JVC KD-LH911 - Handbuch (Seite 108)

52
FRANÇAIS
Lecture d’une plage MP3/WMA
• Cet autoradio peut reproduire les fichiers
MP3/WMA portant le code d’extension
<.mp3> ou <.wma> (quel que soit la casse des
lettres—majuscules/minuscules).
• Cet autoradio peut afficher le nom de l’album,
l’artiste (interprète) et les balises ID3 (version
1,0, 1,1, 2,2, 2,3, ou 2,4) pour les fichiers
MP3 et pour les fichiers WMA.
• Cet autoradio peut prendre en charge
uniquement les caractères d’un octet. Les
autres caractères ne peuvent pas être affichés
correctement (voir page 49).
• Cet autoradio peut reproduire les fichiers MP3/
WMA respectant les conditions suivantes:
– Débit binaire: 8 kbps à 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2)
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour WMA)
– Format du disque: ISO 9660 Level 1/ Level 2,
Romeo, Joliet, nom de fichier long Windows
• Pour les disques MP3/WMA:
Le nombre maximum de caractères pour les
noms de fichier/dossier vraie selon le format
du disque utilisé (et inclus les 4 caractères de
l’extension—<.mp3> ou <.wma>).
– ISO 9660 Level 1: 12 caractères maximum
– ISO 9660 Level 2: 31 caractères maximum
– Romeo*: 128 (72) caractères maximum
– Joliet*: 64 (36) caractères maximum
– Nom long de fichier Windows*: 128 (72)
caractères maximum
* Le nombre entre parenthèse indique le
nombre de caractères maximum pour les
noms de fichier/dossier dans le cas ou le
nombre total de fichiers et de dossier est
supérieur ou égal à 313.
• Pour les cartes SD:
Le nombre maximum de caractères pour un
nom de dossier est de 8 caractères et de 12
caractères pour les noms de fichier.
L’autoradio ne peut pas reconnaître les
dossiers dont le nom contient un point (.).
• Cet autoradio peut reconnaître un total de
512 fichiers, 200 dossiers et 8 hiérarchies
d’un disque MP3/WMA; 255 fichiers et 63
dossiers d’une carte SD.
• Cet auroradio peut reproduire les fichiers
enregistrés au mode VBR (débit binaire
variable).
Les fichiers enregistrés au mode VBR
affichent une durée écoulée différente et
ne montrent pas la durée écoulée actuelle
correcte. Et plus spécialement, après avoir
réalisé une recherche, cette différence devient
importante.
• Cet autoradio ne peut pas reproduire les
fichiers suivants:
– Fichiers MP3 codés au format MP3i et
MP3 PRO.
– Fichiers MP3 codés dans un format
inapproprié.
– Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2.
– Fichiers WMA codés sans perte,
professionnels et formats vocaux.
– Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur
Windows Media ® Audio.
– Fichiers au format WMA protégés avec
DRM.
– Fichiers qui contiennent des données telles
que WAVE, ATRAC3, etc.
• La fonction de recherche fonctionne mais la
vitesse de recherche n’est pas constante.
Changement de la source
• Si vous changez la source, la lecture s’arrête
aussi (sans éjecter le disque).
La prochaine fois que vous choisissez
“CD”, “SD” ou “CD-CH” comme source
de lecture, la lecture du disque commence
à partir du point où elle a été interrompue
précédemment.
Image Link
• Image Link ne fonctionne pas dans les cas
suivants:
– Si aucun fichier <jll> ne se trouve dans un
dossier MP3/WMA.
– Si la lecture des introductions est en service.
– Si la source est changée de “CD” ou “SD”
sur une autre source.
– Si plusieurs fichiers <jll> se trouvent dans
un dossier, le fichier avec le numéro le plus
petit est utilisé comme écran graphique.
FR52-57_LH911[E]f.indd 52 FR52-57_LH911[E]f.indd 52 1/17/05 8:55:31 PM 1/17/05 8:55:31 PM