Caratteristiche tecniche, Controlli, Diagnostica – JVC KS-AX3204 Benutzerhandbuch
Seite 6
3
CARATTERISTICHE TECNICHE
KS-AX3204
KS-AX3202
KS-AX3201D
Uscita di potenza
• Modalità normale:
Rapporto S/R
60 W RMS × 4 canali a 4
Ω e ≤ 1% THD + N
76 dBA (riferimento: 1 W a 4
Ω)
65 W RMS × 2 canali a 4
Ω e ≤ 1% THD + N
76 dBA (riferimento: 1 W a 4
Ω)
250 W RMS × 1 canali a 4
Ω e ≤ 1% THD + N
60 dBA (riferimento: 1 W a 4
Ω)
Uscita di potenza
• Modalità normale:
90 W RMS × 4 canali a 2
Ω e ≤ 1% THD + N
90 W RMS × 2 canali a 2
Ω e ≤ 1% THD + N
400 W RMS × 1 canali a 2
Ω e ≤ 1% THD + N
• Bridge Mode (modalità Bridge):
150 W RMS × 2 canali a 4
Ω e ≤ 1% THD + N
150 W RMS × 1 canali a 4
Ω e ≤ 1% THD + N
—
Potenza massima di uscita
800 W (400 W × 2)
400 W
800 W
Impedenza di carico
• Modalità normale:
4
Ω (tolleranza da 2 Ω a 8 Ω)
4
Ω (tolleranza da 2 Ω a 8 Ω)
4
Ω (tolleranza da 2 Ω a 8 Ω)
• Bridge Mode (modalità Bridge):
4
Ω (tolleranza da 4 Ω a 8 Ω)
4
Ω (tolleranza da 4 Ω a 8 Ω)
—
Risposta in frequenza
Da 5 Hz a 50 000 Hz ( +0, –3 dB)
Da 5 Hz a 50 000 Hz ( +0, –3 dB)
Da 20 Hz a 200 Hz ( +0, –3 dB)
Sensibilità/Impedenza d’ingresso
2 V/21 k
Ω (variabile da 0,3 V a 6 V)
2 V/21 k
Ω (variabile da 0,3 V a 6 V)
2 V/40 k
Ω (variabile da 0,3 V a 6 V)
Distorsione
Meno dello 0,04% (a 1 kHz)
Meno dello 0,04% (a 1 kHz)
Meno dello 0,08% (a 100 Hz)
Alimentazione richiesta
C.c. da 14,4 V (permissibile da 11 V a 16 V)
C.c. da 14,4 V (permissibile da 11 V a 16 V)
C.c. da 14,4 V (permissibile da 11 V a 16 V)
Messa a terra
Messa a terra Negativa
Messa a terra Negativa
Messa a terra Negativa
Dimensioni (L x A x P)
340 mm × 53,5 mm × 185 mm
207 mm × 53,5 mm × 185 mm
227 mm × 53,5 mm × 185 mm
Peso (approssimativo)
2,3 kg
1,48 kg
1,77 kg
Accessori in dotazione
Connettore di ingresso diffusori 3P × 2
Vite di montaggio
φ 4 × 20 mm × 4
Connettore di ingresso diffusori 3P × 1
Vite di montaggio
φ 4 × 20 mm × 4
Connettore di ingresso diffusori 3P × 1
Vite di montaggio
φ 4 × 20 mm × 4
Design e caratteristiche tecniche soggetti a modifiche senza preavviso.
CONTROLLI
KS-AX3204
R
R
CROSSOVER
HIGH
INPUT
INPUT SENS.
LPF
HPF
OFF
L
/
MONO
L
/
MONO
INPUT
HIGH
INPUT INPUT SENS. CROSSOVER
POWER
HPF
LPF
OFF
0
.
2V
5V
0
.
5
1
2
4
3
0
.
5
1
4
3
2
0
.
2V
5V
ANTERIORE
POSTERIORE
KS-AX3202
KS-AX3201D
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
POWER
INPUT SENS.
0
.
5
0
.
2V
5V
1
4
3
2
INPUT SENS.
LPF
BASS BOOST
POWER
200Hz
150
50Hz
70
10
120
18dB
2
0
.
2V
5V
0dB
3
5
1
8
0
.
5
1
3
2
4
0
Å
Spia POWER
Quando l’unità è accesa la spia verde s’illumina.
ı
Selettore filtro CROSSOVER
OFF: Fare normalmente uso di questa posizione. Al momento della spedizione dalla fabbrica il
selettore si trova in questa posizione.
LPF: Usare questa posizione per attivare il filtro passa basso (LPF). Il filtro passa-basso lascia
passare le frequenze inferiori a 80 Hz.
HPF: Usare questa posizione per attivare il filtro passa alto (HPF). Il filtro passa-alto lascia
passare le frequenze superiori a 150 Hz.
ı
Controller SENS. DI INGRESSO (sensibilità di ingresso)
Impostare questo comando in base al livello della linea in uscita dell'unità centrale collegata a
questa unità.
Per maggiori dettagli sul livello della linea in uscita, fare riferimento alle <Specifiche tecniche>
delle istruzioni per l'uso dell'unità centrale.
