Yamaha V10G - Handbuch (Seite 2)

2
Pfl ege Ihres Instruments
Bitte beachten Sie die folgenden Richtlinien, um möglichst lange Spaß an Ihrem
Instrument zu haben.
Sicherheitstipps
Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise
• Achten Sie beim Spielen stets ausreichend
Freiraum zwischen sich und anderen Perso-
nen oder Gegenständen. Insbesondere der
Bogen kann leicht eine Verletzung verursa-
chen, wenn man nicht aufpasst.
• Halten Sie den Bogen in Spielpausen mög-
lichst still. Vermeiden Sie ein Hin- und Her-
schwenken, Werfen oder andere Bewegungen
• Seien Sie beim Transport des Instruments
vorsichtig. Achten Sie darauf, dass das Instru-
ment vorsichtig behandelt und nicht fallen
gelassen und angestoßen oder anderen starken
Erschütterungen ausgesetzt wird.
• Bestimmte Umgebungsbedingungen, insbe-
sondere starke Temperaturschwankungen,
können das Instrument und/oder seinen Bogen
stark beschädigen. Schützen Sie es daher vor:
• Direkter Sonnenbestrahlung
• Übermäßig hohen oder tiefen Temperatu-
ren
• Übermäßig hoher oder niedriger Luft-
feuchtigkeit.
• Hoher Staubeinwirkung und starken Vi-
brationen.
• Lassen Sie das Instrument nicht längere Zeit
in einem Fahrzeug liegen. Extreme Tempera-
turen, die beispielsweise in den Sommer- und
Wintermonaten herrschen können, können
dem Instrument und dem Bogen schaden.
• Säubern Sie das Instrument regelmäßig mit
einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden
Sie hierzu niemals Benzin, Alkohol oder Ver-
dünner. Sehen Sie auch von der Verwendung
von Sprays in der Nähe des Instruments ab, da
sie den Lack angreifen und dem Allgemeinzu-
stand des Instruments schaden.
• Das Instrument wurde vor dem Versand
spielfertig eingestellt. Wenn Sie jedoch der
Ansicht sind, dass zusätzliche Einstellun-
gen erforderlich sind, wenden Sie sich bitte
an Ihren Yamaha-Händler, da gewisse Ein-
stellungen fachliches Wissen voraussetzen.
• Vergessen Sie nach dem Spielen nicht, die
Bogenhaare zu lockern, bevor Sie den Bogen
in den Koffer legen.
• Metallüberzogene Teile wie die Feinstimmer,
die Halter der Schulterstütze u. dgl. können
sich mit der Zeit verfärben. Dies beeinfl usst
jedoch die Funktion dieser Teile in keiner
Weise. Im Anfangsstadium kann eine solche
Verfärbung oft durch normale Pfl ege und Rei-
nigung beseitig werden. (Bei fortgeschrittener
Verfärbung ist eine normale Reinigung unter
Umständen nicht ausreichend.)
• Da das Instrument und viele seiner Teile aus
Naturholz bestehen, können Stellen, die mit
Gegenständen (Hände, Körperteile, Reini-
gungstuch usw.) in Berührung kommen, sich
verfärben oder Farbe abgeben. Auf die Hände
und andere Körperteile gelangende Farbspu-
ren sind nicht gesundheitsschädigend, sollten
jedoch mit Wasser abgewaschen werden.
Yamaha haftet nicht für Farbspuren auf Klei-
dungsstücken oder die Verfärbung des Holzes.
des Bogens, die eine potentielle Verletzungs-
gefahr für andere Personen darstellen oder
Gegenstände bzw. den Bogen selbst beschä-
digen können.
• Seinen Sie beim Schließen des Koffers
vorsichtig, damit Sie sich die Finger nicht
einklemmen.
Diese Yamaha-Violine ist mit einem
hochwertigen Öllack beschichtet, der
dem Instrument zu optimalen akusti-
schen Eigenschaften verhilft. Dieser
Lack ist relativ weich und kann bei ho-
hen Temperatur- und Luftfeuchtigkeits-
werten noch weicher werden, in welchem
Fall das Tuch im Kasten am Instrument
haften kann (die Leistung und Haltbar-
keit der Violine werden dadurch nicht
beeinträchtigt). Vermeiden Sie daher
unbedingt eine Lagerung/Aufbewahrung
an Plätzen, wo das Instrument hohen
Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitswer-
ten ausgesetzt ist. Um es auch optisch in
optimalem Zustand zu halten, entfernen
Sie nach dem Spielen Schmutz und Flek-
ken mit einem weichen Tuch.