JVC NX-T5 - Handbuch (Seite 86)

37
Français
• Pour la lecture de fichiers JPEG...
– Il est recommandé d’enregistrer les fichiers à la
résolution de 640 x 480. (Si un fichier est enregistré à
une résolution supérieure à 640 x 480, il faut plus de
temps à l’image pour apparaître.)
– Ce système peut reproduire les fichiers JPEG portant
le code d’extension <.jpg> ou <.jpeg> (quel que soit la
casse des lettres).
– Ce système ne peut pas reproduire correctement les
fichiers JPEG s’ils sont enregistrés à partir d’appareils
autres que des appareils photos numériques.
• Pour la lecture MPEG-1/MPEG-2...
– Ce système peut reproduire les fichier MPEG-1/
MPEG-2 portant le code d’extension <.mpg>, <.mpeg>
ou <.mod>*.
* <.mod> est le code d’extension pour les fichiers
MPEG-2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio.
Les fichiers MPEG-2 avec le code d’extension <.mod>
ne peuvent pas être reproduits si le format HD est
utilisé ou si le débit binaire maximum est supérieur à
2 Mbps.
– Le format de transmission en continu doit être
conforme au programme/système MPEG.
– 720 x 576 pixels (25 images/s) / 720 x 480 pixels
(30 images/s) est recommandé pour la meilleure
définition.
– Ce système prend aussi en charge la résolution
352 x 576 / 480 x 576 / 352 x 288 pixels (25 images/s) et
352 x 480 / 480 x 480 / 352 x 240 pixels (30 images/s).
– Le format de fichier doit être MP@ML (profil principal
au niveau principal)/SP@ML (profil simple au
niveau principal)/MP@LL (profil principal au niveau
inférieur).
– Les flux audio doivent être conformes à MPEG -1
Audio Layer-2 ou MPEG -2 Audio Layer-2.
• Pour la lecture DivX...
– Ce système peut uniquement reproduire les disques au
format UDF-Bridge. Le format “Multi-border”
(multi-sessions) n’est pas pris en charge.
– Le système prend en charge toutes les version de DivX ®
vidéo (y compris DivX ® 6).
– Le système prend en charge les fichiers DivX d’une
résolution de 720 x 480 pixels ou inférieure (30 images/s),
et de 720 x 576 pixels ou inférieur (25 images/s).
– Le flot de données audio doit être conforme à Dolby
Digital, MPEG-1 Audio Layer-2 ou MPEG Audio
Layer-3 (MP3).
– Ce système peut reproduire les fichiers DivX portant le
code d’extension <.divx> <.div> <.avi> (quel que soit la
casse des lettres).
– Le système ne prend pas en charge le format GMC
(Global Motion Compression).
– Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne
peuvent pas être reproduits correctement.
Opérations avancées de la radio (voir page 22)
• Si vous souhaitez en savoir plus sur le système Radio Data
System, visitez le site «http://www.rds.org.uk».
Opérations spéciales des disques/fichiers vidéo
(voir pages 23 à 25)
Sélection de la plage audio:
• Avec certains disques/fichiers, vous ne pouvez pas
changer la langue des dialogues pendant la lecture.
Lecture avec effets spéciaux:
• Pendant la lecture au ralenti, aucun son n’est sorti.
Lecture avancée de disques/fichiers (voir pages
26 à 28)
Programmation de l’ordre de lecture—Lecture programmée:
• Pendant la programmation...
Votre entrée est ignorée si vous essayez de programmer
un numéro qui n’existe pas (par exemple, la plage 14 sur
un disque avec seulement 12 plages).
Répétition de la lecture:
• La répétition A-B peut uniquement être utilisée à
l’intérieur du même titre/programme original/plage.
Utilisation du menu de réglages (voir pages 32 à
35)
Général:
• Si la partie supérieure ou inférieure du menu est coupée,
ajustez la commande de la taille de l’image du téléviseur.
Menu —TV TYPE:
• Même si “4:3 PS” est choisi, la taille de l’écran peut
devenir 4:3 boîte aux lettres lors de la lecture d’un disque/
un fichier. Cela dépend de comment les disques sont
enregistrés.
• Quand vous choisissez “16:9” pour une image de format
4:3, l’image change légèrement à cause de la conversion
de la largeur de l’image.
Menu :
• Si la langue que vous avez choisie pour “MENU LANG”,
“AUDIO LANG” ou “SUBTITLE LANG” n’est pas
enregistrée, la langue d’origine est utilisée comme langue
initiale.
FR_NX-T5[E]2.indb 37 FR_NX-T5[E]2.indb 37 10/3/26 11:41:44 10/3/26 11:41:44