Olympus XZ-10 - Handbuch (Seite 82)

82 DE
SICHERHEITSHINWEISE
9
• Die Kamera stets vorsichtig handhaben, um leichte
Hautverbrennungen zu vermeiden.
• Falls die Kamera Metallteile enthält, kann es bei
Überhitzung zu leichten Hautverbrennungen kommen.
Achten Sie bitte auf die folgenden Punkte:
• Die Kamera erwärmt sich bei längerem Gebrauch. Wenn
Sie die Kamera in diesem Zustand berühren, kann es zu
leichten Hautverbrennungen kommen.
• Bei der Einwirkung extrem niedriger Temperaturen kann
die Temperatur des Kameragehäuses unterhalb der
Umgebungstemperatur liegen. Bei extrem niedrigen
Umgebungstemperaturen sollten daher Handschuhe
getragen werden, wenn die Kamera gehandhabt wird.
• Den Trageriemen vorsichtig handhaben.
• Handhaben Sie den Trageriemen vorsichtig, wenn Sie
die Kamera tragen. Er kann sich an hervorstehenden
Gegenständen verfangen und dadurch schwere Schäden
verursachen.
• Diese Kamera enthält Hochpräzisionstechnologie
und sollte daher weder bei Gebrauch noch bei
Aufbewahrung für längere Zeit den nachfolgend genannten
Umwelteinwirkungen ausgesetzt werden. Vermeiden Sie:
• Ort mit hohen/er Temperaturen/Luftfeuchtigkeit oder
extremen Temperaturschwankungen. Direktes Sonnenlicht,
Strände, verschlossene Autos oder in der Nähe einer
Wärmequelle (Ofen, Radiator usw.) oder Luftbefeuchtern.
• Orte, die starker Schmutz- oder Staubeinwirkung
ausgesetzt sind.
• Orte, an denen sich Sprengkörper sowie leicht entfl ammbare
Materialien, Flüssigkeiten oder Gase befi nden.
• Orte, die hoher Feuchtigkeit oder Nässe ausgesetzt sind
(Badezimmer, vor Witterung ungeschützte Orte usw.). Beim
Gebrauch von spritzwasserfesten Produkten bitte stets das
zugehörige Referenzhandbuch lesen.
• Orte, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
• Die Kamera niemals fallen lassen oder sonstigen heftigen
Erschütterungen aussetzen.
• Bei Aufsetzen oder Entfernen der Kamera auf ein/von
einem Stativ sollten Sie an der Stativschraube, nicht an der
Kamera drehen.
• Entfernen Sie vor dem Transport der Kamera das Stativ und
alle anderen Zubehörteile, die nicht von OLYMPUS stammen.
• Berühren Sie nicht die elektrischen Kontakte der Kamera.
• Die Kamera niemals für längere Zeit direkt auf die Sonne
ausrichten. Andernfalls können Schäden am Objektiv oder
Verschlussvorhang, Verfärbungen oder Einbrenneffekte am
Bildwandler auftreten. Zudem besteht Feuergefahr.
• Niemals das Objektiv starker Druck- oder Zubelastung
aussetzen.
• Wenn die Kamera für längere Zeit gelagert werden soll, muss
zuvor der Akku entnommen werden. Zur Aufbewahrung
einen kühlen und trockenen Ort wählen, wo die Kamera vor
Kondenswasser und Schimmelbildung geschützt ist. Vor
der erneuten Verwendung sicherstellen, dass die Kamera
einwandfrei arbeitet (den Auslöser drücken usw.).
• Bei Verwendung der Kamera an Orten, an denen sie
einem magnetischen oder elektromagnetischen Feld,
Funkwellen oder einer hohen Spannung ausgesetzt ist,
z. B. in der Nähe von Fernsehgeräten, Mikrowellenherden,
Videospielkonsolen, Lautsprechern, großen Monitoren,
Fernseh- bzw. Rundfunk-Sendemasten oder
Übertragungsmasten kann eine Funktionsstörung der
Kamera auftreten. In einem solchen Fall schalten Sie die
Kamera aus und entnehmen Sie den Akku. Setzen Sie ihn
wieder ein, und schalten Sie die Kamera ein, bevor Sie sie
weiterhin benutzen.
• Beachten Sie stets die in der Bedienungsanleitung
der Kamera enthaltenen Angaben bezüglich
der Eignungseinschränkungen in bestimmten
Anwendungssituationen und -umgebungen.
Sicherheitshinweise bei der Akkuhandhabung Sicherheitshinweise bei der Akkuhandhabung
Bitte beachten Sie diese wichtigen
Richtlinien, um das Auslaufen von
Batteriefl üssigkeit sowie das Überhitzen,
Entzünden oder Platzen des Akkus und/
oder Stromschläge und Verletzungen
zu vermeiden.
GEFAHR
• Die Kamera ist mit dem von Olympus angegebenen Lithium-
Ionen-Akku ausgestattet. Laden Sie den Akku mit dem
angegebenen USB-Netzteil oder Ladegerät auf. Verwenden
Sie keine anderen USB-Netzteile oder Ladegeräte.
