : Durée de lecture écoulée avec la plage actuelle
B : Horloge avec le numéro de la plage actuelle
[ ] : L’indicateur correspondant s’allume sur
l’affichage.
* 1 Si le disque actuel est un CD audio, “NO NAME”
apparaît.
* 2 Si un fichier MP3/WMA n’a pas de balise
d’information, le nom du dossier et le nom du fichier
apparaissent. Dans ce cas, l’indicateur TAG ne
s’allume pas.
Sélection des modes de lecture
Vous pouvez utiliser un des modes de lecture suivants
à la fois.
1
2
Choisissez le mode de lecture souhaité.
7
Lecture répétée
Mode Reproduit répétitivement
TRK RPT : La plage actuelle. [ ]
FLDR RPT * : Toutes les plages du dossier actuel.
[ ]
RPT OFF : Annulation.
7
Lecture aléatoire
Mode Reproduit dans un ordre
aléatoire
FLDR RND * : Toutes les plages du dossier actuel,
puis les plages du dossier suivant,
etc. [
]
ALL RND: Toutes les plages du disque actuel.
[ ]
RND OFF : Annulation.
* Uniquement lors de la lecture d’un disque MP3 ou
WMA.
[ ] : L’indicateur correspondant s’allume sur
l’affichage.
FR06-13_KD-G343[E]f.indd 11 FR06-13_KD-G343[E]f.indd 11 5/9/07 11:36:48 am 5/9/07 11:36:48 am