Verbindingen met een tv of videorecorder, Naar een videorecorder kopiëren – JVC GR-D860 Benutzerhandbuch
Seite 93
NE
41
NE
DER
L
AN
DS
A
Zwart naar S-VIDEO IN (aansluiten
wanneer uw tv/videorecorder een S-video in-
en een A/V-ingangsaansluiting heeft. In dit
geval is het niet nodig om de gele videokabel
aan te sluiten).
B
Geel naar VIDEO IN (Aansluiten wanneer
uw tv/videorecorder alleen A/V-
ingangsaansluitingen heeft).
C
Rood naar AUDIO R IN*.
D
Wit naar AUDIO L IN*.
* Niet vereist als u alleen stilstaande beelden wilt
weergeven.
Opmerking:
De S-Video-kabel is als optie verkrijgbaar.
Gebruik vooral de YTU94146A S-Video-kabel.
Informeer naar de beschikbaarheid van deze kabel
bij het JVC-servicecentrum bij u in de buurt (zie
het blad dat u in de verpakking aantreft). Let erop
dat u het uiteinde van de kabel waar zich de
ferrietkernfilter bevindt, aansluit op de camera. De
ferrietkernfilter vermindert de gevolgen van
storende invloeden van buitenaf.
Zorg dat alle apparaten zijn uitgeschakeld.
Sluit de camcorder op een tv of
videorecorder aan zoals in de
afbeelding wordt getoond.
Als u een videorecorder gebruikt, gaat u
naar stap
.
Anders, gaat u naar stap
.
Verbind de videorecorderuitgang met de
tvingang (zie de gebruiksaanwijzing van
uw videorecorder).
Zet de camcorder, de videorecorder en
de tv aan.
Zet de videorecorder in de AUX-
invoerstand en de tv in de videostand.
Start het afspelen op de camcorder. (
੬ 21).
● Stel BREEDB. TV in menu-instellingen zo in dat
het beeld aan uw tv wordt aangepast (16:9 of
4:3) (
੬ 29, 32).
Instellen of de volgende aanduidingen al
dan niet op de aangesloten tv moeten
worden weergegeven.
● Datum/Tijd
Zet “DATUM/TIJD” op “AAN”, “AUTOM” of “UIT”
(
੬ 32).
● Tijdcode
Zet “TIJDCODE” op “AAN” of “UIT” (
੬ 32).
● Op het scherm
Zet “OP SCHERM” op “UIT”, “LCD” of “LCD/TV”
(
੬ 32).
Opmerkingen:
● U kunt voor de stroomvoorziening beter de
netadapter gebruiken dan de accu (
੬ 16).
● Om de beelden en het geluid van de camcorder
te kunnen volgen zonder een cassette
of
een geheugenkaart in het toestel te steken, zet
u de aan/uit-knop op “REC” en zet u
vervolgens uw tv in de juiste invoerstand.
● Zorg dat het volume van de tv zo laag mogelijk
staat om te voorkomen dat er plotseling veel
lawaai klinkt wanneer u de camcorder aanzet
Deze camcorder als een speler gebruiken
De illustratie volgen,
(
੬ 41)
“Verbindingen Met Een Tv Of
Videorecorder”, sluit de ingangen van de
camcorder en de videorecorder aan.
Voer stappen
–
“Verbindingen Met
Een Tv Of Videorecorder” in (
੬ 41).
Op het punt waar u wilt beginnen met
kopiëren, start u met opnemen op de
videorecorder. (Raadpleeg de
instructiehandleiding van uw videorecorder.)
Verbindingen Met Een Tv Of
Videorecorder
4
TV
Videorecorder
Audio-/
videokabel
(meegeleverd)
Naar AV -aansluiting
of
S-Video Cable
(optioneel)
GR-D860
GR-D860
1
1
1
1
Naar Een Videorecorder Kopiëren
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
GR-D860
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
6
6
6
6
3
3
3
3
Bewerken
GR-D820E_GR-D860E_DU.book Page 41 Monday, December 17, 2007 2:25 PM