Yamaha PSR-E203 EN - Handbuch (Seite 9)

Aufbau
PSR-E203/YPT-200 Bedienungsanleitung
9
Stellen Sie alle erforderlichen Verbindungen her, BEVOR Sie das Instrument einschalten.
Die Lautsprecher des PSR-E203/YPT-200 werden
automatisch ausgeschaltet, sobald ein Stecker in diese
Buchse gesteckt wird. Die Buchse PHONES/OUTPUT
funktioniert auch als externer Ausgang.
Sie können die Buchse PHONES/OUTPUT an einen
Keyboard-Verstärker, eine Stereoanlage, ein Mischpult,
ein Bandaufzeichnungsgerät oder ein anderes Audiogerät
für Line-Pegel anschließen, um das Ausgangssignal des
Instruments an dieses Gerät zu schicken.
Mit der Sustain-Funktion können Sie ein natürliches
Ausklingen erzeugen, indem Sie während Ihres Spiels
einen als Zubehör erhältlichen Fußschalter betätigen.
Schließen Sie einen der Fußschalter FC4 oder FC5 von
Yamaha an dieser Buchse an, und schalten Sie damit
Sustain ein und aus.
Das Instrument ist auch mit MIDI-Schnittstellen
ausgestattet, über die es mit anderen MIDI-Instrumenten
oder Computern verbunden werden kann. (Einzelheiten
siehe Seite 50.)
Um das Instrument einzuschalten, drücken Sie den
Schalter [STANDBY/ON]. Drücken Sie den Schalter
ein weiteres Mal, um das Gerät wieder auszuschalten.
Achten Sie beim erstmaligen Einschalten des
Instruments darauf, die Lautstärke herunterzuregeln,
indem Sie mehrmals die MASTER-VOLUME-Taste
[-] drücken. Stellen Sie, während Sie auf der Tastatur
spielen, mithilfe der MASTER-VOLUME-Tasten [+]
und [-]den Lautstärkepegel ein.
Bei jedem Ausschalten werden alle Bedienfeldeinstel-
lungen sowie die über das Display vorgenommenen
Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.
Anschluss eines Kopfhörers
(Buchse PHONES/OUTPUT)
Anschluss eines Fußschalters (Buchse SUSTAIN)
• Behalten Sie Kopfhörer nicht für längere Zeit bei hoher
Lautstärke auf. Dies ist nicht nur anstrengend für die
Ohren, sondern kann auch zu Hörschäden führen.
WARNUNG
• Um eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden,
sollten Sie vor dem Anschließen von externen Geräten
die Lautstärke dieser Geräte ganz herunterregeln und die
Geräte ausschalten. Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaß-
nahmen kann einen elektrischen Schlag und Schäden an
den Geräten zur Folge haben. Sie sollten grundsätzlich
die Lautstärke externer Geräte zunächst auf die Minimal-
stufe einstellen und beim Spielen des Instruments all-
mählich erhöhen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist.
VORSICHT
• Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass der Stecker
des Fußschalters fest in der SUSTAIN-Buchse sitzt.
• Vermeiden Sie eine Betätigung des Fußschalters beim
Einschalten. Hierdurch wird seine Polarität – und Funktion –
umgekehrt.
HINWEIS
Gebrauch der MIDI-Buchsen
Einschalten des Instruments
anderes MIDI-Instrument
• Für die Verbindung mit MIDI-Geräten müssen besondere
MIDI-Kabel verwendet werden (gesondert erhältlich). Sie
können die Kabel in Musikgeschäften usw. erwerben.
HINWEIS
• Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, verbraucht das
Instrument eine geringfügige Strommenge, auch wenn es
ausgeschaltet ist. Wenn Sie das Instrument voraussicht-
lich längere Zeit nicht benutzen, achten Sie darauf, dass
der Netzadapter aus der Steckdose gezogen wird und/
oder die Batterien aus dem Instrument entfernt werden.
VORSICHT
59