Yamaha CVP-700 - Handbuch (Seite 197)

197
CVP-109/107/105/700
C Wählen Sie die Ziel-Songnummer.
Wenn Sie in Schritt 1 DISK1 – 1 gewählt haben, drücken Sie die
SONG-Taste, und verwenden Sie dann das Datenrad oder die Tasten
[–] und [+] zur Auswahl des Zielsongs
1 bis 60. (Songnummern über
60 können nicht ausgewählt werden.)
➔ Wenn an der gewählten Ziel-Songnummer bereits Daten
gespeichert sind, wird der Name des betreffenden Songs im
mittleren Teil des Displays angezeigt. In diesem Fall werden beim
Ausführen des Kopiervorgangs die Originaldaten der Nummer des
Zielsongs durch die Daten des Quell-Songs ersetzt.
V Führen Sie den Kopiervorgang aus.
HINWEIS
Der Kopiervorgang kann nicht ausgeführt
werden, wenn in der DISK1 – 1-Funktion
für Quell-Song und Zielsong die gleiche
Songnummer gewählt wurde.
In diesem Fall wird die Meldung „Select a
different number!“ („Andere Nummer
wählen!“) angezeigt.
Drücken Sie die LCD-Taste COPY.
➔ Der Kopiervorgang beginnt. Wenn Sie auf die gleiche Diskette
kopieren, wird die Meldung „ Are you sure?“ angezeigt. Drücken
Sie die YES-LCD-Taste, um den Song zu kopieren, oder NO, um
den Vorgang abzubrechen.
Wenn Sie die Daten (oder die komplette Diskette) auf eine andere
Diskette kopieren, informiert die Meldung „
Number of disk
exchange (**)“ darüber, wie oft Sie die Quell- und Zieldiskette
gegeneinander austauschen müssen. Drücken Sie die
OK-LCD-Taste,
um den Vorgang fortzusetzen, oder aber CANCEL, um ihn
abzubrechen.
Wenn Sie Daten von einer Diskette auf die andere kopieren, folgen
Sie den Anweisungen im Display, und setzen Sie die Quell- und
Zieldisketten wie angegeben ein.
Wenn Sie die DISK1 – 2-Funktion zum Kopieren eines Songs
auf eine andere Diskette verwenden, wird die Meldung „ Select
destination song number“ („Ziel-Songnummer wählen“)
beim ersten Einlegen der Zieldiskette eingeblendet. Verwenden Sie
zum Auswählen der Zielsongnummer zwischen
1 und 60 das
Datenrad oder die Tasten [–] und [+]. (Songnummern über 60
können nicht gewählt werden.)
➾ Wenn an der gewählten Ziel-Songnummer bereits Daten
gespeichert sind, wird der Name des betreffenden Songs auf dem
Display angezeigt. Drücken Sie die LCD-Taste OK, um den
Vorgang fortzusetzen, oder aber CANCEL, um ihn abzubrechen.
HINWEIS
Verletzen Sie nicht das Urheberrecht!
• Das Kopieren urheberrechtlich
geschützten Materials außer für den
persönlichen Gebrauch ist strengstens
untersagt.
• Einige kommerzielle Softwareprodukte
sind absichtlich kopiergeschützt, und
können mit Hilfe dieser Funktionen
nicht kopiert werden.
HINWEIS
Fremde (nicht mit dem CVP-109/107/
105/700/103 erstellte) Dateien können
nur einmal kopiert werden. Folgekopien
können nicht gemacht werden. Im Falle
von kopierten DOC-Dateien können
zusätzliche Daten nur für den linken/
rechten Part aufgezeichnet werden.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Diskettenfunktionen
195