JVC GZ-HD10 - Handbuch (Seite 42)

42
GE
Kopieren von Dateien
KOPIEREN
Arten des Kopierens und anschließbare
Geräte
Die Kamera
Sie können mit dieser
Kamera Dateien zwischen
Festplattenlaufwerk und
microSD-Karte kopieren.
(
T rechte Spalte)
DVD-Brenner
(CU-VD50/CU-VD3)*
Sie können Dateien, die mit
dieser Kamera aufgenommen
wurden, auf DVD-Disks kopieren.
(
T S. 43)
* AVCHD-Disks können nur
mit CU-VD50 wiedergegeben
werden. CU-VD3 kann keine
Videos wiedergeben. Verwenden
Sie in diesem Fall die Kamera
für die Wiedergabe.
Videorecorder/DVD-Recorder
Sie können Videos, die mit
dieser Kamera aufgenommen
wurden, auf einen
Videorecorder/DVDRecorder
überspielen. (
T S. 47)
Wir empfehlen die Verwendung des DVD-
Brenners von JVC (CU-VD50/CU-VD3). Wenn
Sie CU-VD20 oder CU-VD40 verwenden, kann
sich die Aufnahmezeit im Vergleich zu der in
der Bedienungsanleitung des DVD-Brenners
angegebenen Dauer annähernd verdoppeln.
Kopieren/Verschieben von Dateien
Sie können Dateien zwischen dem
Festplattenlaufwerk (HDD) und der microSD-
Karte kopieren oder verschieben.
-Modus
-Modus
Vorbereitung:
• Wählen Sie den Modus oder aus.
• Wählen Sie den Wiedergabemodus aus.
• Vergewissern Sie sich, dass sich die
microSD-Karte im microSD-Schlitz befindet.
• Auf dem Zielmedium muss genügend freier
Speicherplatz zum Kopieren/Verschieben
vorhanden sein.
1
Drücken Sie MENU.
MENU
2
Wählen Sie [KOPIEREN] oder
[VERSCHIEBEN] aus.
Auswahl
Bestätigung
KOPIEREN
VIDEO KOPIEREN
SCHÜTZEN/AUFHEBEN
LÖSCHEN
VERSCHIEBEN
EINST. ENDE
• [KOPIEREN]:
Dateien werden auf das Zielmedium
kopiert, wobei die Originaldateien auf
dem Quellmedium verbleiben.
• [VERSCHIEBEN]:
Dateien werden auf das Zielmedium
verschoben, wobei die Originaldateien
(außer schreibgeschützte Dateien) auf
dem Quellmedium gelöscht werden.
3
Legen Sie die Richtung für den
Kopier-/Verschiebevorgang fest.*
(HDD
SD oder SD HDD)
KOPIEREN
ABBRECHEN
AUSFÜHREN
HDD MEDIUM
SZENENEINHEIT
ANZAHL SZENEN
0059
ALLE
SD
WÄHLEN EINST. ENDE
* Springen Sie beim Modus zu Schritt 4.