Canon Prima Zoom 65 - Handbuch (Seite 27)

˝
˝-27
3
Ändern der Aufnahmebetriebsart
Funktion zur Reduzierung des Rote-Augen-
Effekts
Wenn Personen in dunkler Umgebung mit Blitzlicht
fotografiert werden, erscheinen die Augen auf dem Bild
oft als grellrote Punkte. Dieser Rote-Augen-Effekt wird
durch Licht verursacht, daß durch die weit geöffneten
Pupillen der Personen eintritt und von der Netzhaut
reflektiert wird.
In den Betriebsart leuchtet die Lampe für Rote-
Augen-Reduzierung vor dem Zünden des Blitzes etwa
1 Sekunde lang. Die Lampe bewirkt, daß sich die
Pupillen der aufzunehmenden Personen verengen und
der Rote-Augen-Effekt dadurch weitgehend reduziert
wird. Beachten Sie bitte, daß die Wirksamkeit der
Rote-Augen-Reduzierung von Person zu Person
unterschiedlich ist.
Die Wirksamkeit der “Rote-Augen” Effektreduzierung
kann weiter gesteigert werden, indem man den
Aufnahmeort so gut wie möglich beleuchtet und die
Aufnahme mit Weitwinkeleinstellung macht.
Wenn die Lampe für Rote-Augen-Reduzierung
aufleuchtet, wird der Verschluß beim Betätigen des
Auslösers erst 1 Sekunde später ausgelöst, um eine
wirkungsvolle Reduzierung zu gewährleisten. Wenn Sie
ohne diese Verzögerung fotografieren möchten, stellen
Sie das Betriebsartenrad vor der Aufnahme auf .
03-K165 (p.24)-German 14-10-2002 15:21 Page 27