VEGA VEGABAR 87 HART and accumulator pack - Operating Instructions - Handbuch (Seite 53)

53
10 Anhang
VEGABAR 87 • HART und Akkupack
45045-DE-131030
Langzeitstabilität (gemäß DIN 16086 und IEC 60770-1)
Gilt für den digitalen Signalausgang (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) sowie für den
analogen 4 … 20 mA-Stromausgang unter Referenzbedingungen. Angaben beziehen sich auf
die eingestellte Messspanne. Turn down (TD) ist das Verhältnis Nennmessbereich/eingestellte
Messspanne.
Die Langzeitdrift des Nullsignals entspricht dem Wert F
Stab
im Kapitel "Berechnung der Gesamtab-
weichung (nach DIN 16086)".
Langzeitdrift des Nullsignals
Zeitraum Alle Messbereiche Messbereich
0 … +0,025 bar/0 … +2,5 kPa
Ein Jahr < 0,05 % x TD < 0,1 % x TD
Fünf Jahre < 0,1 % x TD < 0,2 % x TD
Zehn Jahre < 0,2 % x TD < 0,4 % x TD
Langzeitdrift des Nullsignals - Ausführung klimakompensiert
Nennmessbereich in bar/kPa Nennmessbereich in psig Langzeitdrift des Nullsi-
gnals
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/Jahr
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 0 … 350 psig
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/Jahr
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 0 … 6 psig < (1 % x TD)/Jahr
Umgebungsbedingungen
Ausführung Umgebungstemperatur Lager- und Transporttemperatur
Ausführung mit Verbindungsrohr -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Ausführung mit Tragkabel FEP -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Ausführung IP 68 (1 bar) mit An-
schlusskabel PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Prozessbedingungen
Mediumtemperatur
Ʋ Tragkabel -12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Ʋ Verbindungsrohr -12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Mechanische Beanspruchung je nach Geräteausführung
Vibrationsfestigkeit
Ʋ Tragkabel 4 g bei 5 … 200 Hz nach EN 60068-2-6 (Vibration bei
Resonanz)
Ʋ Verbindungsrohr 1 g (bei Längen > 0,5 m (1.64 ft) ist das Rohr zusätzlich
abzustützen)
Schockfestigkeit 100 g, 6 ms nach EN 60068-2-27 (mechanischer
Schock)