JVC GR-D248 - Handbuch (Seite 30)

MasterPage: Heading0_Left
30
DE
AUFNAHMEFUNKTIONEN
Das LED-Licht kann bei Video-
oder DSC-Aufnahme an dunklen
Orten zur Aufhellung des Motives
verwendet werden.
1
Ändern Sie die Einstellung
durch wiederholtes Drücken auf
LIGHT.
OFF: Licht aus.
ON: Licht geht immer an. (
wird angezeigt.)
AUTO: Licht geht bei Dunkelheit automatisch
an. (
wird angezeigt.)
2
Drücken Sie auf die Aufnahme-Start/Stopp-
Taste, um eine Videoaufnahme zu starten oder
auf SNAPSHOT, um ein Standbild
aufzunehmen.
HINWEISE:
● Bitte Sorge tragen, dass das LED-Licht niemals
direkt in das Auge gelangt.
● Wenn kein Licht auf das Motiv fällt, wird die
Nachtsichtfunktion aktiviert, mit deren Hilfe das
Motiv heller aufgenommen werden kann.
● Auf den Bildern ist zwischen dem durch das LED-
Licht ausgeleuchteten mittleren Bereich und den
Randbereichen (die dunkler erscheinen) ein
Helligkeitsunterschied festzustellen.
● Da die Motive bei verringerter Verschlusszeit
aufgenommen werden, wenn für das LED-Licht
die Einstellung “EIN” vorgenommen wurde,
erscheinen sie leicht unscharf.
Sie können Ihren Urlaub oder ein besonderes
Ereignis in 5-Sekunden-Clips aufnehmen, um
bewegte Bilder zu erhalten. Die Funktion ist nur
bei Videoaufnahmen verfügbar.
1
Stellen Sie “5S” auf “5S”. ( ੬ S. 26)
● Die Anzeige “5S” wird eingeblendet.
2
Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die
Aufnahme-Start/Stopp-Taste. Nach 5 Sekunden
schaltet der Camcorder automatisch wieder auf
Aufnahmebereitschaft.
● Wenn Sie die Aufnahme-Start/Stopp-Taste vor
Ablauf der 5 Sekunden erneut drücken, schaltet
das Gerät nicht auf Aufnahmebereitschaft.
3
Um den 5S-Modus zu beenden, wählen Sie
“OFF” in Schritt 1.
So machen Sie einen Schnappschuss als
5-Sekunden-Aufnahme
Statt die Aufnahme-Start/Stopp-Taste in Schritt
2 zu drücken, wählen Sie im Menü CAMERA
(
੬ S. 25) den gewünschten Schnappschuss-
Modus aus, und drücken Sie anschließend
SNAPSHOT. Der Camcorder nimmt ein 5-
Sekunden-Standbild auf. Wenn “5S” auf “Anim.”
eingestellt ist, steht diese Funktion nicht zur
Verfügung.
HINWEIS:
Wenn “5S” auf “Anim.” eingestellt ist, sind keine 5-
Sekunden-Aufnahmen möglich. Statt dessen
werden Animationen in Einzelbildern
aufgenommen.
Dunkle Motive oder Bildbereiche werden heller
dargestellt als unter guten natürlichen
Lichtverhältnissen. Das Bild erscheint zwar nicht
körnig, es kann jedoch infolge der langen
Verschlusszeit ein Stroboskop-Effekt auftreten.
1
Stellen Sie den Hauptschalter auf “M”.
2
Drücken Sie NIGHT, so dass die
Nachtsichtanzeige “ ” eingeblendet wird.
● Die Verschlusszeit wird automatisch auf bis zu 25
fache Empfindlichkeit eingestellt.
● Neben dem Symbol “ ” erscheint “ ”, wenn
die Verschlusszeit automatisch eingestellt wird.
So deaktivieren Sie den Nachtsichtmodus
Drücken Sie erneut NIGHT, so dass die
Nachtsichtanzeige wieder ausgeblendet wird.
HINWEISE:
● Bei aktiviertem Nachtsichtmodus sind die folgenden
Funktionen oder Einstellungen nicht verfügbar, und
die zugehörigen Anzeigen blinken oder erlöschen:
• Einige Funktionen von “AE-Programm-
Bildeffekte” ( ੬ S. 36).
• “GAIN UP” im Menü CAMERA ( ੬ S. 25).
• “DIS” im Menü MANUAL ( ੬ S. 26).
● Im Nachtsichtmodus ist die Scharfstellung
möglicherweise schwierig. Daher sollten Sie ein
Stativ verwenden.
LED-Licht
Kurzaufnahme (5-Sek.-Aufnahme)
LED-Licht
Nachtsichtmodus
GR-D248PAL.book Page 30 Tuesday, January 25, 2005 10:09 AM