Wiedergabe von filmen, Hinweise zur anzeige von divxuntertiteln – JVC TH-BD50 Benutzerhandbuch

Seite 36

Advertising
background image

36

Wiedergabe von Filmen

Mit diesem Player können auf einer Disc/einem
USB-Gerät gespeicherte DivX-Dateien sowie auf
einer DVD-RW-Disc (VR-Modus) aufgenommene
Videoinhalte wiedergegeben werden. Lesen Sie vor
der Wiedergabe von DivX-Dateien den Abschnitt
“Voraussetzungen für Filmdateien”

Hinweis:
• Beim Anschluss eines USB-Gerätes bei gleichzeit-

ig eingelegter Disc wird ein Menü zur Wahl des
Datenträgers eingeblendet. Wählen Sie hier den
gewünschten Datenträger und drücken Sie
ENTER.

• Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen

möglich. Siehe Seiten 30-31.

• Wechseln Sie im Menü [Spielfilm] mit der roten und

blauen Taste zur ersten bzw. letzten Datei und mit
der grünen und gelben Taste zur vorherigen bzw.
nächsten Seite.

• Nicht finalisierte DVD-VR-Discs werden auf

diesem Player u. U. nicht wiedergegeben.

• Bestimmte DVD-VR-Discs enthalten CPRM-Daten

des DVD RECORDER. Solche Discs können auf
diesem Gerät nicht abgespielt werden.

• Je nach DivX- oder Aufnahmeformat können

bestimmte DivX-Dateien u. U. nicht
wiedergegeben werden.

• Drücken Sie die Taste DISC MENU, um das

Listenmenü aufzurufen.

Was bedeutet CPRM?
CPRM ist ein Kopierschutzsystem (mit
Verschlüsselung), bei dem nur ‘einmalig kopier-
bare’ Sendungen aufgenommen werden können.
CPRM steht für Content Protection for Recordable
Media.

Hinweise zur Anzeige von DivX-
Untertiteln

Falls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden,
ändern Sie den Sprachcode wie folgt.

1

Halten Sie während der Wiedergabe die Taste
SUBTITLE drei Sekunden lang gedrückt.

2

Drücken Sie zur Auswahl eines anderen
Sprachcodes mehrmals die Taste SUBTITLE, bis
die Untertitel korrekt angezeigt werden, und
drücken Sie dann auf ENTER.

Voraussetzungen für Filmdateien

Die Kompatibilität dieses Gerätes mit Filmdateien
unterliegt folgenden Einschränkungen:

Mögliche Auflösung: 1920 x1080 Bildpunkte
(B x H)
Dateierweiterungen: “.avi”, “.divx”, “.mpg”,
“.mpeg”, “.mp4”, “.mkv”
Abspielbare Untertitel: SubRip (.srt/.txt), SAMI
(.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD
(.sub/.txt), VobSub (.sub) SubViewer 1.0 (.sub),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt),
DVD Subtitle System (.txt)
Abspielbare Codecs: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”,
“DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (nur normale
Wiedergabe), H.264/MPEG-4 AVC, DIVX-HD,
MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS
Abspielbare Audioformate: “Dolby Digital”,
“DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”
Abtastfrequenz: 32-48kHz (WMA),
16-48kHz (MP3)
Bitrate: 20-320kbps (WMA), 32-320kbps (MP3)
CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE-Format:
ISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format
Maximale Anzahl Dateien/Ordner:
2000 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner)
• Der Dateiname von Film- und Untertitel-Dateien

darf maximal 180 Zeichen lang sein.

• Nicht alle WMA- und AAC-Audioformate können

auf diesem Gerät wiedergegeben werden.

• HD-Filmdateien auf einer CD oder einem USB

1.0/1.1-Gerät werden
u. U. nicht störungsfrei wiedergegeben. Zur
Wiedergabe von HD-Filmdateien werden BD-,
DVD- oder USB 2.0-Datenträger empfohlen.

• Dieser Player unterstützt die Profile

H.264/MPEG-4 AVC Main, High bei Stufe 4.1.
Bei Dateien mit höherer Stufe wird eine
Warnmeldung auf dem Bildschirm eingeblendet.

• Mit diesem Player können keine mit GMC

*1

oder

Qpel

*2

aufgenommenen Dateien wiedergegeben

werden. Dies sind Verfahren zur Video-
Kodierung im MPEG4-Standard wie DivX oder
XVID.

*1 GMC – Global Motion Compensation
*2 Qpel – Quarter Pixel

Advertising