Aufladen der ipod batterie – Apple iPod Benutzerhandbuch
Seite 47
Verwenden des iPod
47
Aufladen der iPod Batterie
Der iPod hat eine interne Batterie, die nicht entfernt werden kann. Wenn der iPod län-
gere Zeit nicht verwendet wurde, muss die Batterie möglicherweise aufgeladen werden.
In ca. zwei Stunden ist die Batterie des iPod zu 80 Prozent aufgeladen. In etwa vier
Stunden ist die Batterie vollständig aufgeladen. Wenn Sie den iPod aufladen, während
er an Ihrem Computer angeschlossen ist, kann der Ladevorgang länger dauern. Dies ist
besonders dann der Fall, wenn Sie gleichzeitig Dateien übertragen oder Musik abspielen.
Weitere Informationen zu den Ladezeiten unter verschiedenen Bedingungen und
mit unterschiedlichen Konfigurationen finden Sie auf der folgenden Web-Site:
wwww.apple.com/de/support/ipod.
• Wenn Sie einen Mac haben, können Sie die Batterie des iPod aufladen, indem Sie ihn
an Ihren Computer anschließen. Wenn Sie einen Windows PC haben, ist dies in den
meisten Fällen ebenfalls möglich.
• Ferner können Sie die iPod Batterie aufladen, indem Sie den iPod mit dem Netzteil an
eine Steckdose anschließen.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie mit Ihrem Computer aufzuladen:
n
Schließen Sie den iPod mit dem entsprechenden Kabeln an den 6-poligen FireWire An-
schluss oder den High-Power USB 2.0 Anschluss Ihres Computers an. Der Computer muss
eingeschaltet sein und darf sich nicht im Ruhezustand befinden. (Bei einigen Macintosh
Modellen kann das Laden der Batterie des iPod auch im Ruhezustand erfolgen.)
Wenn das Batteriesymbol oben rechts auf dem Display des iPod einen Blitz zeigt, wird
die Batterie aufgeladen.
D0245_Q21UG.book Seite 47 Donnerstag, 19. August 2004 1:04 13