Philips 21PT5401 - Handbuch (Seite 51)

1
E EÈÈÛ Ы· ·Б Бˆ ˆБ Б‹ ‹
¶ ¶ВВЪ ЪИИВВ¯ ¯fi fiМ МВВУУ· ·
™·˜ В˘¯·ЪИЫЩФ‡МВ БИ· ЩЛУ ·БФЪ¿ ·˘Щ‹˜ ЩЛ˜ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜.
™·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ‰И·‚¿ЫВЩВ ЪФЫВОЩИО¿ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ Ф˘ ·ОФПФ˘ıФ‡У БИ· У·
О·Щ·П¿‚ВЩВ О·П‡ЩВЪ· ЩИ˜ ‰˘У·ÙfiÙËÙ˜ Ф˘ Ы·˜ ЪФЫК¤ЪВИ Л ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜.
™ЛМВ›ˆЫЛ: √ИЪФ‰И·БЪ·„¤˜ О·И ПЛЪФ„ФЪ›В˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·И ЫВ ·ПП·Б¤˜ ¯ˆЪ›˜
ЪФВИ‰ФФ›ЫЛ.
E EБ БО О· ·ЩЩ¿ ¿Ы ЫЩЩ· ·Ы ЫЛ Л
EБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ЩЛ˜ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
¶П‹ОЩЪ· ЩЛ˜ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
¶ПЛЪФ„ФЪ›В˜ ∞Ы„·ПВ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
∆· П‹ОЩЪ· ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
°Ъ‹БФЪЛ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
∆·ÍÈÓfiÌËÛË ЪФБЪ·ММ¿ЩˆУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
∞ППВ˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ ЩФ˘ МВУФ‡ ∂БО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ГВИЪФО›УЛЩЛ ·У·˙‹ЩЛЫЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
§ §ВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· ·
ƒ˘ıМ›ЫВИ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ƒ˘ıМ›ЫВИ˜ ‹¯Ф˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
§ВИЩФ˘ЪБ›· ·К‡УИЫЛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
∫ПВ›‰ˆМ· ЩЛ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
™ ™‡ ‡УУ‰ ‰ВВЫ ЫЛ Л  ВВЪ ЪИИК КВВЪ ЪВВИИ· ·О ОТ ТУУ
™‡У‰ВЫЛ ВЪИКВЪВИ·ОТУ Ы˘ЫОВ˘ТУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
B›УЩВФ МВ AФОˆ‰ИОФФИЛЩ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
¢ФЪ˘ÊÔÚÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘, ·ФОˆ‰ИОФФИЛЩ‹˜, CDV, ·ИБУ›‰И· ОП. . . . . . . . . . . . . .10
∞ОФ˘ЫЩИО¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
¶ ¶Ъ Ъ· ·О ОЩЩИИО О¤¤˜ ˜ Ы Ы˘ ˘М М‚ ‚Ф Ф˘ ˘ПП¤¤˜ ˜
§ÂÍÈÏfiÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
√‰ЛБ›В˜ ∞Ы„¿ПВИ·˜: ∏ПВОЩЪИО¿, ª·БУЛЩИО¿ О·И
∏ПВОЩЪФМ·БУЛЩИО¿ ¶В‰›· (“H/M ¶В‰›·”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
™˘М‚Ф˘П¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
°
√ √‰ ‰Л ЛБ Б››· · Б Б››· · ЩЩЛ ЛУУ · ·УУ· ·О О‡ ‡О ÎÏψ ˆЫ ЫЛ Л
∏ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ·˘ЩФ‡ ЩФ˘ ЪФ˚fiÓÙÔ˜ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ·У·О‡ÎψÛË.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩИ˜ ЩФИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ Б›· ЩЛ ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË.
¢ ¢ÈÈ¿ ¿ı ıÂÂÔ ФЛ Л ЩЩˆ ˆУУ  · ·ПП· ·ИИТ ТУУ Ы Ы· ·˜ ˜ Ы Ы˘ ˘Ы ЫО ОВВ˘ ˘Т ТУУ
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ В›У·И О·Щ·ЫОВ˘·ЫМ¤¤УЛ ·fi ˘ПИО¿ ·У·О˘ОПТЫИМ·.
ŸЩ·У ‚П¤ВЩВ ·˘Щfi ЩФ Ы‹М· ЫВ ¤У· ÚÔÈfiÓ ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ·˘Щfi О·П‡ЩВЩВ ∞fi ÙËÓ
∂˘Ъˆ·ИО‹ Ф‰ЛБ›· 2002/96/EC. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı›ЩВ Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩФ ЩФИОfi Ы‡ЫЩЛМ·
·ФОФМИ‰‹˜ ЛПВОЩЪИОТУ-ЛПВОЩЪФУИОТУ ÚÔÈfiÓÙˆÓ.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ ·ОФПФ˘ıВ›ЩВ ЩФ˘˜ ЩФИОФ‡˜ О·ÓfiÓ˜ ·ФОФМИ‰‹˜ ·П·ИТУ Ы˘ЫОВ˘ТУ
О·И МЛУ ВЩ¿ЩВ ЩЛ˜ ЫУЫОВУ¤˜ Ы·˜ М·˙› МВ Щ· ·П¿ ЫОФ˘›‰И· ЩФ˘ УФИОФО˘ЪИФ‡.
∞˘Щfi ı· ‚ФЛı‹ЫВИ ЫЩФ У· ·ФКВ˘¯ıФ‡У ·ЪУЛЩИО¤˜ ВИЩТЫВИ˜ ЫЩФ ВЪИ‚¿ППФУ О·И
ЫЩЛУ ·ÓıÚÒИУЛ ˘БВ›·.
∂∂
ПП
ПП
ЛЛ
УУ
ИИОО
¿¿