Hören sie auf die stimme – Plantronics Savor M1100 Benutzerhandbuch
Seite 7
HÖRen sie auF die stiMMe
sPRaCHansage
(aB WeRK)
sPRaCHBeFeHle
(nachdem sie ihre sprache
installiert haben)
ZeitPunKt deR ansage
Power on
Einschalten
Nachdem Sie die Ein-/Aus-Taste auf die Position „Ein“ geschoben
haben
Power off
Ausschalten
Nachdem Sie die Ein-/Aus-Taste auf die Position „Aus“ geschoben
haben
Talk time: (4 hrs, 3 hrs,
2 hrs, Less than 2 hours)
Sprechzeit: (4 Stunden,
3 Stunden, 2 Stunden,
weniger als 2 Stunden)
Nachdem Sie die Ein-/Aus-Taste auf die Position „Ein“ geschoben
haben
Battery low
Niedriger Akkustand
Etwa 30 Minuten bevor Sie den Akku aufladen müssen
Recharge headset
Headset aufladen
Etwa 15 Minuten bevor Sie den Akku aufladen müssen
Phone 1 connected
Telefon 1 verbunden
Nachdem Sie die Ein-/Aus-Taste auf die Position „Ein“ geschoben
haben oder eine verlorene Bluetooth-Verbindung wieder
aufgenommen wurde
Phone 2 connected
Telefon 2 verbunden
Nachdem Sie ein 2. Telefon gepaart haben
Pairing
Paarung
Während des Paarens/Verbindens von Headset und Telefon
Pairing successful
Paaren erfolgreich
Wenn Headset und Telefon erfolgreich gepaart/verbunden sind
Pairing incomplete,
restart headset
Paaren unvollständig,
Headset neu einschalten
Wenn das Paaren von Headset und Telefon fehlgeschlagen ist
Volume maximum
Lautstärke Maximum
Wenn durch Drücken der Lautstärketaste der höchste
Lautstärkepegel erreicht wurde
Mute on
Mikrofonstummschaltung
ein
Wenn die Lautstärketaste während eines Gesprächs 1 Sekunde
lang gedrückt wird
Mute off
Mikrofonstummschaltung
aus
Wenn die Lautstärketaste bei aktivierter Stummschaltung
1 Sekunde lang gedrückt wird
Lost connection
Verbindung verloren
Wenn das Telefon die Bluetooth-Verbindung zum Headset verliert
Cancelled
Abgebrochen
Nachdem Sie Abbrechen gesagt haben, um einen Sprachbefehl
abzubrechen
Dieses Headset
informiert Sie mit
verschiedenen
Sprachansagen
zum Beispiel über
den aktuellen
Akkustand oder den
Verbindungsstatus
zum Telefon.