Victor LT-20DJ5SGE - Handbuch (Seite 21)

- 63 -
Mit der Funktion „Direct Rec / Direktaufzeichnung“
werden die erforderlichen Befehle über T-V
LINK an den VCR gesendet, um die Aufnah-
me automatisch zu starten und zu beenden.
Dazu müssen Sie keinen Timer auf dem VCR
einstellen.
• Wenn Ihr VCR nicht T-V LINK-kompatibel ist,
müssen Sie auch einen Timer auf dem VCR
einstellen, der mit den Einstellungen des
TV-Timers übereinstimmt.
• Bei einigen Programmen kann es vorkom-
men, dass die Aufnahme nicht genau zu den
richtigen Zeiten beginnt oder endet. Wir
empfehlen, zur Sicherheit einige Minuten
vorher und nachher einzurechnen, wenn Sie
die Aufnahmezeiten einstellen.
• Sie können bis zu 10 Timer einstellen, wo-
bei aber die Daten und Zeiten unterschied-
lich sein müssen.
• Wenn Untertitel auf EIN gestellt sind, wer-
den auch die übertragenen Untertitel mit
aufgezeichnet. Wenn Sie die Untertitel nicht
aufnehmen wollen, müssen Sie die Unterti-
tel vorher auf AUS stellen (Siehe „Anzeige
der Untertitel“ auf Seite 62).
• Während einer DTV-Timeraufnahme können
Sie das DTV-Menü nicht aufrufen.
1. Wählen Sie die Option Timers/Timer und
drücken Sie dann die Taste OK.
Das Menü TIMER wird angezeigt.
7,0(50(1h
Ih€r T‡h ‡ @qr 9h‡ˆ€ H‚qˆ†
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
ÃH‚qˆ†Ãlqr ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃUv€r @v†‡ryyˆtrÃrvtrirÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃHru 
UW@Ã
UW@Ã!
!CUWA
8G6I$ÃUW@
SI@Ã
SI@8
SI@Ã"
• Wenn die Taste BACK / ZURÜCK gedrückt
wird, kehren Sie zum vorhergehenden Bild-
schirm zurück.
2. Drücken Sie die Tasten “ ” / “ ” um die
Nummer des Timers zu wählen, und an-
schließend die Taste OK.
Das Fenster für die Timereinstellung wird ein-
geblendet.
7,0(50(1h
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
Dhx‡v‰
9r†hp‡v‰hq‚
9r†hp‡v‰hq‚
9r†hp‡v‰hq‚ UW@Ã
UW@Ã!
!CUWA
8G6I$ÃUW@
SI@Ã
SI@8
SI@Ã"
Q ‚t h€€hˆ†huyÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃUv€r Ãir†‡l‡vtrГГГГГГГГГГГГ6ii rpurÃÃÃÃÃÃHru 
e f
(LQPDOLJ
1DPH
6WDUW
(QGH
'DWXP
0RGXV UW@Ã
Ih€r T‡h ‡ @qr 9h‡ˆ€ H‚qˆ†
3. Verwenden Sie die Tasten „ “ / „ “ und
die OK-Taste, um den Timer einzustellen.
• Wenn Sie die Start- und Endzeit eingeben,
tippen Sie 1200 für 12:00, 1500 für 15:00
und 0000 für 00:00 ein.
Name:
Geben Sie den Kanal, für den Sie den Timer
einstellen, mit den Tasten “ ” / “ ” ein.
Drücken Sie die Taste „ “.
Start:
Geben Sie die Startzeit mit den Zifferntasten
ein.
• Mit dem Drücken der Tasten “ ” / “ ” ver-
schieben Sie die Eingabeposition.
Drücken Sie die Taste „ “.
Ende:
Geben Sie die Endzeit mit den Zifferntasten
ein.
• Mit dem Drücken der Tasten “ ” / “ ” ver-
schieben Sie die Eingabeposition.
Drücken Sie die Taste „ “.
Datum:
Stellen Sie das Datum für den Timer mit den
Zifferntasten ein.
• Mit dem Drücken der Tasten “ ” / “ ” ver-
schieben Sie die Eingabeposition.
Drücken Sie die Taste „ “.
02-ALM-20710-17MB16P-C1897S UK-(LT-20DJ5SGE)-(TVAVOK)-IDTV-10041703-50087318.P65 18.07.2006, 17:31 63