JVC UX-VJ5 - Handbuch (Seite 63)

15
Italiano
Cancellazione dei file
dall’unità USB
Mentre al sistema è connessa l’unità USB di
memoria di massa è possibile cancellarne i file.
Durante la riproduzione di un file dell’unità USB di
memoria di massa...
1 Selezionare la traccia da cancellare.
2
Sul display inizia a lampeggiare “PUSH SET”.
Per annullare la cancellazione del file è •
sufficiente premere
7 o MENU/CANCEL.
3 Avviare la cancellazione.
Sul display appare “DELETE” e mentre la
cancellazione è in corso l’indicatore REC è acceso.
A cancellazione terminata sul display appare •
“FINISH”.
Registrazione delle tracce
Prima di avviare la registrazione
La registrazione o la riproduzione di •
materiale coperto da diritti d’autore senza
l’autorizzazione del titolare dei diritti può
essere illegale.
Le regolazioni del volume e quelle audio non
•
influenzano la registrazione.
Durante la registrazione la riproduzione in ordine
•
casuale e la riproduzione ripetuta non operano.
Le tracce registrate in un’unità USB di memoria
•
di massa saranno convertite nel formato MP3 alla
frequenza di campionamento di 192 kHz.
La registrazione non si avvia sin tanto che sul
•
display è visualizzato “READING”.
Non è possibile registrare tracce nella directory
•
principale dell’unità USB di memoria di massa.
Registrazione da un disco
Con questo apparecchio è possibile registrare in
un’unità USB di memorizzazione di massa le tracce
contenute in un CD.
Prima di registrare si deve collegare una unità
USB di memoria di massa registrabile alla presa USB
MEMORY (
) dell’unità principale.
Mentre non è in corso la riproduzione del disco...
1 Selezionare la prima traccia da registrare:
2
L’indicatore REC inizia a lampeggiare.
3 Iniziare la registrazione.
Durante la registrazione non muovere l’unità •
principale. In caso contrario le tracce registrate si
potrebbero danneggiare.
L’apparecchio crea automaticamente il nuovo
•
gruppo.
Al termine della riproduzione si arresta
•
automaticamente anche la registrazione.
Per interrompere manualmente la registrazione
•
occorre premere 7.
Per registrare una sola traccia premere •
CD 3USB REC mentre ne è in corso la
riproduzione, oppure anche a riproduzione ferma.
Se all’atto di registrazione di una traccia sul
•
display appare “NO REC” significa che il sistema
non la può effettivamente registrare.
Registrazione
(solo nel modello UX-VJ5)
Prima generazione Seconda generazione
Informazioni sul sistema SCMS (sistema di
gestione delle copie eseguite in serie)
Il sistema usa la funzione di gestione delle
copie eseguite in serie, la quale permette di
eseguire esclusivamente copie digitali di prima
generazione da software pre-masterizzato quale,
ad esempio, i CD.
Quando si tenta di registrare nell’unità USB di
memoria di massa da un CD-R o da un CD-RW
duplicato sul display appare “PROTECT”.
IT_UX-VJ3_5[E]ff.indd 15 IT_UX-VJ3_5[E]ff.indd 15 5/27/11 12:48:10 PM 5/27/11 12:48:10 PM