Se il livello della linea in uscita dell'unità centrale non è noto, impostarlo come descritto di
seguito:
1. Ruotare il comando della sensibilità di ingresso su “5” (minimo).
2. Riprodurre una fonte CD.
3. Aumentare gradualmente il volume dell'unità centrale fino al livello massimo in cui il suono
non viene distorto.
4. Ruotare il comando della sensibilità di ingresso in senso orario, fino a un livello leggermente
inferiore a quello in cui inizia la distorsione del suono.
Questo controller è preimpostato in fabbrica a 5 V.
Î
Telecomando BASS BOOST
Ruotando questo regolatore si potenzia nella gamma da 0 dB a +18 dB la frequenza da
45 Hz. Regolare il livello mentre si ascolta la riproduzione. Al momento della spedizione dalla
fabbrica questo controllo è preimpostato su MIN.
‰
Telecomando LPF (filtro frequenze basse)
Regolare la frequenza di taglio (il filtro frequenze basse trasmette frequenze più basse di
quella di taglio) in una gamma compresa fra 50 Hz e 200 Hz. Regolare il livello mentre si
ascolta la riproduzione. Il valore preimpostato alla consegna è 50 Hz.
DIAGNOSTICA
L’indicatore POWER non si accende.
• Se necessario provvedere alla sostituzione del fusibile.
• Collegare saldamente il cavo di terra a una parte metallica del veicolo.
• Accendere gli apparecchi collegati all’unità.
• Controllare il voltaggio di batteria (da 11 V a 16 V).
• Se il proprio sistema possiede molto amplificatori, usare un relè.
• Se l’unità si è surriscaldata si raccomanda di lasciarla spenta affinché si raffreddi.
La riproduzione non avviene.
• Verificare i collegamenti di alimentazione (vedere al riguardo la sezione “ALIMENTAZIONE” a
pagina 1).
• Collegare i cavetti RCA alle prese INPUT, oppure il connettore d’ingresso dei diffusori al
terminale HIGH INPUT.
• Controllare il collegamento dei diffusori e la posizione del selettore del filtro di CROSSOVER
(vedere al riguardo la sezione “COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI” a pagina 2).
Si sente rumore proveniente dall’alternatore.
• Mantenere i cavi dei terminali POWER distanti dai cavetti RCA.
• Tenere gli spinotti a spillo RCA lontani da altri cavi dell’impianto elettrico della vettura.
• Collegare saldamente il cavo di terra a una parte metallica del veicolo.
• Accertarsi che il conduttore negativo dei diffusori non sia a contatto con la carrozzeria del
veicolo.
• Collegare un condensatore di bypass degli interruttori degli accessori (clacson, ventola, ecc....).
Quando si collega all’unità un sintonizzatore AM (MW/LW) si può produrre del
rumore.
• Allontanare dal cavo dell’antenna tutti i cavi dell’unità.
KS-AX3201D
Sistema a 2 subwoofer (2 amplificatori)
• Usare diffusori di impedenza compresa fra 2
Ω a 8 Ω.
• I segnali in ingresso alla presa INPUT provengono dalle PRE OUT.
SPEAKER OUTPUT
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
Uscita di linea
(posteriore)
o
Uscita subwoofer
Ricevitore per auto JVC,
ecc.
ı
Connettore di ingresso diffusori.
Cavo di collegamento
Per Ricevitore
a
Bianco “LEFT (+)”
= Cavo (+) sinistro
b
Nero “RECEIVER GND)”
= Telaio*
1
c
Grigio “RIGHT (+)”
= Cavo (+) destro
Å
Subwoofer
*
2
Subwoofer
*
2
Sistema a 2 subwoofer
• Usare diffusori di impedenza compresa fra 4
Ω a 8 Ω.
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
Line-Ausgang
(Hinten) oder
Subwoofer-
Ausgang
*
2
JVC-Auto-Receiver usw.
ı
Lautsprechereingangsanschluss.
Anschlussleitung
Zu Receiver
a
Weiß „LEFT (+)“
= Linke (+) Leitung
b
Schwarz „RECEIVER GND“
= Gehäuse*
1
c
Grau „RIGHT (+)“
= Rechte (+) Leitung
Å
Subwoofer
Subwoofer
Sistema a 5 diffusori con subwoofer a 5,1 canali (3 amplificatori)
• Usare diffusori di impedenza compresa fra 2
Ω a 8 Ω.
• Assicurarsi di collegare l’uscita di linea dal ricevitore al jack sinistro (L) dell’unità.
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
JVC-Auto-Receiver usw.
ı
Lautsprechereingangsanschluss.
Anschlussleitung
Zu Receiver
a
Weiß „LEFT (+)“
= Linke (+) Leitung
b
Schwarz „RECEIVER GND“
= Gehäuse*
1
c
Grau „RIGHT (+)“
= Linke (+) Leitung
Å
Subwoofer
*
2
JVC-Verstärker usw.
(Separat erhältlich)
JVC-Verstärker usw.
(Separat erhältlich)
Mittellautsprecher
Vorderer
Lautsprecher
Hinterer
Lautsprecher
Line-Ausgang (Vorne)
Line-Ausgang (Hinten)
*
2
*
2
*
2
Line-
Ausgang
(Mitte)
Subwoofer-
Ausgang
KSAX320_IT.indd 3
12/11/26 11:04