JVC KD-SHX851 - Handbuch (Seite 91)

27
FRANÇAIS
Pour rendre les sons plus naturels
Pour mettre en service le
convertisseur à compression
compensative (CC)
Le convertisseur CC élimine le bouger et les
bandes, permettant une réduction importante
des distorsions numériques. Ce traitement peut
être appliqué aux sources analogiques de même
qu’aux sources numériques; par conséquent,
vous pouvez obtenir un champ sonore naturel à
partir de n’importe quelle source.
1
Affichez le menu CCC (voir page 5).
2
Choisissez “On”.
• Quand “C.C.Conv.” est en service,
l’indicateur CCC s’allume en jaune sur
l’affichage (dans l’ordre, après les autres
indicateurs).
• Pour annuler le convertisseur CC,
choisissez “Off”.
3
Terminez la procédure.
Pour mettre en service le BBE Digital
Le BBE Digital* est une nouvelle méthode de
traitement numérique qui permet de rétablir
la brillance et la clarté du son original d’un
enregistrement, d’une émission, etc.
Quand une enceinte reproduire un son elle
décale la phase en fonction de la fréquence
et les sons à haute fréquence mettent plus
longtemps à atteindre l’oreille de l’auditeur
que les sons à basse fréquence. Le BBE Digital
ajuste la relation de la phase entre les basses, les
moyennes et les hautes fréquences en ajoutant
un délai progrésivement plus long de façon que
toutes les fréquences atteignent les oreilles de
l’auditeur au bon moment.
1
Affichez le menu BBE (voir page 5).
2
Choisissez le niveau d’effet.
Ex.: Quand “1” est choisi
• Plus le numéro est élevé, plus le niveau
de l’effet devient fort. Quand “BBE” est
en service, l’indicateur BBE s’allume en
vert (avec le niveau correspondant) sur
l’affichage (dans l’ordre, après les autres
indicateurs).
• Pour annuler le BBE Digital, choisissez
“Off”.
3
Terminez la procédure.
* Fabriqué sous licence de BBE Sound, Inc.
Sous licence de BBE Sound, Inc., sous les brevets
USP5510752 et 5736897. BBE et le symbole BBE
sont des marques déposées de BBE Sound, Inc.
On
Off
Off 1
2 3
FR_25-31_KD-SHX851[E]f.indd 27 FR_25-31_KD-SHX851[E]f.indd 27 4/7/05 6:39:03 PM 4/7/05 6:39:03 PM