Rro oz zd dz ziia aд д 1 13 3 – Candy LB ACS 130 P SY Benutzerhandbuch

Seite 36

Advertising
background image

La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti
nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si
renderanno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali.

Le constructeur décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs d’imprimerie
contenues dans le présent mode d’emploi. Il se réserve en outre le droit d’apporter
toutes modifications qui se révèleraient utiles à ses propes produits sans pour autant
en compromettre les caractéristiques essentielles.

Wir schileßen die Haftung für alle evtl. Druckfehler aus. Kleinere Änderungen und
technische Weiterentwicklungen im Detail vorbehalten.

.

,

.

Z zastrzezeniem prawa do modyfikacji technicznych i ewentualnych bäëd

ów

drukarskich.

USTERKA

1. Pralka nie dzia∏a

2. Pralka nie nabiera

wody.

3. Pralka nie

odprowadza wody.

4. Woda na pod∏odze

wokó∏ pralki.

5. Nie dzia∏a wirówka.

6. W czasie wirowania

odczuwalne sà

znaczne wibracje.

7. Nie otwierajà si´

drzwiczki.

8. Na wyÊwietlaczu

pojawiajà si´ numery:

0, 1, 5, 7, 8, 9

9. Na wyÊwietlaczu

pojawia si´ b∏àd nr 2

10. Na wyÊwietlaczu

pojawia si´ b∏àd nr 3

11. Na wyÊwietlaczu

pojawia si´ b∏àd nr 3

Kabel zasilajàcy nie pod∏àczony do sieci.

Nie zosta∏ wciÊni´ty przycisk w∏àczenia

zasilania.

Awaria zasilania.

Przepalony bezpiecznik sieciowy.

Otwarte drzwiczki pralki.

Zadzia∏a∏ prze∏àcznik RCD

Ustawiono opcj´ opóênionego startu.

Weê pod uwag´ przyczyn´ 1.

Zakr´cony kran doprowadzajàcy wod´.

èle ustawione pokr´t∏o programatora.

Za∏amany wà˝ odp∏ywowy.

Do filtra dosta∏y si´ obce cia∏a.

Pralka nie zosta∏a prawid∏owo pod∏àczona

do instalacji kanalizacyjnej.

Przeciek z uszczelki pomi´dzy kranem i rurà

dop∏ywowà.

Pomi´dzy gumowà uszczelk´ drzwiczek a

szyb´ drzwiczek dosta∏o si´ w∏ókno

materia∏u lub brud.

Niew∏aÊciwie przeprowadzone prace

hydrauliczne.

Pralka nie odprowadzi∏a jeszcze wody.

Wybrano opcj´ - "wirówka wy∏àczona"

(tylko w niektórych modelach).

Niezrównowa˝one obcià˝enie.

Pralka nie zosta∏a dok∏adnie

wypoziomowana.

èle roz∏o˝ony ∏adunek w b´bnie.

Nie zosta∏y zdj´te klamry transportowe.

Nie min´∏y jeszcze dwie minuty od

zakoƒczenia prania.

-

Brak wype∏nienia wodà.

Woda nie zostaje wypompowana.

Maszyna przepe∏niona jest wodà.

W∏ó˝ wtyczk´ do gniazdka.

WciÊnij przycisk w∏àczenia zasilania.

Sprawdê i przejdê do rozdzia∏u "Awaria

zasilania".

Sprawdê bezpiecznik.

Zamknij drzwiczki.

Zresetuj RCD

Sprawdê.

Sprawdê.

Odkr´ç kran.

Ustaw pokr´t∏o programatora w

prawid∏owej pozycji.

Wyprostuj wà˝.

Patrz rozdzia∏ "Czyszczenie i konserwacja".

Sprawdê instalacj´.

Wymieƒ uszczelk´ i dokr´ç wà˝ na kranie.

Ponownie za∏aduj pralk´ i oczyÊç uszczelk´

drzwiczek i iluminator drzwiczek.

Sprawdê.

Zaczekaj kilka minut, a˝ z pralki zostanie

ca∏kowicie wypompowana woda.

Sprawdê.

Roz∏ó˝ równomiernie za∏adunek.

Wyreguluj nó˝ki pralki.

Roz∏ó˝ równomiernie pranie w b´bnie.

Zdejmij klamry transportowe (Patrz rozdzia∏

"Instalacja")

Poczekaj dwie minuty.

Wezwij serwis.

Sprawdê, czy jest zasilanie w wod´.

