Yamaha SV-200 Benutzerhandbuch
Seite 13
13
y
u
• Wenn Sie den Ton mit Ohrhörern (oder Kopfhörern) mithören, sollten Sie die Lautstärke nicht
zu hoch einstellen, da dies Gehörschäden zur Folge haben kann.
• Bevor Sie das Silent Violin-System an ein anderes Gerät anschließen, vergewissern Sie sich
bitte, daß alle betroffenen Geräte ausgeschaltet sind. Stellen Sie vor dem Anschluß sicher-
heitshalber auch die Lautstärkeregler aller Geräte auf Minimum. Eine zu hohe Lautstärkeein-
stellung kann eine Beschädigung der Geräte und Gehörschäden zur Folge haben.
• Wenn ein Verbindungskabel ausgestöpselt wird, während die Geräte eingeschaltet sind, kann
ein Geräteschaden entstehen. Dabei kann auch ein lautes Knackgeräusch zu hören sein, das
Ihren Ohren schadet.
• Treten Sie nicht auf das Kabel. Dies kann einen Kabelbruch oder Geräteschaden verursachen
und Ihren Ohren schaden.
y
LINE OUT-Buchse
An dieser Buchse (Mono-Standardklinke) wird das
Tonsignal des Silent Violin-Systems ausgegeben.
Verbinden Sie das Instrument über ein Audiokabel
mit der Eingangsbuchse eines Aktivlautsprechers,
Mischpults, Cassettenrecorders o. dgl., um den Ton
über das externe Gerät wiederzugeben oder mit die-
sem aufzunehmen. Sie können diese Buchse auch mit
der INPUT-Buchse eines elektronischen Stimmgeräts
verbinden, um das Silent Violin-System anhand sei-
nes Ausgangssignals wie ein elektronisches Instru-
ment zu stimmen.
u
PHONES-Buchse
An diese Buchse (Stereo-Miniklinke) können Sie ein
Paar Stereoohrhörer o. dgl. anschließen.
Beim Mithören des Tons über Ohrhörer wird der Ton
der Saiten im Stereospektrum aufgefächert, wobei die
tiefen Saiten mehr auf dem linken Kanal (L) zu hö-
ren sind und die hohen Saiten mehr auf dem rechten
(R). Dies vermittelt dem Musiker einen natürliche-
ren Klangeindruck, wenn er den Ton über Ohrhörer
mithört.
Achten Sie darauf, daß Sie die Ohrhörer seitenrichtig
tragen (L im linken Ohr, R im rechten Ohr).
3-SV200_G/R2
03.8.19, 2:21 PM
13