MITSUBISHI ELECTRIC P95DE Benutzerhandbuch
Seite 7
Anleitungs- und Hersteller-Erklärung – Elektromagnetische Unempfindlichkeit
Das Modell P95DW/P95DE ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen
Umgebungen bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Modells P95DW/P95DE sollte sicher
stellen, dass das Gerät in solchen Umgebungen verwendet wird.
Unempfindlichkeits-
Test
Geführte RF
IEC/EN 61000-4-6
Strahlungs-RF
IEC/EN 61000-4-3
IEC/EN 60601-
Testpegel
3 Vrms
150 kHz bis 80
MHz
3 V/m
80 MHz bis 2,5
GHz
Elektromagnetische Umgebung –
Anleitung
Tragbare und mobile
RF-Kommunikationsgeräte sollten nicht näher
bei Teilen des Modells P95DW/P95DE
einschließlich Kabel verwendet werden, als im
empfohlenen Trennungsabstand angegeben,
der durch die Formel zur Berechnung der
Frequenz des Übertragers ermittelt wird.
Empfohlene Trennungsabstände
d=1,2√P
d=1,2√P 80 MHz bis 800 MHz
d=2,3√P 800 MHz bis 2,5 GHz
Hierbei steht P für die maximale
Nenn-Ausgangsleistung des Übertragers in
Watt (W) entsprechend dem Hersteller des
Übertragers; d steht für den empfohlenen
Trennungsabstand in Metern (m).
Die Feldstärke der fest eingestellten
RF-Übertrager, wie durch eine werkseitige
elektromagnetische Überwachung
a
bestimmt, sollte unter dem
Übereinstimmungspegel in jedem einzelnen
Frequenzbereich
b
liegen.
In der Nähe von mit dem folgenden Symbol
gekennzeichneten Geräten kann es zu
Störungen kommen:
Übereinstimmungs-
pegel
3 Vrms
3 V/m
HINWEIS 1. Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2. Diese Anleitung kann unter Umständen nicht in allen Situationen angewendet
werden. Elektromagnetisches Weitertragen wird durch Absorption und Reflexionen durch
Strukturen, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
a
Die Feldstärke von fest eingestellten Übertragern, wie beispielsweise Basisstationen für
(mobile/schnurlose) Telefone und öffentlicher beweglicher Landfunk, Amateurfunk, MW- und
UKW-Radiosendern und Fernsehsendungen kann in der Theorie nicht mit Genauigkeit
vorhergesehen werden. Um die elektromagnetische Umgebung aufgrund der fest
eingestellten RF-Übertrager zu bestimmen, wird eine werkseitige elektromagnetische
Überwachung empfohlen. Wenn die gemessenen Feldstärke in der Umgebung, in der das
Modell P95DW/P95DE verwendet werden soll, den anwendbaren
RF-Übereinstimmungspegel überschreitet, muss besonders darauf geachtet werden, dass
ein normaler Betrieb des Modells P95DW/P95DE gewährleistet werden kann. Wenn ein
nicht ordnungsgemäßer Betrieb beobachtet wird, werden unter Umständen zusätzliche
Maßnahmen erforderlich, wie beispielsweise die Neuausrichtung des Modells
P95DW/P95DE oder das Aufstellen des Modells P95DW/P95DE an einem anderen Ort.
b
Über dem Frequenzbereich 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke unter 3 V/m liegen.