JVC GZ-MC500 - Handbuch (Seite 24)

24
DE
VIDEOAUFNAHME UND -WIEDERGABE
MasterPage: Body_Left
A Schwarz an S-VIDEO IN (Wenn Ihr
Fernseher/Videorecorder über die
Eingangsanschlüsse S-VIDEO IN und A/V
verfügt. In diesem Fall braucht das gelbe
Videokabel nicht angeschlossen zu werden.)
B Gelb an VIDEO IN (Wenn Ihr Fernseher/
Videorecorder nur über A/V-
Eingangsanschlüsse verfügt.)
C Rot an AUDIO R IN**
D Weiß an AUDIO L IN**
* Wenn Ihr TV/Videorecorder eine SCART-Buchse
besitzt, verwenden Sie den mitgelieferten
Kabeladapter.
** Nicht erforderlich, wenn nur Standbilder
betrachtet werden sollen.
HINWEISE:
● Es wird empfohlen, als Wechselstromquelle
das Netzteil anstelle der Akkus zu verwenden.
(
੬ S. 15)
● Stellen Sie den Video-Ausgangswahlschalter des
Kabeladapters nach Bedarf ein:
Y/C: Wenn Sie das Gerät mit dem S-Video-Kabel
an ein TV-Gerät bzw. einen Videorecorder
anschließen, das/der Y/C-Signale verarbeiten kann.
CVBS: Wenn Sie das Gerät mit dem Videokabel an
ein TV-Gerät bzw. einen Videorecorder anschließen,
das/der keine Y/C-Signale verarbeiten kann.
● Stellen Sie die Lautstärke des Fernsehers so
niedrig wie möglich ein, um laute Geräusche beim
Einschalten der Kamera zu vermeiden.
● Informationen zum Anschluss der Kamera an
einen PC finden Sie im Handbuch zur
Softwareinstallation und zum USB-Anschluss.
Wiedergabe mit dem Fernseher
1
Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte
ausgeschaltet sind.
2
Schließen Sie die Kamera an einen
Fernseher oder Videorecorder an, wie in der
Abbildung dargestellt.
Wenn Sie einen Videorecorder verwenden,
weiter mit Schritt
3.
Wenn nicht, weiter mit Schritt 4.
3
Verbinden Sie den Ausgang des
Videorecorders mit dem Eingang des
Fernsehers gemäß der Gebrauchsanleitung des
Videorecorders.
4
Schalten Sie Kamera, Videorecorder und
Fernseher ein.
5
Schalten Sie den Videorecorder auf AUX-
Eingabemodus und den Fernseher auf VIDEO-
Modus.
6
Starten Sie die Wiedergabe der Kamera.
( ੬ S. 22)
So legen Sie fest, welche Anzeigen auf dem
Fernsehbild erscheinen sollen
● Datum/Zeit
Stellen Sie [DATUM/ZEIT] auf [AUTO], [EIN] oder
[AUS] ein. (
੬ S. 48, 49)
● Zähler
Stellen Sie [SZENENZÄHLER] auf [EIN] oder
[AUS] ein. (
੬ S. 48, 49)
(Durch Drücken der INFO Taste werden die
Anzeigen ebenfalles ein-/ausgeschaltet.)
Überspielen auf Videorecorder
1
Führen Sie die obigen Schritte 1 bis 6 aus.
2
An dem Punkt, an dem der Überspielvorgang
beginnen soll, starten Sie die Aufnahme des
Videorecorders. (Siehe Bedienungshandbuch
des Videorecorders.)
3
Zum Beenden des Überspielvorgangs
stoppen Sie die Aufnahme am Videorecorder
und dann die Wiedergabe der Kamera.
Anschluss an Fernseher und
Videorecorder
Kabeladapter* “Y/C” / “CVBS”
Video-
Ausgangswahl-
schalter
Öffnen Sie den
Verschluss.
Zum AV-Anschluss
S-Video-/Audio-/
Videokabel
(mitgeliefert)
An TV-Gerät oder Videorecorder
GZ-MC500PAL.book Page 24 Friday, April 15, 2005 5:05 PM