Revox Re:sound L 34 - Handbuch (Seite 11)

34 Re:sound L
10
Installation of the speakers
Your speakers are set up
correctly, if your favourite
listening position and the
speakers form an approximately
equilateral triangle. The
speakers should radiate from an
acoustically hard environment
with good reverberation
characteristics into the more
energised part of the listening
area. The best sound results
can be achieved if the speakers
are positioned roughly at ear
height (± 30 cm/ ± 12 in).
Please note that positioning the
speakers opposite to large and
smooth walls can always cause
unpleasant reflections. The
sound radiation should not be
impeded by the presence of
other objects between you and
the speakers. You should have
a clear line of sight to your
speakers.
Fig. Stereo triangle
Installation as Shelf speaker
When installing your speakers
on shelves, you must ensure
that there is a distance of at
least 20 cm between the
speakers and any other objects.
This guarantees correct sound
radiation as well as achieving
an efficient effect from the bass
reflex opening.
Installation as Center speaker
The L 34 can also be operated
when installed horizontally,
thanks to its very homogeneous
emissions, both vertically and
horizontally. This makes it
possible to deploy the Re:sound
L 34 as a Center speaker for
home cinema. Please also see
the previous figure, Stereo
triangle.
Fig. L 34 as Center speaker
Warning: Exposure to sunlight
Avoid installing the speaker in a
location where it will be
exposed to direct sunlight.
Otherwise, the UV in the sun’s
rays can cause irreversible
colour changes to the leather.
En
g
li
sh