Pioneer VSX-D811S-K - Handbuch (Seite 53)

Playing sources 05
53
En/Ge
Wiedergabe von Signalquellen
Introduction to Sound Modes
There are three basic sound options: Stereo/
Direct, Standard or Advanced Surround.
Stereo/Direct
When you select STEREO or DIRECT, you will
hear the source through just the front left and
right speakers (and possibly your subwoofer
depending on your speaker settings). Dolby
Digital and DTS multi-channel sources are
downmixed to stereo.
In STEREO, you’ll hear the audio with your
surround settings and you can still use the
Midnight, Loudness, and Tone control
functions.
With DIRECT, you will bypass all effects and
surround settings so that the audio remains as
close to the source audio signal as possible.
If you switch on Midnight listening,
Loudness, or the Tone controls when
DIRECT is selected, the receiver automati-
cally switches to
STEREO.
Standard mode
The standard mode will decode Dolby Digital,
DTS, or Dolby Surround sources automatically.
The other surround sound options (next
column) can add multi-channel sound to
regular stereo sources.
You can identify Dolby Digital software by the
1 or marks. Most Dolby
Surround software is marked 3, but
unmarked software may also incorporate Dolby
Surround. Depending on the source, the 6.1
channel setting (page 69), and the sound mode
you have selected, you may not get sound from
the surround back speakers in your setup. For
more on this, refer to the table on the page 56.
Einleitung zu Klangmodi
Es gibt drei grundlegende Klangoptionen:
Stereo/Direct, Standard oder Advanced
Surround.
Stereo/Direct
Wenn Sie STEREO oder DIRECT wählen, hören
Sie die Signalquelle nur aus den Front-
Lautsprechern links und rechts (und je nach
Ihren Lautsprechereinstellungen
möglicherweise aus dem Subwoofer). Dolby
Digital und DTS Mehrkanal-Signalquellen
werden auf Stereo heruntergemischt.
Bei
STEREO werden die Audiosignale
entsprechend den Surround-Konfigurations
einstellungen wiedergegeben und Sie können
nach wie vor Midnight-Hörfunktion, Loudness-
Hörfunktion und die Klangfarbenregler-
Funktionen einsetzen.
Wenn Sie
DIRECT wählen, umgehen die
Audiosignale die Klangfarbenregler und
Kanalpegel für eine möglichst getreue
Wiedergabe einer Signalquelle.
Hinweis
Wenn Sie die Midnight-Hörfunktion, Loudness
oder die Klangregler einschalten, während
DIRECT gewählt ist, schaltet der Receiver
automatisch auf
STEREO.
Standardmodi
Der Standardmodus decodiert Dolby Digital-,
DTS- oder Dolby Surround-Signalquellen
automatisch. Die anderen Surround-
Klangoptionen (nächste Spalte) können auch
herkömmlichen Stereosignalquellen Mehrkanal-
Klang verleihen.
Sie können Dolby Digital-Software an den Logos
1 oder
erkennen. Der Großteil
von Dolby Surround-Software ist mit 3
gekennzeichnet, doch nicht gekennzeichnete
Software kann ebenfalls Dolby Surround
enthalten. Je nach Signalquelle, Einstellung von
6.1-Kanal (Seite 69) und dem gewählten
Klangmodus geben die hinteren Surround-
Lautsprecher in Ihrem System möglicherweise
keinen Ton aus. Weitere Informationen dazu
finden Sie in der Tabelle auf Seite 56.
XRE3059A_EnGe_053064 02.2.18, 3:13 PM 53