JVC LT-22DA22 - Handbuch (Seite 35)

33
LCD-Fernseher
DEUTSCH
Untertitel (kompatibel mit DVD-Discs)
Drücken Sie die Subtitle-Taste auf der Fernbedienung einmal und das Untertitel-Infobanner erscheint.
Wenn eine DVD mit Untertitels aufgenommen ist, können Sie die Subtitle-Funktion zum Ansehen der
Untertitel auf dem Bildschirm verwenden.
Drücken Sie zum Anzeigen von Untertiteln erneut die Subtitle-Taste. Die voreingestellte Sprache mit
der ihr entsprechenden laufenden Nummer wird im der Info-Banner angezeigt, und die Untertitel
werden in jener Sprache angezeigt. Es gibt einige unterstützte Untertitel. Bei jedem nochmaligen
Drücken der Subtitle-Taste schaltet der Untertitel um. Z.B. „Language Icon: [1 English DTS 6CH]“ (Die
Verfügbarkeit der Untertitel hängen von der Disc ab). Zum Ausschalten der Untertitel.
Änderung des TV SYSTEM (kompatibel mit DVD/CD/MP3/JPEG-Discs)
Drücken Sie die Setup-Taste auf der Fernbedienung, um die PREFERENCE PAGE anzuzeigen. Wählen Sie
TV SYSTEM (TV SYSTEM), um PAL (PAL), NTSC (NTSC) oder AUTO (Auto) auszuwählen.
HINWEIS: Wenn AUTO (Auto) TV-System ausgewählt ist, hängt es von der Disc ab, ob es die höchste
Auflösung erreichen kann.
Falls es nicht im Vollbildzustand (beachten Sie, dass ein Breitbild-Programm niemals den Vollbildzustand
erreicht) oder schwarz-weiß ist, drücken Sie TV System entsprechend dem Fernsehgerät mit dem System
NTSC oder PAL.
Bei der Wiedergabe in einem anderen Fernsehsystem kann es sein, dass manche Discs nicht den vollen
Funktionsumfang des betreffenden Systems erfüllen.
Es wird Verwendung eines PAL-Fernsehgeräts empfohlen.
Ton stumm schalten (kompatibel mit DVD/CD/MP3/JPEG-Discs)
Durch Drücken der Mute-Taste „ “ können Sie den Ton auf einen unhörbaren Pegel verringern, und
auf dem Bildschirm wird dann „ “ angezeigt. Drücken Sie die die Taste erneut oder drücken Sie die
Taste Vol +/–, um in den Normalzustand zurückzukehren.
HINWEIS: Versuchen Sie, falls der Player die Disc ohne Ton wiedergibt, bitte die Mute-Taste zum
Wiederaufnehmen zu drücken.
Videobild vergrößern (kompatibel mit DVD- und JPEG-Discs)
a) Mit der Zoom-Funktion können Sie das Videobild vergrößern oder verkleinern und durch das Bild
schwenken. Drücken Sie mehrmals auf Zoom, um die Funktion zu aktivieren und wählen Sie den
gewünschten Zoomfaktor: Im Videomodus: 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3, 1/4 und off (aus).
HINWEIS: 1. Diese Funktion arbeitet nicht, wenn das Disc Menu erscheint.
2. Die Zoomfunktion ist je nach DISC unwirksam.
b) Verwenden Sie die Pfeiltasten, um über den Bildschirm zu schwenken, wenn der Zoomfaktor 2, 3
oder 4 beträgt.
Wiederholung eines bestimmten von Ihnen bestimmten Segments auf der
Disc (kompatibel mit DVD-, CD- und MP3-Discs)
a) Drücken Sie während der normalen oder der Zeitrafferwiedergabe einmal die A-B-Taste
und „REPEAT A“ (A- Wiederholen) erscheint auf dem Bildschirm. Dies zeigt den Start der zu
wiederholenden Schleife an.
b) Drücken Sie während der normalen oder der Zeitrafferwiedergabe erneut die A-B-Taste und
„REPEAT B“ (B Wiederholen) erscheint auf dem Bildschirm. Dies zeigt das Ende der Schleife an.
Die Schleife läuft vom gesetzten Punkt A bis zum gesetzten Punkt B, bis Sie die Wiederholung
ausschalten.
c) Drücken Sie A-B erneut, um den A-B-Schleifenmodus zu aufzuheben.
DE31-40_LT19_22.indd 33 DE31-40_LT19_22.indd 33 7/31/09 2:54:26 PM 7/31/09 2:54:26 PM