• Erhitzen Sie Akkus nicht, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
• Achten Sie bei der Lagerung oder beim Transport von Akkus
darauf, dass sie nicht mit Metallgegenständen, wie z. B.
Schmuck, Nägeln oder Schrauben, in Kontakt kommen.
• Lagern Sie Akkus nie an einem Ort, an dem sie direktem
Sonnenlicht oder hohen Temperaturen ausgesetzt sind (z. B.
in einem Auto oder in der Nähe einer Heizvorrichtung).
• Um einen Austritt der Batteriefl üssigkeit oder eine
Beschädigung der Kontakte zu vermeiden, beachten
Sie bitte alle Anweisungen zur Akkuverwendung genau.
Versuchen Sie nie, einen Akku zu zerlegen oder in
irgendeiner Weise zu ändern, z. B. durch Löten.
• Falls Batteriefl üssigkeit in Ihre Augen geraten sollte, spülen
Sie die Augen sofort mit klarem, kaltem fl ießenden Wasser
aus, und suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf.
• Bewahren Sie Akkus stets für Kinder unzugänglich auf.
Falls ein Kind einen Akku versehentlich verschlucken sollte,
ziehen Sie sofort ärztliche Hilfe hinzu.
• Können Sie den Akku nicht aus der Kamera nehmen, wenden
Sie sich an einen autorisierten Händler oder Kundendienst.
Versuchen Sie nicht, den Akku mit Gewalt zu entfernen.
Bei einer Beschädigung des Äußeren des Akkus (Kratzer
usw.) besteht die Gefahr von übermäßiger Wärmeentwicklung
oder Explosion.
ACHTUNG
• Bewahren Sie Akkus stets vor Feuchtigkeit geschützt auf.
• Um einen Austritt der Batteriefl üssigkeit, eine Überhitzung
sowie Brand- und Explosionsgefahr zu vermeiden, verwenden
Sie nur Akkus, die für dieses Produkt empfohlen sind.
• Beachten Sie beim Einsetzen des Akkus genau die
Bedienungsanweisung.
• Wenn wiederaufl adbare Akkus nicht nach Ablauf der
angegebenen Zeit aufgeladen sind, brechen Sie den
Ladevorgang ab, und verwenden Sie die Akkus nicht.
• Verwenden Sie keine beschädigten Akkus.
• Wenn der Akku undicht, verfärbt oder verformt ist oder sich
während des Betriebs in irgendeiner Weise ungewöhnlich
verhält, verwenden Sie die Kamera nicht weiter.
• Wenn Batteriefl üssigkeit mit Ihrer Kleidung oder Ihrer Haut in
Kontakt kommt, ziehen Sie das betroffene Kleidungsstück aus,
und spülen Sie den betroffenen Bereich sofort mit sauberem,
kaltem fl ießenden Wasser ab. Falls die Batteriefl üssigkeit auf
Ihrer Haut zu Verbrennungserscheinungen führt, suchen Sie
unverzüglich einen Arzt auf.
• Setzen Sie Batterien nie starken Stößen oder
kontinuierlichen Vibrationen aus.
VORSICHT
• Überprüfen Sie den Akku vor dem Einsetzen stets auf
Undichtigkeiten, Verfärbung, Verformung oder andere
ungewöhnliche Erscheinungen.
• Der Akku kann sich bei längerem Betrieb erhitzen. Um
leichte Verbrennungen zu vermeiden, nehmen Sie ihn nicht
sofort nach der Verwendung der Kamera heraus.
• Wenn die Kamera für längere Zeit gelagert werden soll,
nehmen Sie unbedingt erst den Akku heraus.
• Die Kamera ist mit einem Olympus Lithium-Ionen-Akku
ausgestattet. Verwenden Sie nur den angegebenen Akku.
Es besteht das Risiko einer Explosion, wenn Sie den Akku
durch einem nicht angegebenen Typ ersetzen.
• Die Leistungsaufnahme der Kamera hängt von den
benutzten Funktionen ab.
• In den unten genannten Fällen wird durchgehend Strom
verbraucht, so dass die Leistung des Akkus sehr schnell
erschöpft ist.
• Die Zoom-Funktion wird häufi g benutzt.
• Der Auslöser wird im Aufnahmemodus wiederholt halb
nach unten gedrückt und aktiviert den Autofokus.
• Es wird über längere Zeit ein Bild auf dem Monitor angezeigt.
• Die Kamera ist an einen Drucker angeschlossen.
• Beim Verwenden eines entleerten Akkus könnte sich die
Kamera ausschalten, ohne dass die Warnmeldung über den
niedrigen Akkustand angezeigt wird.
• Der Olympus Lithium-Ionen-Akku ist nur für die Verwendung
in Olympus Digitalkameras vorgesehen. Verwenden Sie ihn
nicht in anderen Geräten.
• Falls an den Akkupolen Wasser, Öl oder Fett anhaftet, können
Kontaktunterbrechungen auftreten. Wischen Sie den Akku vor
Gebrauch mit einem trockenen und fusselfreien Tuch ab.
• Akkus müssen vor dem ersten Gebrauch oder nach längerer
Lagerung vollständig aufgeladen werden.