JVC GR-DX97 - Handbuch (Seite 39)

SCHNITT
DE
39
MasterPage: Advan_Right
WE
ITE
R
E F
U
N
K
TION
EN
[A] Über USB-Kabel (außer GR-DX27)
Sie können die folgenden Funktionen ausführen:
● Standbilder von der Speicherkarte auf den PC
übertragen. (nur GR-DX97/77/67)
● Standbilder/bewegte Bilder von der Cassette auf den
PC übertragen.
● Standbilder/bewegte Bilder in Echtzeit erfassen.
● Diesen Camcorder als WebCam verwenden.
[B] Über DV-Kabel
Die Übertragung von Standbildern/bewegten Bildern vom
Camcorder zum PC ist auch über den DV-Anschluss
möglich. Hierbei wird die mitgelieferte, die im PC
installierte oder die im Fachhandel erhältliche Software
verwendet.
HINWEISE:
● Anweisungen zur Installation des Softwarepakets und der
Treiber finden Sie in dem Handbuch “SOFTWARE-
INSTALLATION UND USB-ANSCHLUSS”. (außer
GR-DX27)
● Das Softwarehandbuch befindet sich als PDF-Datei auf der
CD-ROM. (außer GR-DX27)
● Sie sollten den Camcorder mit dem Netzgerät
betreiben (kein Akkubetrieb). ( ੬ S. 11)
● Schließen Sie niemals das USB-Kabel gleichzeitig mit
dem DV-Kabel an den Camcorder an. Schließen Sie nur
das Kabel an den Camcorder an, das Sie verwenden
möchten. (außer GR-DX27)
● Als DV-Kabel verwenden Sie nur Kabel vom Typ
JVC VC-VDV206U oder VC-VDV204U (Sonderzubehör),
je nach DV-Anschluss am PC (4- oder 6-polig).
● Wenn der am USB-Kabel angeschlossene PC nicht
eingeschaltet ist, wechselt der Camcorder nicht in den
USB-Modus. (außer GR-DX27)
● Datum- und Uhrzeitdaten können nicht auf den PC
übertragen werden.
● Lesen Sie dazu die PC- und Softwarehandbücher.
● Standbilder können auch mit einer Capture-Karte, die mit
einem DV-Anschluss ausgerüstet ist, zum PC übertragen
werden.
● Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt vom PC und von
der verwendeten Capture-Karte ab.
Anschluss an einen PC
[A] Über USB-Kabel
(außer GR-DX27)
An USB
PC
PC mit DV-
Anschluss
USB-Kabel
(mitgeliefert)
An DV IN*/OUT
[B] Über DV-Kabel
An USB-
Anschluss An DV-
Anschluss
Kabelfilter
Kabelfilter
DV-Kabel
(Sonderzubehör)
ODER
* Nur GR-DX97/77/57/37
Für Benutzer des Modells GR-DX97/77/67/57/48/
37/28:
Beim Datenaustausch zwischen PC und Camcorder
wird auf dem LCD-Monitor die Meldung “USB
MODE” und/oder “ACCESSING FILES” angezeigt.
Trennen Sie niemals das USB-Kabel ab, wenn
auf dem LCD-Monitor “ACCESSING FILES”
angezeigt wird. Anderenfalls können
Betriebsstörungen und Schäden auftreten.
GR-DX97PAL.book Page 39 Wednesday, January 7, 2004 7:36 PM