VEGA Capacitive electrodes EL 4 … 20 mA - Compact - Handbuch (Seite 4)

4 Kapazitive Messsonden EL 4 … 20 mA - Kompakt
22651-DE-020809
Produktbeschreibung
1 Produktbeschreibung
1.1 Funktion und Aufbau
Kapazitive Messsonden der Serie EL erfassen
Füllstände von nahezu allen Füllgütern, unab-
hängig davon, ob das Füllgut flüssig, pulver-
förmig oder pastös ist. Dies gilt auch für
anhaftende Füllgüter.
Die Messsonde misst gleichzeitig die Füllgut-
kapazität und den ohmschen Füllgut-
widerstand (Admittanzauswertung). Dadurch
können auch problematische Produkte, wie
anhaftende leitfähige Füllgüter und Schüttgüter
mit schwankendem Feuchtegehalt gemessen
werden.
Durch Verwendung von Abschirmrohren und
Schirmsegmenten können auf der Sonde
inaktive Bereiche geschaffen werden, an
denen Verschmutzungen, Kondensatbildung
oder dauerhafte Produktablagerungen keinen
Einfluss auf das Messergebnis haben.
Messprinzip
Messelektrode, Füllgut und Behälterwand
bilden einen elektrischen Kondensator.
Die Kapazität des Kondensators wird im
wesentlichen durch drei Faktoren beeinflusst:
- Abstand der Elektrodenflächen (a)
- Größe der Elektrodenflächen (b)
- Art des Dielektrikums zwischen den
Elektroden (c)
Abb. 1.1 Plattenkondensator (schematische
Darstellung)
Die Elektrode und die Behälterwand sind
dabei die Kondensatorplatten. Das Füllgut ist
das Dielektrikum. Bedingt durch die höhere
Dielektrizitätszahl (DK-Wert) des Füllguts
gegenüber Luft nimmt die Kapazität des Kon-
densators bei steigender Bedeckung der
Elektrode zu.
Abb. 1.2 Kapazitätsänderung bei Bedeckung
a
b
c
Die Kapazitätsänderung wird vom Elektronik-
einsatz ausgewertet und in einen füllstand-
proportionalen Messwert umgewandelt. Der
Messwert wird analog als normiertes,
potentialgetrenntes 4 … 20 mA-Stromsignal
ausgegeben, optional auch digital mit den
HART
® -Kommunikationsprotokoll. Der Sensor
kann über den eingebauten Elektronikeinsatz
abgeglichen werden. Optional ist die Bedie-
nung auch mit HART
® -Handbediengerät oder
PC möglich.
Bei der kontinuierlichen Füllstandmessung
wird die jeweilige Füllhöhe stetig erfasst und in
ein füllstandproportionales Signal umgeformt,
das entweder direkt angezeigt oder
regelungstechnisch weiterverarbeitet wird.
Sie benötigen dazu eine kapazitive
Messsonde der Serie EL mit Elektronikeinsatz
CAP E32 Ex bzw. CAP E32 H Ex.
Die kontinuierliche Messung setzt eine kon-
stante Dielektrizitätszahl
ε
r
voraus, d.h. das
Füllgut sollte möglichst gleichbleibende Eigen-
schaften haben.