Sélection de la puissance d™aspiration 31, Ouvrir le curseur d'air additionnel 31, Zuigvermogen kiezen 31 – Miele S 2111 - S 2181 Benutzerhandbuch

Seite 31: Mechanische zuigkrachtregelaar 31, Impostare la potenza d™aspirazione 31, Regolatore secondario potenza di aspirazione 31, Fr nl it

Advertising
background image

fr

nl

it

31

Utilisation

Sélection de la puissance
d’aspiration

Vous pouvez adapter la puis-
sance de l'aspirateur aux diffé-
rentes conditions d'utilisation.
En réduisant la puissance
d'aspiration, vous diminuerez la
force à exercer sur la brosse.

Sur certains modèles, les ni-
veaux de puissance sont asso-
ciés à des symboles qui indi-
quent par exemple quelle puis-
sance est adaptée à telle ou tel-
le application.

# - Rideaux, textiles

$ - Meubles, coussins

% - Tapis velours de valeur,

carpettes et tapis de
couloir

* - Aspiration quotidienne à

faible consommation et
avec réduction de bruit

( - Tapis et moquettes en

boucles peu sales

) - Sols durs, tapis et

moquettes très sales

.

Positionnez le sélecteur de
puissance sur la puissance
souhaitée.

Ouvrir le curseur d'air
additionnel

Ce curseur permet de réduire
brièvement la puissance d'aspi-
ration pour éviter que la brosse
ne reste "collée" sur le revête-
ment du sol.

.

Ouvrez le curseur sur la poig-
née jusqu’à ce que la brosse
glisse facilement sur le sol.

L’ouverture du curseur réduit la
force qui s’exerce sur la brosse.

Gebruik

Zuigvermogen kiezen

U kunt de zuigkracht van de
stofzuiger aan de situatie aan-
passen. Als u het zuigvermogen
verlaagt, kunt u de zuigmond
gemakkelijker heen en weer be-
wegen.

Op de stofzuiger geven de
symbolen duidelijk aan waar-
voor de betreffende stand is:

# - voor gordijnen en textiel

$ - voor gestoffeerde meubels

en kussens

% - voor hoogwaardig

velourstapijt, kleedjes en
lopers

* - voor dagelijks zuigen,

energiebesparend en stil

( - voor tapijten en

vloerbedekkingen met
poollussen

) - voor harde vloeren en sterk

verontreinigde tapijten en
vloerbedekkingen

.

Zet de keuzeschakelaar op
het gewenste zuigvermogen.

Mechanische
zuigkrachtregelaar

Met deze regelaar kunt u het
vermogen van de stofzuiger
kortstondig verlagen, bijvoor-
beeld om te voorkomen dat het
apparaat zich aan een kleed
vastzuigt.

.

Zet de regelaar op de greep
zo ver open dat u de zuig-
mond gemakkelijk kunt bewe-
gen.

Als de regelaar openstaat, hoeft
u minder kracht te zetten om de
zuigmond over de vloer te be-
wegen.

Uso

Impostare la potenza
d’aspirazione

È possibile adattare la potenza
di aspirazione secondo la ne-
cessità del momento. Riducen-
do la potenza di aspirazione, la
bocchetta per pavimenti scivo-
lerà più facilmente.

Sull'aspirapolvere, oltre alle in-
dicazioni numeriche del grado
di aspirazione, sono riportati
simboli che indicano l'uso cor-
retto della potenza impostata.

# - tende, tessuti

$ - mobili imbottiti, cuscini

% - tappeti pregiati a pelo fine,

passatoie, scendiletto

* - uso giornaliero con poco

consumo di elettricità e
rumore contenuto

( - tappeti e moquettes

annodati a cappio

) - per pavimenti duri, tappeti

e moquettes piuttosto
sporchi.

.

Girare il selettore sul grado di
aspirazione desiderato.

Regolatore secondario
potenza di aspirazione

Per ridurre la potenza di aspira-
zione se, ad es., si possa l'aspi-
rapolvere su tappeti leggeri che
altrimenti si attaccherebbero
alla bocchetta.

.

Aprire la valvola
sull'impugnatura e regolare
l'aspirazione fino a che la
bocchetta scivola facilmente
sul tappeto senza alzarlo.

In tal modo l'attrito delle diverse
bocchette di aspirazione viene
ridotto.

Advertising