JVC GZ-MS125 - Handbuch (Seite 72)


Bestanden kopiëren
(Vervolg)
Maak een back-up van alle bestanden
Voorbereiding:
•
Sluit de camcorder op de DVD-brander aan.
•
Selecteer ! stand.
1
Selecteer [MAKEN UIT ALLE].
DVD MAKEN
SELECT EN CREÈREN
MAAK DUPLICAAT
MAKEN UIT ALLE
INSTEL
OPGEN VIDEO´S AUTOM
AFSPELEN
2
Selecteer het menu van uw keuze.
MAKEN UIT ALLE
NIET-OPGESL. SCENES
ALLE SCENES
INSTEL
ALLE VIDEO´S OP DVD KOPIEREN
•
[ALLE SCENES]:
Alle bestanden in het opnamemedium
worden gekopieerd.
•
[NIET-OPGESL. SCENES]:
Bestanden die nog niet eerder naar een
DVD zijn geschreven, worden automatisch
geselecteerd en gekopieerd.
3
Selecteer het DVD-aantal van uw keuze.
AANMAAKLIJST
ALLES(TOTAAL:3)
DVD1
DVD2
DVD3
INSTEL AFSL. CONTR.
•
Selecteert u [ALLES], dan worden alle DVD's
in de lijst gebrand.
•
Selecteer [CONTR.] als u scènes vooraf wilt bekijken.
•
Het merkteken laat zien dat de DVD al is gebrand.
4
Selecteer [JA] of [NEE].
•
[JA]: Toont de thumbnails naar groep.
•
[NEE]: Toont de thumbnails naar datum.
5
Selecteer [UITVOEREN].
•
De bestanden worden op de DVD gekopieerd.
Raak OK aan, zodra [VOLTOOID] verschijnt.
•
Wissel de schijf, zodra [VOER VOLG DISK
IN DRUK OP [ANNULEREN] OM EXIT TE
MAKEN] verschijnt. De resterende bestanden
worden op de tweede schijf gekopieerd.
•
U kunt het kopiëren annuleren door
[ANNULEREN] te selecteren.
Videobestanden kopiëren die nog nooit
zijn gekopieerd
Bestanden die nooit naar de DVD' s
zijn geschreven, worden automatisch
geselecteerd en gekopieerd.
1
Open de LCD-scherm om de
camcorder aan te schakelen.
2
Druk op DIRECT DVD.
INFO
DIRECT
DVD
3
Selecteer [UITVOEREN].
INSTEL AFSL.
TERUG
UITVOEREN
NIET-OPGESL. SCENES
KLAAR VOOR MAKEN
DVD-R
•
Er wordt een begin gemaakt met het
branden van de DVD. Raak OK aan,
zodra [VOLTOOID] verschijnt.
•
Wissel de schijf, zodra [VOER VOLG
DISK IN DRUK OP [ANNULEREN]
OM EXIT TE MAKEN] verschijnt. De
resterende bestanden worden op de
tweede schijf gekopieerd.
•
U kunt het branden van de DVD annuleren
door [ANNULEREN] te selecteren.
L Het scherm verlaten
1) Selecteer [AFSL.]. Selecteer [AFSL.]. Selecteer [AFSL.].
2) Wanneer [AFSLUITEN�] verschijnt, Wanneer [AFSLUITEN�] verschijnt, Wanneer [AFSLUITEN�] verschijnt,
selecteert u [JA].
L De gebrande DVD afspelen op de
camcorder
1) Sluit de camcorder aan op de
DVDbrander.
2) Zet eerst de camcorder aan en daarna de
DVD-brander.
3) Selecteer [AFSPELEN].
4) Selecteer de map van uw keuze.
5) Selecteer de aanmaakdatum van de DVD.
6) Selecteer het bestand van uw keuze.
Druk op @ als u wilt terugkeren naar
het vorige scherm.
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 28 4/22/2009 9:09:21 AM