Sprawdê, czy otwór odp∏ywowy nie jest

zatkany.

Zakr´ç dop∏yw wody do pralki. Wezwij

serwis.

PRZYCZYNA

SPOSÓB USUNI¢CIA

R

RO

OZ

ZD

DZ

ZIIA

Д 1

13

3

PL

70

Jeéli usterka nie znika skontaktuj sië z serwisem technicznym firmy Candy. Aby uzyskaç odpowiedniå i szybkå usäugë podaj model pralki. kt

óry

moãesz odczytaç z tabliczki umieszczonej w otworze drzwiczek, lub na karcie gwarancyjnej.
U

Uw

wa

ag

ga

a::

1

1.. U

Uããy

yc

ciie

e p

prrzzy

yjja

azzn

ny

yc

ch

h d

dlla

a éérro

od

do

ow

wiisskka

a p

prro

osszzkk

ó

ów

w d

do

o p

prra

an

niia

a p

po

ozzb

ba

aw

wiio

on

ny

yc

ch

h ffo

ossffo

orra

an

n

ó

ów

w m

mo

oããe

e d

da

з n

na

assttë

ëp

pu

ujjå

åc

cy

y e

effe

ekktt::

-- W

Wo

od

da

a zz p

pääu

ukka

an

niia

a m

mo

oããe

e b

by

з m

ëttn

na

a zz u

uw

wa

ag

gii n

na

a o

ob

be

ec

cn

no

oééç

ç zza

aw

wiie

essiin

ny

y zze

eo

olliitt

ó

ów

w.. N

Niie

e w

wp

pääy

yw

wa

a tto

o n

na

a sskku

utte

ec

czzn

no

oééç

ç ssa

am

me

eg

go

o p

pääu

ukka

an

niia

a..

-- O

Ob

be

ec

cn

no

oééç

ç b

biia

aääe

eg

go

o p

prro

osszzkku

u ((zze

eo

olliitt

ó

ów

w)) n

na

a p

prra

an

niiu

u p

po

o zza

akko

ñc

czze

en

niiu

u c

cy

ykkllu

u.. N

Niie

e p

prrzzy

yc

czze

ep

piia

a ssiië

ë o

on

n d

do

o m

ma

atte

erriia

aääu

u,, a

an

nii n

niie

e w

wp

pääy

yw

wa

a n

na

a kko

ollo

orr..

-- O

Ob

be

ec

cn

no

oééç

ç p

piia

an

ny

y w

w w

wo

od

dzziie

e zz o

osstta

attn

niie

eg

go

o p

pääu

ukka

an

niia

a,, c

co

o n

niie

e m

mu

ussii o

ozzn

na

ac

czza

з zzääe

eg

go

o p

pääu

ukka

an

niia

a..

-- N

Niie

ejjo

on

no

ow

we

e p

po

ow

wiie

errzzc

ch

hn

niio

ow

wo

o--c

czzy

yn

nn

ne

e ssu

ub

bsstta

an

nc

cjje

e o

ob

be

ec

cn

ne

e w

w sskkääa

ad

dzziie

e p

prro

osszzkk

ó

ów

w d

do

o p

prra

an

na

a ssе

е c

czzë

ësstto

o ttrru

ud

dn

ne

e d

do

o u

ussu

un

niië

ëc

ciia

a zz p

prra

an

niia

a ii n

na

aw

we

ett w

w

m

ma

aääy

yc

ch

h iillo

oééc

ciia

ac

ch

h m

mo

og

е p

po

ow

wo

od

do

ow

wa

з p

po

ow

wsstta

aw

wa

an

niie

e p

piia

an

ny

y..

-- W

W tta

akkiim

m p

prrzzy

yp

pa

ad

dkku

u d

do

od

da

attkko

ow

we

e p

pääu

ukka

an

niie

e n

niie

e jje

esstt u

uzza

assa

ad

dn

niio

on

ne

e..

2

2.. JJe

eééllii TTw

wo

ojja

a p

prra

allkka

a p

prrzze

esstta

an

niie

e d

dzziia

aääa

з,, p

prrzze

ed

d zzw

wrr

ó

óc

ce

en

niie

em

m ssiië

ë d

do

o sse

errw

wiissu

u C

Ca

an

nd

dy

y w

wy

ykko

on

na

ajj p

po

ow

wy

yããsszze

e ssp

prra

aw

wd

dzziia

an

ny

y..

L

LO

OK

KA

AL

LIIZ

ZA

AC

CJ

JA

A U

US

STTE

ER

RE

EK

K

Advertising