Yamaha CLP-320 - Handbuch (Seite 19)

Auswählen und Spielen von Voices
CLP-320 Bedienungsanleitung 19
DEUTSCH
Benutzung der Pedale
Wenn das Dämpferpedal nicht
funktioniert, vergewissern Sie
sich, dass das Pedalkabel
ordnungsgemäß an die
Haupteinheit angeschlossen ist
(Seite 36).
Organ- und Strings-Voices
(Orgel- und Streicher-Voices)
klingen so lange nach, wie das
Sostenuto-Pedal gehalten wird.
Dämpferpedal (rechtes Pedal)
Das Dämpferpedal funktioniert genauso wie das
Dämpferpedal eines akustischen Klaviers. Wenn
das Dämpferpedal betätigt wird, werden die Noten
länger gehalten. Durch Loslassen des Pedals
werden die gehaltenen Noten sofort unterbrochen
(gedämpft).
Das Dämpferpedal besitzt eine Halbpedal-
Funktion.
Sostenuto-Pedal (mittleres Pedal)
Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf der
Tastatur spielen und das Sostenuto-Pedal
betätigen, während die Noten noch gehalten
werden, werden diese solange gehalten, bis das
Pedal losgelassen wird (wie bei Betätigung des
Dämpferpedals). Alle anschließend gespielten
Noten werden nicht gehalten. Auf diese Weise
können Sie beispielsweise einen Akkord halten und
gleichzeitig andere Noten „staccato“ spielen.
Leisepedal (linkes Pedal)
Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und bewirkt eine leichte Änderung
der Klangfarbe der Noten, die gespielt werden, wenn das Pedal gedrückt wird.
Das Leisepedal hat keine Auswirkung auf Tasten, die vor seiner Betätigung
angeschlagen wurden.
Was ist die Halbpedal-
Funktion?
Mit dieser Funktion können
Sie die Haltedauer des
Klanges je nach
zurückgelegtem Pedalweg
steuern. Der Klang wird um
so länger ausgehalten, je
weiter Sie das Pedal
heruntertreten.
Wenn Sie z. B. das
Dämpferpedal betätigen und
der Klang aller gespielten
Noten zu sehr „verschmiert“,
können Sie das Pedal nur
halb niedertreten, um die
Haltedauer zu verringern.
Wenn Sie das Dämpferpedal an
dieser Stelle betätigen, werden die
bis zum Loslassen des Pedals
gespielten Noten länger gehalten.
Wenn Sie das Sostenuto-Pedal hier
betätigen, während Sie die Taste
gedrückt halten, klingt die Note so
lange aus, wie Sie das Pedal
gedrückt halten.
53