JVC UX-L5 - Handbuch (Seite 159)

26
Italiano
Operazioni di registrazione
INFO
Telecomando
Prima di avviare la registrazione
• La registrazione di materiale registrato su supporto audio
o video, trasmesso via etere o via cavo con contenuto
letterario, drammatico, musicale o artistico senza il
preventivo consenso del proprietario, può contravvenire
alle vigenti leggi sui diritti d’autore.
• La regolazione del volume non influenza il livello di
registrazione.
• Le funzioni Sound Turbo II, Hyper Bass Sound, di
regolazione del tono e dell’effetto surround (vedere le
pagine 14 e 15) non influenzano la registrazione.
• Durante la registrazione l’apparecchio annulla la
riproduzione in ordine casuale e la modalità di
ripetizione.
• Nell’unità USB è possibile registrare sino a 99 per gruppo.
• Le tracce registrate nell’unità USB saranno convertite nel
formato MP3.
• Non è possibile avviare la registrazione nell’unità USB
mentre sul display appare “READING”.
• Nel gruppo base (root) non è possibile registrare le tracce
quanto negli altri gruppi. Non si tratta tuttavia di un
malfunzionamento. Ciò dipende dall’unità USB usata.
• Non si deve scollegare l’unità USB mentre è in corso
la riproduzione o la registrazione. In caso contrario si
verificherebbe un malfunzionamento.
Informazioni sul sistema SCMS (sistema di gestione delle copie
eseguite in serie)
Il sistema usa la funzione di gestione delle copie eseguite
in serie, la quale permette di eseguire esclusivamente copie
digitali di prima generazione da software pre-masterizzato
quale, ad esempio, i CD.
Quando si tenta di registrare nell’unità USB da un CD-R o
da un CD-RW duplicato sul display appare “SCMS VLT”.
Prima generazione Seconda
generazione
Unità principale
IT_UX-L5V[E]_1.indb 26 IT_UX-L5V[E]_1.indb 26 2/6/09 5:40:25 PM 2/6/09 5:40:25 PM