Gebrauch von kopfhörern, Benutzung der pedale, Deutsch – Yamaha R01 Benutzerhandbuch

Seite 9

Advertising
background image

DEUTSCH

R01 – Bedienungsanleitung 9

Benutzung der Pedale

Das Instrument besitzt drei Fußpedale, mit denen Sie eine Reihe von
Ausdruckseffekten erzeugen können, die denjenigen eines
akustischen Klaviers ähneln.
Haltepedal (rechts)
Das Haltepedal funktioniert genauso wie
das Haltepedal eines akustischen Klaviers.
Wenn das Haltepedal betätigt wird, werden
die Noten länger gehalten. Durch Loslassen
des Pedals werden die gehaltenen Noten
sofort unterbrochen (gedämpft). Das
Haltepedal besitzt eine Halbpedal-Funktion.

Sostenuto-Pedal (Mitte)
Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf
der Tastatur spielen und das Sostenuto-Pedal
betätigen, während die Noten noch gehalten
werden, werden diese solange gehalten, bis
das Pedal losgelassen wird (wie bei
Betätigung des Haltepedals). Alle
anschließend gespielten Noten werden nicht
gehalten. Auf diese Weise können Sie
beispielsweise einen Akkord halten (sustain)
und gleichzeitig andere Noten „staccato“ spielen.

Leisepedal (links)
Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und verändert geringfügig
die Klangfarbe der Noten, die gespielt werden, wenn das Pedal
gedrückt wird. Das Leisepedal hat keine Auswirkung auf Tasten, die
vor seiner Betätigung angeschlagen wurden.

Halbpedal-Funktion:

Wenn Sie mit Haltepedal spielen und die
ausklingenden Töne nur etwas dämpfen
möchten, lassen Sie das Pedal von der maximal
gedrückten Stellung etwa bis zur Hälfte los.

Wenn Sie das Haltepedal an
dieser Stelle betätigen,
werden die bis zum Loslassen
des Pedals gespielten Noten
länger gehalten.

Wenn Sie das Sostenuto-Pedal
hier betätigen, während Sie die
Taste gedrückt halten, klingt die
Note so lange aus, wie Sie das
Pedal gedrückt halten.

Gebrauch von Kopfhörern

Schließen Sie am [PHONES]-Anschluss
einen Kopfhörer an.
Die Lautsprecher werden automatisch
ausgeschaltet, sobald ein Stecker in diese
Buchse gesteckt wird.

Verwenden Sie Kopfhörer nicht für längere Zeit mit
einer hohen Lautstärke. Ihr Gehör könnte dadurch
Schaden erleiden.

VORSICHT

Wiederherstellen der Standardtonhöhe
Halten Sie die Tasten A-1, H–1, C0 und C#0
gleichzeitig gedrückt und schlagen Sie eine
beliebige Taste zwischen C3 und H3 an.

Hz (Hertz):

Diese Maßeinheit bezieht sich auf die Frequenz eines
Klangs und gibt an, wie oft eine Schallwelle pro
Sekunde schwingt.

C1

C2

C3

H3

C0

A-1

H-1

C#0

Advertising